Released on March 11, 2021

Thumbnail

We die alone my presence I didn’t elect it

So I just put my dialects in the dialectic

Electric, everybody knows I get hectic

When its subtitles on watching Sun not Netflix

Genetics, yeah, my tongue dances

Craving for a code that didn’t switch to circumstances

Yeah, and my dreams they been arrested

We end up being in the kids in the middle of the pics

Of advertisements for our own skin whitening kits

Couldn’t sing along to Orientation songs

They should retire my number at New Town and Hwa Chong

Now I got, now I got, now I got, now I got

Mandarin meandering in my mental

Sounding like an other tongue not my mother tongue

Everyone, everyone, like they do this shit for fun

Soundin’ like I got something to prove huh?

Not all skin folks are kinfolks

Not all skin folks are kinfolks

Not all skin folks are kinfolks

I hate I wrote this part in English

I hate I wrote this part in English

How to kill a mother tongue?

Mudhalil avasiyam illai yenbaargal

முதலில் அவசியமில்லை என்பார்கள்

Orey maathiri irukka

ஒரே மாதிரி இருக்க

Oru mozhi pesa

ஒரு ம ொழி பே ச

I wonder who rasa-ed the tabulus

Bodhanayum -

ப ோதனை யும் -

Varalaatrai maathidum pakkangalo

வரலாற்றை மாத்திடும் பக்கங்கள ோ

Varalaatrai marakka maathiraigalo

வரலாற்றை மறக்க மாத்திரை கள ோ

Poithaano - CMIO

ப ொய்தான ோ - CMIO

Avayil ulla araiveikkaadum

அவை யில் உள்ள அரை வே ய்க்காடும்

Harvard-il paduchu kizhuchu

Harvard-இல் படிச்சு கிழிச்சு

Language-eh azhuchu ozhuchu

Language-எ அழுச்சு ஒழுச்சு

Neethi illame nithiyum poguthu - SAP

நீதி இல்லாம நிதியும் ப ோகுது - SAP

Velaikkum veetukkum alayavidum - PAP

வே லை க்கும் வட்ீ டுக்கும் அலை யவிடும் - PAP

Parents don't decide second language based on roots but on survival

In the end -

Alangaara bommaiya

அலங்கார ப ொம்மை யா

Yellam virpanaikku

எல்லாம் விற்பனை க்கு

Talaimurayum thadumaaruthu, thadam maaruthu, thaai mozhi pesa

தலை முறை யும் தடுமாறுது தடம் மாறாது தாய் ம ொழி பே ச

When you tell someone who comes to Singapore to speak in English you are extending

Colonial rule

We are the generation who cannot speak to our grandparents