Monica Bellucci

By RIN

On EROS

Released on August 15, 2017

272K Views

Thumbnail


[Songtext zu „Monica Bellucci“]


[Hook]

Shawty ist so high und sieht Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah, ey yeah


[Part 1]

Shawty hat ein Teil im System

Shawty hat ein Teil im System

Shawty ruft mich an

Nokia 8210

Sie ist in der Schlange vorm Boiler Room

Sie ist in der Schlange vorm Boiler Room

Sie will Gästeliste rein, ey

Sie will Gästeliste rein, ey

Sie will zu Skepta ins Berghain

Sie will zu Skepta ins Berghain

Sie ist so allein, will ein Teil, ey

Sie ist so allein, will ein Teil, ey


[Hook]

Shawty ist so high und sieht Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall (No-no), ey yeah (No-no), ey yeah


[Part 2]

Shawty-Baby hört so gerne A$AP

Shawty-Baby hört so gerne A$AP

Und sie färbt die Haare grün, ey

Und sie färbt die Haare grün, ey

Vintage Yves Saint Laurent

Vintage Yves Saint Laurent

Und sie geht immer zu Humana

In ihrem Zimmer ein Katana

Sie will einen Molly in ihr'm Drink haben

Sie will einen Molly in ihr'm Drink haben

In ihrem Shottabag ihr Herz, ey

In ihrem Shottabag ihr Herz, ey


[Hook]

Shawty ist so high und sieht Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah

Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah, ey yeah

Shawty ist so high und die Liebe überall (No-no), ey yeah (No-no), ey yeah


[Bridge]

Shawty fühlt sich so allein

Und deshalb schmeißt sie noch ein Teil, oh no

Shawty fühlt sich so allein

Und deshalb schmeißt sie noch ein Teil, no-no

Nie Liebe von daheim (Nie Liebe)

Hatte nie Liebe von daheim (Keine Liebe), no-no, no-no, no-no, no-no, no-no, ey yeah

Nie Liebe von daheim (Keine Liebe)


[Hook]

Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah (No-no)

Shawty ist so high und die Liebe überall (No-no), ey yeah (No-no)

Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah, (No-no)

Shawty ist so high und die Liebe überall (No-no), ey yeah (No-no), ey yeah

“Shawty ruft mich an Nokia 8210”
👍 9
×

Das Nokia 8210 ist ein altes Tastenhandy, womit man hauptsächlich telefonieren, SMS schreiben und Snake spielen konnte.

Dementsprechend wird er auch von seinem Shawty angerufen und nicht etwa auf WhatsApp angeschrieben.

Zudem erwähnte Rin auch schon in “Blackout” ein weiteres altes Nokiahandy, in diesem Fall wohl eher zum dealen, da die Telefone noch nicht über GPS-Sensoren verfügten, womit sie zu orten wären.

“In ihrem Zimmer ein Katana”
👍 13
×

Das Katana ist das japanische Langschwert. Im heute üblichen Japanischen wird der Begriff auch als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet.

“Shawty hat ein Teil im System Shawty hat ein Teil im System”
👍 29
×

„Teil(e)“ ist ein Synonym für verschiedene psychoaktive Substanzen. Am weitesten verbreitet sind diese Bezeichnungen für Ecstasy, bzw. MDMA.

Es ist ein Mittel, das auf das zentrale Nervensystem wirkt, dort Dopamin, Serotonin und Adrenalin ausschütten lässt. Dies hat eine euphorische, aufputschende Wirkung.

Um sich der Einsamkeit oder ähnlichem, wie etwa Stress zu entziehen, oder dies zu kompensieren, greifen Menschen oft zu Drogen.

Diese Einsamkeit, von der RIN redet, welche er Shawty zuordnet, kommt in ihrem Falle von der fehlenden Zuneigung ihres sozialem Umfeldes, bzw. der Familie.

“Shawty-Baby hört so gerne A$AP Shawty-Baby hört so gerne A$AP”
👍 15
×

Shawty favorisiert Musik vom A$AP Mob, einer Rapformation, die aus aus Künstlern wie A$AP Rocky, A$AP Ferg und weiteren besteht.

Einer der bekanntesten Tracks ist „Bath Salt“:

“In ihrem Shottabag ihr Herz, ey In ihrem Shottabag ihr Herz, ey”
👍 19
×

Wenn auch an der Stelle im Video ein Berg Schotter bzw. Schutt zu sehen ist, RIN spricht hier von einem Brustbeutel, also in etwa so ein Modell:

Darin trägt sie also entweder metaphorisch etwas mit sich, dass ihr sehr viel bedeutet – oder aber eine MDMA Pille mit einem Herz drauf, was dem Rest des Textes ebenfalls entsprechen könnte:

“Und sie färbt die Haare grün, ey Und sie färbt die Haare grün, ey”
👍 12
×

Könnte auf die Haare der Frau im A$AP Rocky-Video zu dem Song „Peso“ anspielen. A$AP wird ja auch direkt in der vorherigen Zeile genannt.

“Shawty ist so high und sieht Liebe überall, ey yeah Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah Shawty ist so high und sieht Liebe überall (No-no), ey yeah Shawty ist so high und die Liebe überall, ey yeah, ey yeah”
👍 40
×

Shawty hat MDMA genommen und ist im Rausch. Die Wirkung von MDMA ist gesteigerte Euphorie, Empathie und eine Steigerung der Gefühlsempfindung, man sieht quasi „Liebe überall“.

MDMA bewirkt die Ausschüttung von Serotonin, einem körpereigenen Botenstoff, und verschafft so ein befristetes Glücksgefühl.

Dass damit Liebe natürlich nicht herbeigezaubert wird, das dürfte klar sein. Ausführlicheres dazu:

“Vintage Yves Saint Laurent Vintage Yves Saint Laurent Und sie geht immer zu Humana”
👍 23
×

Yves Saint Laurent ist das Modeunternehmen von Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent, einem französischem Modeschöpfer. Die Marke wurde 1961 von ihm gegründet.

Humana ist ein Laden für Second Hand und Vintage Kleidung.

http://www.humana-second-hand.de


Anstelle der aktuellen YSL-Kollektion erwirbt Shawty lieber dort Einzelstücke aus älteren Kollektionen, damit sie sich abhebt.

“Sie ist in der Schlange vorm Boiler Room Sie ist in der Schlange vorm Boiler Room”
👍 11
×

Boiler Room ist ein ursprünglich aus London kommendes Techno-Event, welches sehr beliebt ist und mittlerweile auch in Berlin stattfindet.

Man kommt nur mit einer Einladung rein und es wird klein gehalten, damit es sich anfühlt, als würde der DJ auf einer gemütlichen Haus-Party auflegen.

“Sie will einen Molly in ihr’m Drink haben Sie will einen Molly in ihr’m Drink haben”
👍 11
×

Molly ist ein Szenename für vermeintlich „reines MDMA“, welches meistens in Pulverform vorkommt.

Das, was als „Molly“ verkauft wird, kann aber auch andere Stoffe enthalten.

Zu beachten ist hier, dass Molly auch aus dem (zumindest gesprochenen) Name Monica Bellucci gelesen werden kann.

Eine hohe Bekanntheit erhielt diese Partydroge durch die Erwähnung von Miley Cyrus in „We Can’t Stop“, wo es heißt:

Dancing with Molly

Des Weiteren erwähnt auch Kanye West diese Droge in „Mercy“:

Somethin' ‘bout Mary, she gone off that molly

oder aber Young Thug in „Texas Love“:

I just popped a molly now I’m going back in


Bereits 2013 kam es zu Medienberichten über Todesopfer dieser Droge:


“Sie will zu Skepta ins Berghain Sie will zu Skepta ins Berghain”
👍 27
×

Skepta ist ein britischer Grime-Musikkünstler, welcher in den 2000ern seinen Start ins Musikbusiness begründete.

Das Berghain ist ein Berliner Club im Ortsteil Friedrichshain. Er gehört zu den bekanntesten Technoclubs der Welt und konnte schon viele hochrangige Musikkünstler den Leuten im Programm präsentieren.