Off the Books

By The Beatnuts

On Stone Crazy

Released on June 24, 1997

34K Views

Thumbnail


[Intro]

("You better watch your step!")

("You better watch your step!")


[Verse 1: Big Punisher]

Ayo, it's all love, but love's got a thin line and Pun's got a big nine

Respect crime, but not when it reflect mine

The shit I'm on is wrong, but it lasts long

Pull a fast one on Pun and wake up with your stash gone

I'm mad strong, and my cream is fast

Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass

And it taste legit, I don't have to waste a whole case of Crist'

All it takes is my pretty face and my gangsta wit

Lace the clique, 'cause we all share

It's all fair like love and war, thug galore with the long hair

Big Pun, Pun, the name that makes the kids run

Like spelling murder reversed and deliver redrum

Come one, come all, if you wanna brawl, I'm the mighty Thor

Clotheslining motherfuckers like Steven Seagal

'Cause all you're gonna get, is your ass kicked or up in a casket

That's it (That's it?) That's it!


[Verse 2: Cuban Link]

Punisher pass it, at last, it's rappers that really blast shit

Cats getting Big Willie niggas like Billy Bathgate

Up in Jimmy's Cafe, having caviar

Crackin' Cristal at the bar, smokin' cigars, living large

We rob and steal, run with the mob, doing jobs for bills

I'm hard to kill for real, nigga, guard your grill

I like to chill, spark an L and get high

I'm one hell of a guy, "Fly, pelican, fly!"


[Verse 3: JuJu]

"What up, duke-o?" You know, politicking, papi chuco

I'm out here, watching for Jake, getting this loot though

Shoot, bro – I got a waterproof suit, yo

Swervin' like a A.K.A. in Beirut, yo , squeezin'

Out of automatic M3's and please

You ain't seen no thugs like these

I can tell you lots of things that'll make you believe

In Corona, yo, it's better to take than to receive


[Verse 4: Psycho Les]

Your career's on life support, and I'ma pull the plug

And have every thug shootin' that Beatnut drug

In they blood, no escapin' this

Niggas is goin' over their favorite shit ("For what?")

To be tapin' this ("What!")

World premiere, loud and clear, lah and beer

Get the dough, blow up the show, disappear

Jump in the Cavalier, feelin' marvelous

Street pharmacist, twist árboles

For pleasure, bring your territory terror

Keep my workers under pressure, got 'em saying "Fuck Lester"

But that's aight, duke-o – my heart nowadays, too cold

Don't give a fuck where you been, what you done

Where you go, you know? Peep this, stay bent

In black shades like a secret agent

We're night thieves, roll up on you like sleeves

We light trees, bust deez, and stack cheese


[Chorus: The Beatnuts, (sample)]

It's off the hook this year (Cheddar)

Makin' mad money off the books this year

("You better watch your step!")

Ain't nothin' but crooks in here

Gettin' mad money off the books this year

It's off the hook this year

Gettin' mad money off the books this year

("You better watch your step!")

Ain't nothin' but crooks in here

Gettin' mad money off the books this year (Yeah!)


[Outro]

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go


Go, go, go, go

Go, go, go, go ("You better watch your step!")

Go, go, go, go

Go, go, go, go ("You better watch your step!")


Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go ("You better watch your step!")

Go, go, go, go, go

Go, go, go, go ("You better watch your step!")

“I’m out here, watching for Jake, getting this loot though”
👍 4
×

Keeping a look out for cops (JAKE and the Fat Man).

“Swervin’ like a A.K.A. in Beirut, yo”
👍 -1
×

Beirut, the Capital city of Lebanon recently had a civil war and also went to war with Israel. The AK automatic rifles were shooting constantly from side to side. He insinuating that he was Swervin his car from side to side like a AK rifle in Beirut. The BMW’s are seen swerving from side to side on the song’s video.

“Makin’ mad money off the books this year”
👍 7
×

Money earned off the books is cash, usually laundered, that does not get reported to the IRS as income. Hence it does not get taxed and the authorities a less likely to be alerted to any illegal activities.

They’re basically saying they’re getting rich from drug selling.

“And it taste legit, I don’t have to waste a whole case of Crist’ All it takes is my pretty face and my gangsta wit”
👍 10
×

He’s saying that he doesn’t have to waste a whole bottle of Cristal to get a girl into bed

He can get her sober, because of his charm and good looks.

“Up in Jimmy’s Cafe, having caviar”
👍 7
×

Jimmy’s Bronx Cafe was a popular restaurant in the Bronx that was a frequent hangout spot for the Terror Squad.

““Fly, pelican, fly!””
👍 17
×
“I’m mad strong, and my cream is fast”
👍 6
×

Apart from Pun being strong both Physically, lyrically, hypothetically and realistically, his Cream (money) is fast as he is quickly earning it in large quantities.

“Niggas is goin’ over their favorite shit (”For what?”) To be tapin’ this (”What!”)”
👍 7
×

Back when people used cassettes, people would often tape songs off the radio or other cassettes or CD’s. Les is saying that people would tape over their favorite cassettes just to record this song.

“We’re night thieves, roll up on you like sleeves”
👍 2
×

Les and his crew will roll up on you as smoothly and easily as you might roll up your own sleeves. So watch out.

“I’m hard to kill for real, nigga, guard your grill”
👍 1
×

A second reference to Steven Seagal, his 1990 movie “Hard to Kill.”

“Come one, come all, if you wanna brawl, I’m the mighty Thor Clotheslining motherfuckers like Steven Seagal”
👍 12
×

Steven Seagal is an actor that is famous for working in action films where he mostly kills bad guys with no mercy and flawlessly. Pun’s referring to Seagal’s martial arts skills and is saying that he also hits m'fuckers like him.

“Squeezin’ Out of automatic M3's”
👍 1
×

Lil bit of a flex here. In 1997 they didn’t make a M3 with an automatic transmission so he’s saying he’s gonna squeeze on you in his M3 that he’s made even more expensive by putting a transmission that wasn’t even available

“Billy Bathgate”
👍 4
×

Billy Bathgate is a 1989 novel by author E. L. Doctorow. The story is told in the first person by Billy “Bathgate” Behan, a fifteen-year-old boy who first becomes the gofer and then surrogate son of mobster Dutch Schultz. The title character is a poor and fatherless teenager growing up in The Bronx. A 1991 film based on the novel starred Loren Dean as Billy, Dustin Hoffman as Schultz, Steven Hill as Otto Berman, Nicole Kidman as Drew, and Bruce Willis as Bo.

“Thug galore”
👍 2
×

Instead of “thug galore,” this should read “thug allure”–Pun spends the lines leading up to this talking about his appeal with the ladies, and follows it by pointing out his long hair. In that context, “allure” makes more sense.

“Your career’s on life support, and I’ma pull the plug And have every thug shootin’ that Beatnut drug”
👍 6
×

Psycho Les is saying his opponent’s career is on life support, or dying basically.

He’s also got people infected with a love for the Beanuts, as it is like a drug.

“Shoot, bro – I got a waterproof suit, yo”
👍 9
×

Getting wet is slang for getting shot because of the blood wetting your shirt. By waterproof suit, he probably means he wears a bulletproof vest. “Shoot bro” has a double meaning of the exclamation and a taunt because he’s prepared for bullets.

“Feelin’ marvelous Street pharmacist, twist árboles”
👍 8
×

arboles is Spanish for ‘trees’ and ‘trees’ are slang for marijuana.

“Pun, the name that makes the kids run Like spelling murder reversed and deliver redrum”
👍 12
×

Reference to “The Shining” in which the main characters begins to hallucinate and sees “Redrum” written on the walls in blood. Later in the film he realizes it spells “Murder” backwards.

“For pleasure, bring your territory terror”
👍 1
×

Big Pun and Cuban Link are both part of the hip hop group “Terror Squad”

“Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go (”You better watch your step!”) Go, go, go, go Go, go, go, go (”You better watch your step!”) Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go Go, go, go, go (”You better watch your step!”) Go, go, go, go, go Go, go, go, go (”You better watch your step!”)”
👍 21
×

wow! who counted ‘go!’ 64 times?

“The shit I’m on is wrong, but it lasts long”
👍 9
×

Pun is referring to Cocaine, mentioned in the beginning of the song. Cocaine lasts longer than the more common form found in low income areas; Crack. Crack, which is a freebase form of cocaine, has a much shorter high. It’s wrong because it is illegal and different from the more common form, but it lasts longer.

“’Cause all you’re gonna get, is your ass kicked or up in a casket That’s it (That’s it?) That’s it!”
👍 8
×

All you rappers gonna get beat up or end up dead, you gotta know who the real boss is.

This line was later referenced on Dr. Dre’s The Watcher:

Niggas get capped up and wrapped in plastic
Zipped up in bags: when it happens, that’s it

“Lah and beer”
👍 5
×

La is yet another slang term for weed.