Released on December 23, 2005

5K Views

Thumbnail


[Paroles de "9ème zone arrive"]


[Intro : Maître Gims]

9ème Zone akhi (9ème Zone akhi )

Llefa, Adams, Maska (JR O Crom, K.A.N.M.S)

Eh les gens

9ème Zone akhi

Ne bouge pas, 9ème Zone arrive

Ne bouge pas, 9ème Zone arrive

Ne-ne bouge pas, 9ème Zone arrive


[Couplet unique : Maître Gims]

Où sont les mecs qui pris de panique prennent des claques

Je préfère nettement être de tout ceux qu'on acclame

J'ai observé depuis l'époque des Benny-B

Seigneur achève-moi si j'ai la poisse comme un Kennedy

J'tease et j'tisse ma toile, j'mise et j'vise le sommet

Le sommet moi j'le vois d'mon tier-quar, faut qu'j'reste, ça'm'démange, ça m'travaille

Moi j'ai vu le venin venir, les wacks MC's faut les finir

Stupéfiant, une star du rap est mort et v’la qu’ils vénèrent vé-ner'

9ème Zone c'est le Gang Yaba Gang et les jeunes s'esquintent à la skunk

Dans l'sous sol c'est l'gang bang, les shtars épinglent les dingues

Ça kiffe la fête, les fringues, et les flingues pour moi ça trinque

Rien ne change et les chinois s’appellent toujours soit Chang ou Fang

Sarko et ses idées je l’ai au moins tchipé 10 fois

Ça y est j’y vais j’y vais, ça c’est pour mon Jiba Jiba

Je me fond dans la déco' pas besoin d’m’appeler Stephane

Le Fatou clan se défoule, et les moins de 18 se défoncent

Mes rimes j’ai déjà stockés pendant que les dalleux se baient-go

L’ennemi se fait steaker, je be-tom sur un gars stock

J’ai pas pris cours de chant, j’pense pas que ça va me coûter cher

J’habite pas le côté chic, mais je trouve l’inspi' côté chiant

C'est O-DOG de Menace featuring Ze-Pequeño

Moi je sep' sur le hasard, pour ça que je zappe le keno

Les vacances c’est payant, faut bien que tu changes de pays

Puis bien trop de gens se sentent pas ien-b, victime de la doctrine paienne

9ème Zone a.k.a "vois en quoi consiste le son"

3ème Pro' la promo, crains comme la constitution

Eh, les muslim's négligent la sunna et préfèrent se souiller dans le sauna

Les forces de l’ordre, bah ils sont là, sûrement venu pour…

Là j'constate, flow non stop

Nique les obstacles, puis qué-blo comme Nesta

Mon débit fais que t'es trop infecté

Stop net dès que t'es trop détecté

Le seum dans le sang, pas d'sale sample

Je vois que ça t’sonne et je vois que t’es pas le seul

Faut que ça fasse bon écho

Et dans mes clips j’veux pas trop de salopes à té-cô

On se verra p’têt' un de ces quatre, Salam Aleikoum

Akhi ça là c’est du bon son, ça là moi j’écoute

Eh eh, j’ai plus de flow que Method et ses putains de ninjas

Vois pourquoi mon son j’dédie aux a.k.a man jobs

Mate un peu le tempo, dit même pas que t’aimes pas

Exploseur de tympans, j'fais ber-tom le Tampax

Un fanatique de star te dira sûrement "côtoie-les"

Une fan de film de ul-c veut bien te *sucer*, mais qu’aux toilettes

Pardonne au nouveaux venus ils sont encore tous jdid

Deux trois coups de C.P. et v’là qu’ils demeurent bouches bées

Et les mecs j’l’ai déjà dit, entre potes pas d'dettes

Les conseils circulaient déjà depuis l’époque pattes d'eph

Les criminels à GDN, essaient juste d’accoster

Viens j’te montre la 9ème Zone, c’est juste à côté

Éphémère, même ta meuf deviennent d’moins en moins mignonnes

Moins d’impacts, plus de valeurs comme un jeu de Play' en platinum

Les rêves fondés sur des ruines, les conseils de la dar-onne

Renier tout ce qui est arôme, rhum, les accrocs répondent "hum-hum"

Ième-3 Pro', Sexion d’Assaut, cherche pas à capter ça fait qu'un

T’avises pas à faire l’idiot ich ich ah si t’en touches un

Tu nous connais, lorsqu'on rappliques ta clique craque

Faut pas déconner à braquer des blacks et les filles pleines

T’es pas fou toi, ça c’est la catégorie X

J’dit qu’avec ou sans témoins, j’dit qu’on va forcer des gens à se ter-j

Non non non c’est risqué, il y a plus moyens d’se ves-qui

Nique sa mère on sème la B.A.C. en Vespa

Eh, le micro rapporte-le moi, dénoncer peu importe t'as le droit

Fort probable que tu pètes les plombs si tu quittes ton appart à la fin de ce mois

Bon conseil de la part de mon ami, mais je savais pas que l'état me l'aurais mise

Détends-toi c’est pas la mère à boire, je suis pas là pour le biff', j’aime pas la polémique

Pose pas trop de questions, wAllah y'a des choses que j’sais pas

J’ai plein de choses à apprendre en plus j’suis encore chebeb

T’es pas de mon équipe j’peux pas te laisser le symbole

On doit faire mal comme 36 Chambers


[Refrain : Maître Gims]

Puis quelques fois mon flow varie

Si ça pète j’vais pas te mytho' en te disant ça va aller

9ème Zone, Sexion d’Assaut, frapper fort il le fallait

Mets bien les 2 écouteurs et ferme ta gueule enfoiré

C’est la pénurie, la thune embellit

L’amour s'mérite, j’crois bien que je vais périr

C’est la pénurie, la thune embellit

L’amour s’mérite, j’crois bien que je vais périr

Puis quelques fois mon flow varie

Si ça pète j’vais pas te mytho' en te disant ça va aller

9ème Zone, Sexion d’Assaut, frapper fort il le fallait

Mets bien les 2 écouteurs et ferme ta gueule enfoiré

C’est la pénurie, la thune embellit

L’amour s'mérite, j’crois bien que je vais périr

C’est la pénurie, la thune embellit

L’amour s’mérite, j’crois bien que je vais périr


[Outro : Maître Gims]

Ouais, ouais, ouais

Maître Gims

Sexion d'Assaut

Pour ceux qui dorment les yeux ouverts

Bientôt dans les bacs

Featuring Koma Screed Connexion hein !

Le 75 reprend c'qui lui est dû de droit

GDN crew

X-Gangs , Toucko-P , Noko Vesti

Harold V

Sexion d'Assaut

Assonance, 3ème Pro

Adam's, Maska, Lefa, Black M

Ok, ok on est là

“Rien ne change et les chinois s’appellent toujours soit Chang ou Fang”
👍 0
×

Phrase un peu cistra qui aura son dérivé sur Yougata Vibe avec Mister You

“9ème Zone c’est le Gang Yaba Gang et les jeunes s’esquintent à la skunk”
👍 -1
×

La 9ème zone est le surnom donné par la Sexion à leur quartier : le neuvième arrondissement de Paris.

Ici Maître Gims met en avant l'aspect guetto de sa zone où sexe et drogue règnent en maître :

  • La skunk est la marijuana :

“Llefa, Adams, Maska (JR O Crom, K.A.N.M.S)”
👍 0
×

Les membres de Assonance et Prototype 3015, les anciens groupes du collectif Sexion d'assaut.

“Sexion d’Assaut Assonance, 3ème Pro Adam’s, Maska, Lefa, Black M”
👍 7
×

Petit cours sur l'histoire de la Sexion, accrochez vous c'est un peu compliqué !

Assonance était un groupe composé de L.I.O. Petrodollars, Lefa, Barack Adama et Maska et M.K.X.

En 2005 Assonance fusionne avec le groupe Prototype 3015, qui est composé de Maître Gims, K.A.N.M.S et JR O'Chrome, pour devenir le 3ème Prototype, qu'on connait aussi sous le surnom de 3ème Pro.

Black M, à l'instar de Doomams, Rmak, Balistik Masta, Mack'Adam et Anraye, évolue en temps que rappeur solo et collabore souvent avec le 3ème Pro.

Tous les rappeurs cités appartiennent en 2005 à Sexion d'Assaut qui est alors un collectif. Mais ce ne sera qu'en 2008 que le collectif disparaît et que les rappeurs solos (exception faite de R-Mak, Balistik, Anraye) rejoignent le 3ème prototype pour former le groupe Sexion d'Assaut.

“J’ai pas pris cours de chant, j’pense pas que ça va me coûter cher”
👍 0
×

Gims savait déjà qu'il avait une voix incroyable hors du commun et qu'il avait le potentiel et le talent pour percer hors du rap dans la pop ou la variété.

“L’ennemi se fait steaker,”
👍 1
×

Voila ce qu'il fait de l'ennemi, les concurrents dans le rap :

“T’es pas de mon équipe j’peux pas te laisser le symbole”
👍 0
×

“T'es pas de ma team téma comment je kick t'es pas compatible” comme il dit sur Eh merde

“Seigneur achève-moi si j’ai la poisse comme un Kennedy”
👍 2
×

La famille américaine des Kennedy ont en quelques sortes la poisse :

  • la plupart des membres de la famille de John F Kennedy l'ancien président américain, sont morts prématurément
  • 12 août ‘44 : le grand frère de JFK est mort dans un avion a bombe qui a explose durant la Seconde Guerre mondiale
  • 13 mai ‘48 : la sœur de JFK et la femme de Hartington meurent dans un crash d'avion en France

La liste est encore très longue

“Pour ceux qui dorment les yeux ouverts Bientôt dans les bacs Featuring Koma Screed Connexion hein !”
👍 1
×

Pour ceux qui dorment les yeux ouverts est le premier maxi solo de Maître Gims sorti le 07/12/2006 qui sort quelques mois après La Terre du Milieu.

Le projet comprend un feat avec Koma du célèbre groupe Scred Connexion sur le morceau “Je dors les yeux ouverts”.

“Le seum dans le sang, pas d’sale sample”
👍 0
×

Comme son collègue Black M le venin coule dans ses veines.

“Le Fatou clan se défoule,”
👍 0
×

Le Fatou clan est une metonymie pour designer les africaines.

“ça c’est pour mon Jiba Jiba”
👍 2
×

Ancien manager de la Sexion d'Assaut

“Pardonne au nouveaux venus ils sont encore tous jdid Deux trois coups de C.P. et v’là qu’ils demeurent bouches bées”
👍 1
×

jdid signifie nouveau en arabe, ou poli, innocent.
Gims dit que les gens qui viennent juste d'arriver en France ou à Paris sont choqués dès qu'ils se prennent des coups de pression. Gims a l'habitude et ça ne le choque plus.

“Je me fond dans la déco’ pas besoin d’m’appeler Stephane”
👍 0
×

Depuis le temps qu'il y vit, Gims a déjà pris l'habitude de ressembler aux gens malgré qu'il soit africain/noir. Donc, pas la peine de faire semblant d’être un français (Stéphane).

“Moins d’impacts, plus de valeurs comme un jeu de Play’ en platinum”
👍 0
×

Les jeux Playstation Platinum étaient les jeux vidéo les plus vendus sur Playstation 3 et voyaient leurs prix réduits de 50%.

“Le 75 reprend c’qui lui est dû de droit”
👍 2
×

Un gimmick de Maître Gims.

“J’ai observé depuis l’époque des Benny-B”
👍 0
×

Benny B est un rappeur et b-boy (= danseur de break danse) belge d'origine marocaine. Il a connu un énorme succès aussi bien en Belgique qu'en France dans les années 90.

Une de ses musiques les plus connus :

https://www.youtube-nocookie.com/watch?v=_YPeckUBzoM

Depuis les débuts du rap Maître Gims a observé les rappeurs pour s'améliorer !

“Exploseur de tympans, j’fais ber-tom le Tampax”
👍 1
×

L'effet de la musique de Maître Gims sur chacun des sexes :

  • Chez les mecs : ils kiffent le son donc ils mettent le volume à fond et s'explosent les tympans.

  • Chez les filles : il les fait mouiller, du coup elle font tomber leur tampon tampax qu'elles ont mis pour leurs règles.

“Un fanatique de star te dira sûrement “côtoie-les””
👍 0
×

Il se prenait déjà pour une star à l'époque alors qu'ils n'avaient même pas encore percé.

“Stupéfiant, une star du rap est mort et v’la qu’ils vénèrent vé-ner’”
👍 1
×

Véridique c'est le plus souvent à sa mort qu'on reconnait le succès d'un artiste et d'un coup bizarrement il semble avoir plus de valeur que de son vivant.

Prends 2Pac et Notorious B.I.G. par exemple, ils ont jamais été autant idolâtré qu'à leur mort.

A noter que Gims joue sur l'association de vénère avec vénère

Le premier étant le verbe vénérer et le second le verlan de énervé qui prend ici le sens de beaucoup.

“Eh eh, j’ai plus de flow que Method et ses putains de ninjas”
👍 4
×

Il parle de Method Man.

Et les “ninjas” designent le Wu-Tang Clan, legendaire groupe de rap.

“Dans l’sous sol c’est l’gang bang,”
👍 1
×

Le gang-bang… comment expliquer ?

C'est lorsqu'une seule femme se retrouve avec plusieurs hommes (+de 3) à la fois.

Le terme vient de l'anglais gang qui veut dire plusieurs et bang qui veut dire faire l'amour mais de manière plus rude.

“Les shtars épinglent les dingues”
👍 1
×

“les shtars designe la police.
Bah, la police chope les gens qui font n'importe quoi (les dingues).

“J’habite pas le côté chic, mais je trouve l’inspi’ côté chiant”
👍 1
×
  • La neuvième zone est divisé entre le quartier des riches et celui des plus pauvres, Maître Gims est, avec son groupe, chez les moins aisés.

  • Cependant il ne s'en plaint pas pour autant puisqu'il trouve l'inspiration dans cette ambiance là, alors que si il était riche il ne vivrait rien et n'aurait rien à raconter dans son rap.

“Eh, les muslim’s négligent la sunna et préfèrent se souiller dans le sauna”
👍 1
×

La Sunna est pour les musulmans sunnites l'ensemble des règles de la vie à suivre.

Ici Gims dit que les musulmans oublient la sunna et préfèrent faire la fête.

“GDN crew”
👍 2
×

Se traduit littéralement par “équipe Gare Du Nord” (un coin bien connu du groupe).

“Moi je sep’ sur le hasard, pour ça que je zappe le keno”
👍 2
×

Le Keno est un jeu de hasard semblable à la loterie et au bingo. France 3 diffuse les résultats de Keno.

  • Soit Gims dit qu'il les zappe car il n'aime pas le hasard, il ne doit pas être chanceux.

  • Soit il zappe ça parce que l'Islam interdit les jeux de hasards, car il faut gagner son argent à la sueur de son front.

“X-Gangs”
👍 1
×

XGangs est le frère de Maître Gims, il fait une carrière solo dans le rap.

“Nique sa mère on sème la B.A.C. en Vespa”
👍 3
×

Ils sont balèzes dans la 9ème zone parce que les vespas c'est pas ce qu'il y a de plus rapide (55km/h max) pour semer la Brigade Anti Criminalité.

“Eh, le micro rapporte-le moi, dénoncer peu importe t’as le droit Fort probable que tu pètes les plombs si tu quittes ton appart à la fin de ce mois Bon conseil de la part de mon ami, mais je savais pas que l’état me l’aurais mise Détends-toi c’est pas la mère à boire, je suis pas là pour le biff’, j’aime pas la polémique”
👍 0
×

Il réutilisera ces 4 mesures lors d'un clash au Batofar contre Two Face au mic.

“9ème Zone, Sexion d’Assaut, frapper fort il le fallait”
👍 1
×

“9ème zone” est le surnom du 9ème arrondissement de Paris où résident les membres de Sexion d'Assaut.

“On se verra p’têt’ un de ces quatre, Salam Aleikoum”
👍 1
×

Salam Aleykoum signifie que la paix soit avec toi en arabe ; c'est utilise par tous les musulmans en général.

Dans ce vers, SalamAleykoum = au revoir, puisqu'il te dit “on se verra p’têt' un de ces quatre”.

“Noko Vesti”
👍 1
×

X Gangs feat Maître Gims & Noko Vesti — Trahison

“Toucko-P”
👍 1
×

Rappeur membre du groupe MMSolja, le même que celui de son frère X Gangs.

“Harold V”
👍 0
×

Rappeur proche de la Sexion qu'on a notamment entendu sur Gangsta rap de Poison avec Noko Vesti & Toucko P. X Gangs quant à lui avait posé sur le son pour rendre hommage à Zyed et Bouna.

“Et les moins de 18 se défoncent”
👍 1
×

les jeunes s'esquintent à la skunk

“J’ai plein de choses à apprendre en plus j’suis encore chebeb”
👍 0
×

Chebeb signifie jeune en arabe.

“C’est la pénurie, la thune embellit L’amour s’mérite, j’crois bien que je vais périr C’est la pénurie, la thune embellit L’amour s’mérite, j’crois bien que je vais périr”
👍 1
×

La thune embellit puisque comme les femmes aiment ça, tu leur parais plus beau si t'as beaucoup d'argent en poche (“La beauté de l'homme est dans sa poche” comme dira plus tard Black M).

Or “c'est la pénurie” nous indique que justement Maître Gims n'a pas d'argent, comme tous ceux qui sont pauvres, il devra donc être l'amant parfait si il veut mériter l'amour des femmes.

j’crois bien que je vais périr

  • Soit du manque d'amour.

  • Soit tout simplement de faim vu que chez lui “c'est la pénurie”.

“On doit faire mal comme 36 Chambers”
👍 1
×

36 Chambers, référence à l’album classique du Wu tang Clan sortit en 1993.

“Mets bien les 2 écouteurs et ferme ta gueule enfoiré”
👍 1
×

Petite formule toute gentillette pour te dire de bien faire attention à l'enchainement qui suit !

“C’est O-DOG de Menace featuring Ze-Pequeño”
👍 1
×

Double référence cinématographique

Menace to Society :

Et Zé Pequeno est un personnage de La cité de Dieu

Le point commun entre les deux personnages est qu'ils sont tous les deux des gangsters :

  • O-Dog est l'ami de Caine (personnage principale) et il a la gâchette très facile, si tu l'énerves par exemple en traitant sa mère ou en lui proposant une pipe alors que t'es un mec, bah il te bute sur le champs.

  • Quant à Zé Pequeno il est le chef (avec son meilleur ami Bene) du plus gros gang de la favelas “La cité de Dieu”.
    Lui il a carrément le gout du meurtre !

“Les wacks MC’s faut les finir”
👍 2
×

Un wack MC comme c'est expliqué dans le lexique du rap français signifie un rappeur mauvais mais qui se vante d'être bon.

“Sarko et ses idées je l’ai au moins tchipé 10 fois”
👍 0
×

Le président Nicolas Sarkozy est à ce moment ministre de l'intérieur.

Tchiper est pour la population noire un bruit fait avec la bouche qui sert en quelque sorte d'insulte pouvant avoir plusieurs sens : soit le dégoût, l'ennuie, la haine etc…

Ce n'est pas à faire à n'importe qui !

Evitez de tchipper une africaine si vous tenez à votre vie.

“Puis qué-blo comme Nesta”
👍 1
×

Alessandro Nesta est un joueur de foot italien considéré comme l'un des meilleurs défenseurs centraux.

En défense il bloque donc l'attaque adversaire !