León - Intellectual

Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist

(Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist...)

We have walked

In Jakobsland

(Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist...)

Over river and sheep track

By hospice and hermit’s cave

Li soleus qui en moi luist est mes deduis

We sleep on the earth and dream of the road

We wake to the road and we walk

(Li soleus qui en moi luist est mes deduis

Et Dieus est mon conduis)

Wind from the hills

Dry as the road

(Li soleus qui en moi luist

Et Dieus est mon conduis)

(Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist...)

Sun overhead

Too bright for the eye

Li soleus qui en moi luist est mes deduis

Et Dieus est mon conduis

Rumours of grace on the road

Of wonders

The miracles of Villasirga

The Virgin in the apple tree

The Apostle on horseback

A journey of days in one night

God knows we have walked

In Jakobsland

(Jakobsland, Jakobsland...)

(Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist...)

Through the Gothic Fields

From Castrogeriz to Calzadilla

(Li soleus qui en moi luist, li soleus qui en moi luist...)

Calzadilla to Sahagun

Each day the same road, each day the same sun

Quam dilecta tabernacula tua, Dominum virtutem

Quam dilecta tabernacula tua, Dominae

Here is a miracle

That we are here is a miracle

(Li soleus qui en moi luist

Et Dieus est mon conduis)

Here daylight gives an image of

The Heaven promised by His love

Beate, qui habitant in domo tua

Domine, In saecula saeculorum laudabant te

We pause, as at the heart of a sun

That dazzles and does not burn

(Li soleus qui en moi luist

Et Dieus est mon conduis)