[Couplet unique]
Qui vivra voudra m'checke et m'voir
Moi, révolutionnaire comme Che Guevara
M'voilà, donc faut que les ouss s'amassent
Ça shlass ou ça marche , passe un kalash et la ferme
Dis à mes ennemis que j'vais pas lâcher l'affaire
Et yo ! Saint-Ouen l'Aumône, Porte de la Chapelle
Ta go n'a plus l'étoffe d'une star lorsqu'elle lâche une perle
Moi, un spécimen, de l'espèce humaine
Moi, un téci-man, moi, un perce hymen
Substance hallucinogène endurcit nos gènes
La rue c'est mon chez moi, j'viens de la Russie mon cher !
L'odeur de l'oseille adoucit mon zen, t'as qu'à pleurer si t'as rien
Ce que je suis moi un iroquois, un indien
Et même pire ou quoi, Damien
Mon fils c'est mon mini-moi, sa mère c'est mon territoire
Moi un futur vieillard, moi un simili roi
Viens voir exploser la bombe humaine
Imagine-moi un pompe en l'air à la Banque Populaire !
Tranche sa jugulaire si elle commet l'adultère hein !
Veille sur tes reins si tu veilles sur le terrain
Les chiens de ma horde sont hors d'eux
Les futurs morts n'ont plus de remords, on a la culture de horde
La culture des parkings à part moi y'a pas d'king
Va te faire palper les parties intimes par Kimi
Ou viens dans le coliséum
Esprit mabé, faut des gorilles énormes pour corriger l'homme
J'ai deux fois trop de haine, comment on pardonne
J'suis un Henhen, un membre Marone, le Mandarom
Demande à Rome, les aliénés c'est ceux qui ne veulent pas voir
César régner avec ses araignées
Croiser Émile Louis quand il est minuit ou Fatah l'été
On ne peut pas arrêter les descendants de Zapata en Marithé
Y'a pas d'échappatoire à part l'abattoir
C'est la table chirurgicale si tu ricanes
Cartel Hurricane, sors la webcam, ce soir il y a du Ricard
Connais-tu le bruit d'une lame ?
Tout le monde mérite une arme au pays du mal
Ce rap n'est que le péril d'une âme
Hanté par le cri d'ma femme qu'accouche sans péridurale
J'milite pour le braquage des racistes
Défonce sa cage thoracique car ils saccagent tes racines
Masta ! C'est la suprématie
Un chien doit mourir comme un chien, j'aime insulter ma cible
Le loup suit de près ta moissy
L'anarchie c'est fumer un gare-ci à Bois d'Arcy
Ne confie pas ton arme à Narcisse
Mon âme a noirci comme celle d'un marxiste
Et méfie toi des mecs trop peace
De-spee à l'instant propice, qu'ont perdu la notice
[Outro]
Sakio, crimino ! Yonea, crimino !
Loko, crimino ! Sonar, crimino !
Tous les scars-la le naissent-co, Seth Gueko
Le charlatan, l'escroc, Seth Gueko, crimino !
Omar, crimino ! Kossa, crimino ! Fiston, crimino !
Tous les scars-la le naissent-co, Seth Gueko
Du Hall 10 à l'escalator Lescot
Omar, crimino ! Krimo, crimino !
Marc, crimino ! Sob, crimino !
Seth Gueko transforme un proverbe bien connu :
Qui vivra verra (l'avenir est incertain, seuls les survivants sauront)
Le proverbe de Gueko devrait s'écrire ainsi :
Qui vivra voudra m'tcheck et me voir
En transformant le proverbe, il montre qu'il est quant à lui certain d'être célèbre plus tard, puisque tout le monde voudra le tcheker et le voir.
“Voira” est utilisé à dessein pour faire la rime avec le “Che Guevara” de la ligne suivante. Ainsi on a un jeu sur les sonorités entre “tcheck et m'voira” et “Che Guevara*”.
“Qu'ont perdu la notice” : sous-entendu de la peace attitude.
Seth Gueko évoque les faux calmes, qui révèlent leur vraie nature dans les situations extrêmes.
Il a exploité cette homophonie entre “tes reins” et “terrain” dans le même album, dans La famille
Bien trop d'requins sur l'terrain
Bois pas trop d'coca, veille sur tes reins
Ce conseil quelque peu extrême doit surement s'entendre au 2nd degré, mais témoigne tout de même d'une conception très traditionnelle du mariage.
Marie-toi à une vierge pure !
La famille
Emile Louis est un tueur en série français. Il a avoué en 2000 avoir assassiné sept jeunes filles disparues dans les années 1970, avant de se rétracter un mois plus tard. En mars 2004, il a été condamné à 20 ans de réclusion criminelle pour viol et torture sur son épouse et sa fille. Il a également été condamné pour atteintes sexuelles sur mineures en 1983 (4 ans de prison) et en 1989 (5 ans de prison).
Avec l'une des mineures qu'il a violées, Cynthia, il prenait des bains de minuit (source). Voilà pourquoi il ne vaut mieux pas le croiser dans ces heures là…
#Poétique
Jolie façon de dire que son rap n'est autre que le témoignage de son âme en péril, c'est-à-dire que son existence est en danger.
Seth Gueko transforme à sa sauce la célèbre expression :
ça passe ou ça casse
Damien est le fils du diable dans le film réalisé par Richard Donner en 1976, La Malédiction.
Seth est d'origine russo-italienne
Les ouss : les sous, l'argent.
Rappelez-vous, dans le même album il disait :
Ma vie s’résume à faire des pesetas
Fric & Flics Sales
#Punchline
- Lâcher une perle : c'est péter, avoir des flatulences.
Seth Gueko joue sur la polysémie du mot perle. “Lâcher une perle” pourrait aussi s'entendre au sens propre pour une star. Un peu comme dans cette pub (même si ce ne sont pas à proprement des perles, ce sont des bijoux).
- Bois d'Arcy, c'est une prison d'hommes qui se situe dans le département des Yvelines (78), et par laquelle sont passés de nombreux rappeurs, dont Booba, La Fouine.
Fumer un gare-ci (cigare) à Bois d'Arcy, c'est synonyme d'anarchie, parce que ça veut dire que t'es un peu le padre, le boss de la prison pour avoir pu t'en procurer. Par conséquent, il n'y a plus de pouvoir.
C'est peut-être une référence à ce fait divers de 2002
- Emiliano Zapata est l'un des principaux acteurs de la révolution mexicaine de 1910 contre le président Porfirio Díaz, puis de la guerre civile qui suivit le départ en exil de celui-ci en 1911.
On reste dans le thème de la révolution, rappelez-vous le titre de la chanson, et plus tôt il dit :
Moi, révolutionnaire comme Che Guevara
- Marithé + François Girbaud est une marque de vêtements assez sélecte (du nom des 2 stylistes qui l'ont créée).
- Fatah : Mouvement national palestinien de libération, organisation politique et militaire.
Seth Gueko joue sur l'homophonie entre “fatalité” et “Fatah l'été”.
Cette outro annonce le morceau qui suit : Crimino
Le commandant Ernesto Guevara ou Le Che est un révolutionnaire et un homme politique d'Amérique latine. Il a notamment été un dirigeant de la révolution cubaine.
Il est l'objet de la fameuse chanson écrite en 1965 par Carlos Puebla, Hasta Siempre, au moment où celui-ci quitte le gouvernement de Fidel Castro et part pour l'Afrique. Elle est une allusion au slogan du Che :
Hasta la victoria siempre (toujours, jusqu'à la victoire)
Téci-man : un man (mec) de la té-ci, cité.
Perce hymen : en gros, c'est un déviergeur…
#Poésie Génius
Seth Gueko joue avec les sonorités, on parle de paronymes
Moi, un spécimen, de l'espèce humaine
Moi, un téci-man, moi, un perce hymen
Et, en répétant sans cesse “moi”, il utilise l'anaphore :
Moi, un spécimen, de l'espèce humaine
Moi, un téci-man, moi, un perce hymen
Seth Gueko fait référence à Oussama Ben Laden (1957-2011), terroriste islamiste connu principalement pour avoir revendiqué la responsabilité et l'idée des attentats du 11 septembre 2001 commis aux États-Unis.
Dès 1999, à la suite des attentats des ambassades américaines au Kenya et en Tanzanie, il faisait partie des criminels les plus recherchés au monde par le FBI.
Bref, c'est bien un OUF.
Notez la rime riche entre “ouss s'amassent” et “Oussama”.
Seth Gueko est originaire de Saint-Ouen-l'Aumône, dans le Val-d'Oise (95).
Un marxiste est quelqu'un qui se réclame de la pensée de Karl Marx, intellectuel majeur du XIXème siècle, à la fois philosophe, économiste, sociologue, historien et acteur prépondérant du mouvement révolutionnaire international.
Les marxistes sont pour une révolution socialiste qui conduirait à l'abolition du capitalisme, de l'exploitation, des classes sociales et de l'état dans un nouveau type de société idéal : le communisme.
La phrase “Mon âme a noirci comme celle d'un marxiste peut être interprété de différente manières.
Soit Seth Gueko évoque les exécutions de masse commises par les dirigeants de régimes qui prétendaient s'inspirer de Marx : Staline en URSS (Russie), Mao en Chine, Kim-Il Sung et sa descendance en Corée du Nord etc
Soit il évoque le fait que les marxistes se rapprochent de plus en plus de l'anarchisme (symbolisé notamment par le drapeau noir), c'est le courant qu'on appelle communisme libertaire.
Seth Gueko fait référence au mythe de Narcisse, qui a donné le terme “narcissique”. En voici un résumé, tiré de ce site :
Narcisse est l'enfant que Liriope a eu avec le fleuve Céphise. Il est doté d'une beauté rare, digne d'être aimé des nymphes. A sa naissance, Liriope va consulter le devin Tirésias qui lui prédit que Narcisse vivra vieux s'il ne voit jamais sa beauté.
La beauté exceptionnelle de Narcisse fait naître le désir. Nombreux jeunes gens en sont épris. Mais derrière cette beauté tendre se cache une indifférence si dure que ni jeunes hommes ni jeunes filles ne peuvent s'approcher.
La nymphe Echo, démunie de parole, répète la fin des phrases qu'elle entend ; elle éprouve une muette adoration pour Narcisse, le suit partout espérant un signe d'amour, d'affection, mais il la rejette avec mépris. Triste, pleine de honte, elle se cache au fond d'un bois et se laisse dépérir : son corps devient pierre, ne laissant d'elle que sa voix intacte. Pleine d'amour et de ressentiment, Echo continue inlassablement à renvoyer la fin des phrases de Narcisse jusqu'à la mort de ce dernier.
Une des victimes du dédain et de l'indifférence de Narcisse se plaint à la déesse de la vengeance. Le verdict est prononcé. Au cours d'une chasse, la déesse pousse le jeune homme à se désaltérer au bord d'un étang situé dans un magnifique endroit. Narcisse s'éprend alors d'amour pour le reflet de son visage que lui renvoie l'eau, pour cette image qu'il ne peut atteindre et dont il est incapable de se détacher. Plus il se regarde, plus folle est sa passion, il soupire, il pleure, il se frappe devant son reflet. Narcisse oublie de boire et de manger. Prenant racine au bord de l'étang, il se transforme peu à peu en la fleur qui porte son nom et qui, depuis, se reflète dans l'eau à la belle saison, pour dépérir à l'été.
Il lui a dédié un morceau sur ce même album, La famille, où il dit notamment :
T’es bien l’fils à ton père, à 2 ans t’as d’jà la verge dure
Seth Gueko est pour le multiculturalisme, pour la diversité. Il entend combattre le racisme intolérant.
Il dit dans une interview de 2013
Je veux vraiment qu’il n’y ait du racisme nulle part.
Et dit dans son album Michto
On combat pas l'raciste avec un stylo quatre couleurs
Le retour du forain
- hors-de : dehors
Comme a son habitude, Seth Gueko joue sur les sonorités, d'abord avec exploitant l'homophonie [horde] :
Les chiens de ma horde sont hors d'eux
Les futurs morts n'ont plus de remords
On a la culture de hors-de
Et avec, bien que ça soit lié, la répétition du son [or]
Les chiens de ma horde sont hors d'eux
Les futurs morts n'ont plus de remords
On a la culture de hors-de
- Un pompe : un fusil à pompe
Donc, imagine le en train de braquer une banque.
Cette phase, il la reprendra dans Barillet plein
Qui suis-je ? Une bombe humaine
Imagine-moi un pompe en l’air à la Banque Populaire !
Requiem
Seth Gueko joue ici sur l'homophonie entre “César régner” et “ses araignées”.