Stress ohne Grund

By Shindy

On NWA (Premium)

Released on July 11, 2013

222K Views

Thumbnail


[Songtext zu „Stress ohne Grund“ ft. Bushido]


[Intro: Shindy]

Yeah, ah


[Part 1: Shindy]

Peter-Pan-Syndrom, Bitch, ich rauch' Marlboro, Bitch

Du trinkst Aperol Spritz, ich bin Pharao, Bitch

All gold everything, chill' beim Geschäftsmeeting

„Heartbreaker, Bartträger“ steht in meinem Steckbrief drin

Shindy ist 'ne Rap-Koryphäe

Ich krieg' bei deinem Dresscode Migräne

Ich bin nicht diese Fette da aus Marzahn

Nein, ich relaxe am Privatstrand und checke 'ne Brünette ab wie Tarzan

Barbie-Fetisch, Grieche so wie Archimedes

Ich bin asi, aber dein Gesicht ist asymmetrisch

Bitch, du sammelst Briefmarken, ich sammel' Kreditkarten

Yeah, Frank Sinatra chillt mit Dean Martin


[Hook: Fler & Bushido ]

Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken

Ich-ich-ich komm' auf die Party und mach' Stress ohne Grund

Ich bring', ich bring' den Sound, zu dem auch deine Mutter bounct

Es ist ganz normal, Männer lutschen keine Schwänze

Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken

Ich-ich-ich komm' auf die Party und mach' Stress ohne Grund!

Ich bring', ich bring' den Sound, zu dem auch deine Mutter bounct

Du Huren—, du Hurensohn, verpiss dich, denn die Banger sind am Mic ( Yeah )


[Part 2: Bushido]

Halt die Fresse, fick die Presse, Kay, du Bastard bist jetzt vogelfrei

Du wirst in Berlin in deinen Arsch gefickt wie Wowereit

Yeah, fick die Polizei − LKA, BKA

Meine Jungs verticken Elektronik so wie Media Markt

Jeden Tag im Fadenkreuz, ich zeig' dir, wie der Hase läuft

Arabisch-deutsche Sippe und ich jage euch, ihr Partyboys

Du versteckst dich, doch ich finde dich wie Google Maps

Ich verkloppe blonde Opfer so wie Oli Pocher

Ich mach' Schlagzeil'n, fick' deine Partei, yeah

Und ich will, dass Serkan Tören jetzt ins Gras beißt, yeah, yeah

Was für Vollmacht? Du Schwuchtel wirst gefoltert

Ich schieß' auf Claudia Roth und sie kriegt Löcher wie ein Golfplatz


[Hook: Fler & Bushido ]

Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken

Ich-ich-ich komm' auf die Party und mach' Stress ohne Grund

Ich bring', ich bring' den Sound, zu dem auch deine Mutter bounct

Es ist ganz normal, Männer lutschen keine Schwänze

Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken

Ich-ich-ich komm' auf die Party und mach' Stress ohne Grund!

Ich bring', ich bring' den Sound, zu dem auch deine Mutter bounct

Du Huren—, du Hurensohn, verpiss dich, denn die Banger sind am Mic

“Arabisch-deutsche Sippe und ich jage euch, ihr Partyboys”
👍 15
×

Bushido verfolgt Partyboys mit seinem Abou-Chaker-Clan.

Die Bezeichnung “Partyboys” ist wahrscheinlich ein weiterer Diss gegen Kay One, der mit “Prince of Belvedair” anfing, Party-Rap zu machen.

“Ich krieg’ bei deinem Dresscode Migräne”
👍 6
×

Shindy kriegt bei der Art, wie manche Personen angezogen sind, Kopfschmerzen. Wie man an seinem Style erkennt, legt er selbst sehr viel Wert auf sein Äußeres.

“Halt die Fresse, fick die Presse,”
👍 17
×

Bushido hasst die Presse, weil diese nur schlechtes über ihn schreibt.

“Du wirst in Berlin in deinen Arsch gefickt wie Wowereit”
👍 28
×

Klaus Wowereit war der damals amtierende Bürgermeister Berlins. Er hat sich als homosexuell geoutet. Analverkehr ist bei männlichen Homosexuellen üblich.

“Du trinkst Aperol Spritz,”
👍 11
×

Ein Frauengetränk.

“Und ich will, dass Serkan Tören jetzt ins Gras beißt, yeah, yeah”
👍 26
×

Serkan Tören (* 6. November 1972 in Fatsa, Türkei) ist ein deutscher FDP-Politiker.

Bushido stand zuletzt in der Presse, da der Stern ihm nachsagte, er sei Teil der Mafia. Aufgrund dieser Vorwürfe hatte der Berliner Politiker Serkan Tören verlangt, Bushido solle der Integrations-Bambi aberkannt werden. Dazu gab es einen Kommentar von Bushido auf seiner Twitter-Seite: „Serkan Tören von der FDP… Wer zum Geier soll das sein?“

Im Interview mit dem ORF erläutert Bushido, “ins Gras beißen” bedeute, Tören solle “die Klappe halten”. Er reagiert damit auf die vorher angesprochenen Äußerungen Törens, zu diesen muss noch ergänzt werden, dass sich Tören auch über Bushidos Buch lustig machte.

Allgemein gilt die Redewendung ‘Ins Gras beißen’ als eine Umschreibung fürs Sterben. Diese Passage wortwörtlich genommen: Bushido will das Serkan Tören stirbt bzw. getötet wird.

“Und checke ’ne Brünette ab wie Tarzan”
👍 7
×

Während in den Büchern nie eine Haarfarbe Janes genannt wird, so wechselt diese in den Verfilmungen ständig. Von schwarz über braun bis hin zu blond. Man muss wohl davon ausgehen, dass Shindy hier auf die bekannteste Verfilmung, nämlich dem Zeichentrickfilm von Disney, anspielt.

“Barbie-Fetisch, Grieche so wie Archimedes”
👍 12
×

Er hat einen Fetisch für Frauen, die wie “Barbie”-Puppen aussehen.

Shindy ist griechischer Abstammung wie Archimedes. Dieser war ein antiker griechischer Mathematiker, Physiker und Ingenieur.


Außerdem nutzt Shindy hier die Methode der Betonung von Wörtern, in dem er die letzten zwei Silben vom Namen Archi-me-des unterbrechend ausspricht, um in der darauffolgenden Line den Bezug auf die Mädels zu schaffen, um diese anzusprechen.

“Ich verkloppe blonde Opfer so wie Oli Pocher”
👍 18
×

Bushido “disst” in diesem Part Menschen des öffentlichen Lebens die ihn in irgendeiner Form kritisiert haben. Oli Pocher postet öfter parodien von Bushido auf Facebook.

Ein paar Jahre zuvor hat Oliver Pocher noch mit Bushido zusammen einen Track aufgenommen.

http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=M8Um8F_5D08

Außerdem disst Bushido Pocher jetzt sogar mit Lines aus seinen Tracks:
Polizeigriff vom Album Sonny Black:

Dann frag' mal Olli Pocher nach dem Polizeigriff

Messerstecherei vom Album Sonny Black:

Das hier ist ich ficke Olli Pocher mit ‘nem Totschläger

“Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken”
👍 6
×

Aus “Cordon Sport Massenmord” von Bushido und Fler sind die Lines

Dein bester Track ist gar nichts, wenn die Gangster auf dich kacken

und

Ich bring (bzw. bang) den Sound, zu dem auch deine Mutter bounced

sowie

Huren-Hurensohn, verpiss dich, denn die Banger sind am Mic

Zu finden ist dieser Track auf dem Album Carlo Cokxxx Nutten (Sonny Black und Frank White):

“Yeah, fick die Polizei − LKA, BKA”
👍 8
×

Kay One hat ihm mit diesen gedroht.

“Chill’ beim Geschäftsmeeting”
👍 2
×

Im Sinne des Albumtitels “Nie wieder arbeiten” sieht er Musik als Leidenschaft und Hobby, mit dem er auf “einfache” Art und Weise Geld verdient. Andererseits betont Shindy immer wieder, wie gerne er einfach nur chillt, diese Mentalität kann er wohl selbst bei wichtigen geschäftlichen Treffen nicht ablegen.

“Ich-ich-ich komm’ auf die Party und mach’ Stress ohne Grund”
👍 8
×

Diese Line ist ein Sample aus dem Track “Carlo Cokxxx Nutten”:

Ich-ich-ich komm auf die Party und mach Stress ohne Grund

von Fler.

“Yeah, Frank Sinatra chillt mit Dean Martin”
👍 10
×

Als Gangsterrapper kann hier hier eine Anspielung auf Frank Sinatras und Dean Martins Connections zur Mafia sein. Bushido wird unterstellt, sich der Mafia ausverkauft zu haben.

Es kann sein, dass er sich und Bushido mit den Beiden vergleicht. Alle vier sind Musiker und Frank Sinatra (Bushido) gab sich der Mafia her, während Dean Martin (Shindy) dank der Mafia zu Erfolg gelang.

“Ich bin nicht diese Fette da aus Marzahn”
👍 9
×

Anspielung auf Cindy aus Marzahn (bürgerlich Ilka Bessin, mehr oder weniger bekannte deutsche Komikerin, die ihr absichtlich peinliches Auftreten ihrem Körpergewicht und zu viel Make-Up zu verdanken hat)

Shindy wird oft auch “Cindy” genannt, genauso wie Bushido oft als Pussido bezeichnet wird etc. Darum ist er “nicht diese Fette da aus Marzahn”.

“Es ist ganz normal, Männer lutschen keine Schwänze”
👍 6
×

Sample aus “Berlin” von Bushido

“Nein, ich relaxe am Privatstrand”
👍 1
×

Er hat so viel Geld, dass er einen ganzen Strand für sich besitzt.

“Ich bin asi, aber dein Gesicht ist asymmetrisch”
👍 9
×

Shindy gibt zu asozial zu sein (kurzform: asi) und sagt das Gesicht des Angesprochenen sei asymmetrisch. Aus unzähligen Studien hat sich ergeben, dass ein symmetrisches Gesicht als attraktiv empfunden wird.

“„Heartbreaker, Bartträger“ steht in meinem Steckbrief drin”
👍 6
×

Ein Steckbrief wird ausgehängt, wenn eine Person, meist ein Verbrecher, gesucht wird. Da auf diesem Steckbrief “Heartbreaker, Bartträger” steht, wird er wohl fürs Fremdgehen gesucht, und wohl auch fürs Bart tragen, was eventuell eine Anspielung auf Vorurteile gegenüber Ausländern ist.

“Ich schieß’ auf Claudia Roth und sie kriegt Löcher wie ein Golfplatz”
👍 22
×

Dies ist nicht der erste Seitenhieb von Bushido gegen Claudia Roth, Politikerin der Partei Bündnis 90 / Die Grünen. Erst vor kurzem postete via Twitter “Claudia Roth mit Tränengas sieht ja noch schlimmer aus als ohne”, nachdem sie bei den Protesten in der türkischen Großstadt Istanbul Tränengas ins Gesicht bekommen hatte. Bereits zu Beginn des Jahres hatte Roth Bushido als Antisemit bezeichnet.

Weiterhin kann man ergänzen, dass Bushido in mehreren Interviews (vor allem mit N24) erläuterte, er schieße “mit Worten”. Auch dies ist als Reaktion auf die Bezeichnung “Antisemit” von Roth an Bushido zu sehen.

Anscheinend stammt das ursprüngliche Zitat “Löcher wie ein Golfplatz” aus einem der Shaft-Filme:

http://de.wikipedia.org/wiki/Shaft

http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=9TGVR3e077s

“Ich mach’ Schlagzeil’n, fick’ deine Partei, yeah”
👍 3
×

Bushido gerät öfters in die Schlagzeilen, u.a. hat er einem angeblichen Kriminellen eine Vollmacht gegeben was in den Medien für viel Aufruhr gesorgt hat. Außerdem hat er ein Praktikum im Bundestag gemacht und will sich in der Politik einmischen.
Und die beiden machen wieder Schlagzeilen mit dem Video / Song.

“Kay, du Bastard bist jetzt vogelfrei”
👍 14
×

Sowohl Bushido als auch Shindy sind mit Kay One zerstritten, da dieser Bu’s Label Ersguterjunge in einer Nacht und Nebel-Aktion verließ und daraufhin Bushido vorwarf, Leute auf ihn nach seinen Auftritten zu hetzen. Zu dieser Zeit waren Shindy und Kay noch miteinander befreundet. Dieser wollte jedoch Bushido – mit dem er nie Probleme hatte, trotz des Streits – nicht so grundlos ins schlecht Licht rücken lassen, sodass er Kay den Rücken kehrte und die Unstimmigkeiten, die durch Kay verursacht worden sind aufklärte.

“Vogelfrei” ist die Bezeichnung für Menschen, die keine Rechte mehr haben. Das heißt, dass es keine Strafe für denjenigen gab, der diesem “Vogelfreien” leid antat.
Der Begriff stammt aus dem Mittelalter.


Aufgrund seiner Versöhnung mit Kay One hat Bushido die Line bei seinen Live-Auftritten seit 2024 zu „Fler, du Bastard bist jetzt vogelfrei“ umgeändert.

“Jeden Tag im Fadenkreuz, ich zeig’ dir, wie der Hase läuft”
👍 4
×

Er ist im Fadenkreuz, z.B. von der Polizei, also der Staatsfeind #1.

“Ich bin Pharao, Bitch All gold everything,”
👍 7
×

Shindy ist König und außerdem überall mit Gold verziert, wie die alten Pharaonen

“All gold everything” ist vermutlich eine Anspielung auf den gleichnamigen Hitsong von Trinidad James

“Peter-Pan-Syndrom, Bitch,”
👍 34
×

Peter Pan bleibt für immer ein Kind im Kopf, obwohl er eigentlich älter wird. So sieht sich Shindy auch.

Fun Fact: Ein Anklagepunkt gegenüber diesem Song war dieses Wort. Es wurde so ausgelegt, dass Shindy Peter-Pan-Syndrom als Beleidigung gegenüber Schwulen meint, da Peter Pan mit engen Hosen auftritt, während dies klischeehafte Homosexuelle ebenfalls tun. Fragt sich nur, wer die wahren Homophoben sind ^^

“Shindy ist ’ne Rap-Koryphäe”
👍 4
×

Eine führende Person, z.B. im Rap.

“Im heutigen Sprachgebrauch wird mit dem Terminus zumeist eine herausragende Persönlichkeit eines bestimmten Fachgebietes, wie etwa ein führender Mediziner, Wissenschaftler oder Künstler, bezeichnet.”
-Wikipedia

“Was für Vollmacht? Du Schwuchtel wirst gefoltert”
👍 9
×

Anspielung auf die Vorwürfe, Bushido sei Teil der Mafia, die angeblich die Familie Abou-Chaker ausmacht.

“Du versteckst dich, doch ich finde dich wie Google Maps”
👍 8
×

Mit Google Maps findet man jeden, besonders seit Street View:

“Bitch, du sammelst Briefmarken, ich sammel’ Kreditkarten”
👍 10
×

Viele Leute sammeln Briefmarken, aber Shindy ist so reich, dass er Kreditkarten sammelt.

Möglicherweise aber auch ein Diss gegen Farid Bang, der in einem Interview mit Bravo Web TV im Scherz sagte, dass er eine Briefmarkensammlung hat!

“Meine Jungs verticken Elektronik so wie Media Markt”
👍 14
×

Media Markt ist eine der führenden Elektonik-Einzelhandel-Ketten in Europa.

Seine Jungs haben Elektrogegenstände geklaut (z.B.: Handys, Fernseher, Konsolen etc.) und verticken sie jetzt weiter.

“Ich rauch’ Marlboro, Bitch”
👍 2
×

Shindy ist ein leidenschaftlicher Raucher und Liebhaber der Marke Marlboro. Das erwähnt er auch in seinen Tracks, wie etwa in Highschool Musical: