Released on December 11, 2020

23K Views

Thumbnail


[Paroles de "Moonwalk"]


[Intro]

Infinigga

( FREAKEY! )

Wah, yah


[Couplet 1]

Hold up, bad bitches, mon comportement est inadmissible

0.9 , grosses 'sses-fe', j'rentre chez Goyard, j'fais peau neuve

Réalité, elle est pas visible , elle a l'feu au cul, j'l'appelle Khaleesi

La go' là, c'est p't-être une fille bien, (Wah), la vie, c'est une pute, elle est magnifique (Wah)

C'est que dans l'esprit ce qu'on gagne ici, je fume de la frappe, je m'qualifie

Obscur, conscient comme Morpheus , or pur, toi t'es mon horcruxe

Yah, médaille d'or, bois d'argent, métal moins noble dans la poche avant

J'rentre dans la vitrine avec une Série 4 (Sheesh), j'aime dégommer des chattes délicates

J'suis entouré de jeunes courtisanes, suite la plus chère, j'suis au Four Seasons

Crème de la crème, toi t'es cortisone , gros, gros problèmes dans la tête, j'swag la camisole

( On va pas les aider )


[Pré-refrain]

Faut le sac, faut les plaques, faut les stacks, faut les chèques

Faut le sac, faut les plaques, faut les stacks, faut les chèques


[Refrain]

C'est mon année à la banque, c'est mon année à la banque

C'est mon année à la banque, j'rentre en moonwalk à la banque

C'est mon année à la banque, c'est mon année à la banque

C'est mon année à la banque, j'rentre en moonwalk à la banque


[Couplet 2]

J'viens pour claquer des fesses, j'rentre dans ton club si la liasse est épaisse (Eh)

J'sors de l'asile re-noi, j'rentre dans ta tête , doigt broie la gachette, foie gras dans l'assiette

Si j'arrive fais l'mort, cette pétasse est équipée sport, elle suce sur du PARTYNEXTDOOR, on maîtrise les scores (Scores)

On fait comme le président, toujours avec une p'tite escorte, waw (Wah)

Si t'es pas mal et qu't'es pas maline, pas câline, qu'tu crois que j'ai le biff d'un qatari

Qu't'es réservée sur les bords, un peu cra-crari, blague pas, enlève vite ton gueus', raconte pas ta vie

L'art ramène sur Terre le paradis, cannabis fumé pour guérir mes maladies

Re-noi, y a des éclairés qui sont à l'asile, j'débarque et femme de ta vie me suça la bite


[Pont]

J'pars de la racine et monte à la cime, et Palpatine rencontre Anakin

J'ai quitté les halls où ça pue la pisse, 're-noi, si tu y penses, tu l’attires


[Pré-refrain]

Faut le sac, faut les plaques, faut les stacks, faut les chèques

Faut le sac, faut les plaques, faut les stacks, faut les chèques


[Refrain]

C'est mon année à la banque, c'est mon année à la banque

C'est mon année à la banque, j'rentre en moonwalk à la banque

C'est mon année à la banque, c'est mon année à la banque

C'est mon année à la banque, j'rentre en moonwalk à la banque

“Cette pétasse est équipée sport, elle suce sur du PARTYNEXTDOOR, on maîtrise les scores (Scores)”
👍 3
×

Ateyaba, compare cette pétasse aux formes avantageuses, à une voiture “équipée sport”, autrement dis à une version améliorée d'un modèle basique. On peut penser aux modèles RS d'AUDI, pack M de BMW, AMG de mercedes….

“(FREAKEY!)”
👍 2
×

Il s'agit du name-tag du producteur canadien d'origine haïtienne FREAKEY!.

De son vrai nom Hans-Michaël Dary Nereus; il a notamment produit pour des artistes francophones – comme Alpha Wann, Hamza, ou encore S.Pri Noir. Ne se contentant pas de proposer son travail à des artistes exclusivement francophones: il a également travaillé à l'internationnal avec des artistes comme Don Toliver ou Famous Dex – pour ne citer qu'eux.

Le compositeur se trouve crédité à la production de beaucoup de sons d'Ateyaba, depuis que le clip de Shenron a été dévoilé. Il est sans doutes le producteur avec lequel le rappeur travaille le plus.
On le retrouve à la production de son supposé 2ème La vie en Violet: Ghana et Crazy Girls (par exemple).

Retrouvez son name-tag – ainsi que celui de tous les beakmakers ayant produit pour des artistes francophones – en vous rendant sur cette page.

“J’aime dégommer des chattes délicates”
👍 2
×

Cette phase fait parallèle à la précédente, Ateyaba aime faire des choses de manière démesurée, violente par rapport à la fragilité de ce qu'il attaque.

“J’suis entouré de jeunes courtisanes, suite la plus chère, j’suis au Four Seasons”
👍 3
×

Le mot « courtisane » peut être employé comme un euphémisme pour désigner une prostituée de luxe. Elles représentent le côté romantique et idéalisé de la prostitution.

Le Four Seasons est un groupe hôtelier de luxe. Ils possèdent plusieurs hôtels de prestige disposé dans le monde entier (Megève, Prague et le très connu Hôtel Georges V à Paris pour ne citer qu'eux).

Ateyaba profite donc d'une vie luxueuse avec ces courtisanes et de la suite la plus prisée du Four Seasons.

“Gros, gros problèmes dans la tête, j’swag la camisole”
👍 1
×

En se basant sur le reste de la phrase: la camisole qu'il “swag” peut en être une de force, une chemise de toile à manches fermées, garnie de liens paralysant les mouvements, utilisée pour maîtriser des malades mentaux agités.

“J’pars de la racine et monte à la cime, et Palpatine rencontre Anakin”
👍 4
×

La racine se situe en bas, tandis que la cime signifie le plus haut sommet d'une montagne par exemple.
On peut simplifier cette phrase par commencer en bas de l'échelle.

Palpatine AKA Dark Sidious (seigneur noir des Sith) et Anakin Skywalker (Chevalier Jedi qui servit la République Galactique) sont des personnages de l'univers Star Wars crée par George Lucas.

Dans Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (La Revanche des Sith), Palpatine cherchait un apprentit et c'est Anakin qu'il choisira. Il avait déscelé en lui un grand potentiel.

Le point commun entre Anakin et Neo de Matrix c'est qu'ils sont considérés comme les “élus”, Ateyaba se compare à eux. Exemple avec le titre Neo (911). [

]

Après sa rencontre avec Palpatine, Anakin choisira le côté obscure de la force pour devenir le légendaire et puissant Dark Vador AKA Darth Vader.

“On fait comme le président, toujours avec une p’tite escorte, waw (Wah)”
👍 3
×

Ateyaba joue sur un double sens du mot escorte. En effet le président a toujours une escorte, assurant sa garde rapprochée.
Et Ateyaba, en tant qu’homme riche, débordant de « mojo » et pour montrer sa puissance, s’accompagne toujours d’une escorte très belle et bonne comme un trophée.

“La go’ là, c’est p’t-être une fille bien, (Wah), la vie, c’est une pute, elle est magnifique (Wah)”
👍 5
×

L'expression la vie est une pute ou encore la vie est une chienne, est utilisée lorsque qu'une personne est déçu par une situation, et globalement déçue par la vie.
Ateyaba de son coté, joue avec le sens de cette expression en ajoutant “elle est magnifique”.
On connait le goût prononcé de Joke pour les femmes, plus loin dans le morceau il écrit “toujours avec une p'tite escorte”…

Ateyaba compare positivement la vie à une pute, et pour lui elles sont toutes deux magnifiques

On peut rajouter que cette expression “la vie est une pute” est une expression lambda pouvant être citée par n'importe qui, Ateyaba n'est pas comme le commun des mortels et personnalise cette expression.

Dans le début de la ligne on retrouve un clin d'oeil au refrain de Kaaris dans son tube “Tchoin” : “La go là c'est p’t-être une fille bien….”

“Or pur, toi t’es mon horcruxe”
👍 8
×

Dans l'univers d'Harry Potter, un horcruxe est un objet maléfique dans lequel se trouve une partie de l'âme d'un sorcier, lui permettant de ressusciter si son enveloppe corporelle est détruite, garantissant l'immortalité.

“’re-noi, si tu y penses, tu l’attires”
👍 3
×

Reference a la loi de l'attraction, qui peut se resumer ainsi : Si tu penses a des choses positives, alors des choses positives arriveront dans ta vie à l'inverse si tu as des pensées négatives alors des choses négatives arriveront

“Crème de la crème, toi t’es cortisone”
👍 5
×

Ateyaba est le meilleur d'entre tous, est pas un énième rappeur low-cost qui copie les styles et flows d'un autres

“On va pas les aider”
👍 1
×

C'est un gimmick récurent dans la musique de Joke – ancien nom d'Ateyaba -; “on va pas les aider” est utilisé par le rappeur depuis Delorean Music, soi 2013, souvent pour cloturer des couplets, ou bien en commencer, il a pour utilité de mettre en avant sa détermination et par sa récurrence rappelle qu'il y reste fidèle.

C'est une variation du fameux “on est sur les nerfs”.

“Yah, médaille d’or, bois d’argent, métal moins noble dans la poche avant”
👍 3
×

Jeu de mot entre le palmarès et la luxure.
Bois d'argent est un parfum de luxe chez la marque française de haute couture Dior.

Enchainement ici par rapport aux métaux précieux mais aussi scientifique que sont les métaux nobles.
Un métal noble ne subbit pas la corrosion (or & argent précédement cité) mais aussi moins noble dans le sens éthique car il désigne une arme à feu.

Il est aussi cité en dernier par rapport à sa qualité moindre contrairement à l'or/l'argent.

“J’rentre chez Goyard, j’fais peau neuve”
👍 3
×

Goyard, marque de luxe française spécialisé dans la maroquinerie (sacs, de portefeuilles, de porte-monnaie, ceintures…).
Faire peau neuve est une expression française qui signifie : “Changer de manière d’être”.

“J’débarque et femme de ta vie me suça la bite”
👍 1
×

Il a tellement de mojo qu'en une apparition il peut détourner les femmes qui t'étais alors fidèle jusqu'à la

“Infinigga”
👍 1
×

Ce tag fait référence au projet du morceau sur lequel il est présent, Infinigga, la mixtape d'Ateyaba sortie le 23 Juillet 2021.

Il n'est cependant pas présent sur évidemment ses 5 bonus – le Space Pack – ainsi que sur les morceaux de l'Ultraviolet de 2017 – Sekhmet, Purple Haze, $hopping & Final Fantasy -, mis à part Playa Pt. II et est pourtant présent sur les deux singles Moonwalk et Solitaires, les morceaux n'ayants pas le tag n'étaient probablement pas présents sur la première version d'Infinigga et inversement, ce qui colle avec ce qu'avait dévoilé Ateyaba.luv.

En plus d'avoir existé en 2 versions différentes, car celui entendu en 2019 sur Nice était travaillé différemment, il a été créé avec la même voix que celui The Spirit of Ecstasy.

“Obscur, conscient comme Morpheus”
👍 5
×

Référence au film Matrix sorti en 1999.
Il raconte l'histoire d'un jeune informaticien connu dans le monde du hacking sous le pseudonyme de Neo (joué par Keanu Reeves), est contacté via son ordinateur par ce qu’il pense être un groupe de hackers. Ils lui font découvrir que le monde dans lequel il vit n’est qu’un monde virtuel dans lequel les êtres humains sont gardés inconsciemment sous contrôle.

Dans le “vrai monde”, Morpheus, est un hacker et aussi le capitaine du vaisseau Nebuchadnezzar. Il amène dans le monde réel Néo, qu'il considère comme l'élu devant libérer l’espèce humaine. Il a attendu très longtemps que “l'élu” se manifeste, comme raconté par la prophétie.

“Réalité, elle est pas visible”
👍 1
×

Cette phase est une référence évidente à son album Ultraviolet par son nom qui fait référence à ce que l'on ne voit pas.
Logique quand on sait que Moonwalk devait se trouver dans le master du projet dévoilé par Amazon en 2017.

“J’rentre dans la vitrine avec une Série 4”
👍 3
×

Ici, Ateyaba fait référence au braquage du centre commercial WafiCity en 2007 par l’organisation de braqueurs « Pink Panthers »
Les malfaiteurs avaient utilisés deux Audi ( S4 ) pour forcer la vitrine du centre commercial et s’y introduire de force pour y dérober 11 millions d’euros en 3 minutes.

Source :

“Elle a l’feu au cul, j’l’appelle Khaleesi”
👍 8
×

Dire qu’une femme a le feu au cul signifie qu’elle a une appétence toute particulière pour le sexe (concrètement elle aime baiser koi).

Le fait qu’Ateyaba appelle cette femme “Khaleesi” est une référence directe au personnage fictif de la série Game of Thrones Daenerys Targaryen. Dans la série, la mère des dragons obtient le titre de “Khaleesi” après avoir épousé Khal Drogo.
Joke joue donc ici sur le sens figuré et propre de l’expression “avoir le feu au cul”.

“0.9”
👍 3
×

La 0.9 est un type de cocaïne. Cela signifie qu'elle est coupée à 10%, elle est quasiment pure.

“J’ai quitté les halls où ça pue la pisse,”
👍 2
×

Preuve de sa réussite sociale et financière. La musique et son talent lui ont ainsi permis de quitté son ancienne vie.

“J’sors de l’asile re-noi, j’rentre dans ta tête”
👍 0
×

Déjà, dans Purple Haze:

j'sors d'l'asile

Nul ne sait si le rappeur est premier degré ou bien si celà serait une métaphore sur la folie des gens qu'il voit dehors.