[Songtext zu „Katyusha“]
[Strophe 1: Selphius & Sati Akura]
Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten
Still vom Fluss zog Nebel noch ins Land
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha
Zu des Flusses steiler Uferwand (Hey!)
[Strophe 2: Selphius & Sati Akura]
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла
Weil der Liebste ein Brieflein geschrieben
Das von Heimkehr und von Liebe spricht
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла (Hey!)
[Strophe 3: Selphius]
Ooh, du kleines Lied von Glück und Freude
Mit der Sonne Strahlen eile fort
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort
Von Katjuscha Gruß und Liebeswort
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort
Von Katjuscha Gruß und Liebeswort
[Bridge: Selphius & Sati Akura]
Drei, zwei, eins, hey!
Uwa-wa, uwa-uwa-uwa
Uwa-wa, uwa-uwa-uwa
[Strophe 4: Sati Akura]
Пусть он вспомнит девушку простую
И услышит, как она поёт
Пусть он землю бережёт родную
А любовь Катюша сбережёт
Пусть он землю бережёт родную
А любовь Катюша сбережёт
[Strophe 5: Selphius]
カチュウシャ ノ ウタゴエ
ハルカ ニ オカ ヲ コエ
イマ ナオ キミ ヲ タズネテ
ヤサシ ソノ ウタゴエ
イマ ナオ キミ ヲ タズネテ
ヤサシ ソノ ウタゴエ (Hey!)
[Strophe 6: Selphius & Sati Akura]
Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha
Zu des Flusses steiler Uferwand
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой (Hey!)