Released on September 9, 2023

Thumbnail

[Verse 1]

Ta ana ch7al mn merra l9it rassi ghare9 fdlami

Ch7al mn merra mab9ach kibanli walo gedami

3lemtni lyam ay haja njiha mn tali

Lghalta lewla hanya ghi man3awdhach 3awtani

Li wast mn gelbi 3arfo ghir ana w reb l3ali

Koun t3ref dakchi li west menni kan mn lwel ghali

Khrejni mn drouba fin matou drari bl'fanid

7it koulchi baghi y3ich fhad denya kola lila 3id

Ba9i kantfeker awl merra khwit dar

3reft rassi chbaghi ndir fhyati mn dak nhar

Fnefs lw9ita kano drari kifkro fl’bhar

3adi rah m9awda 3la derari kifekro f'sarf

Yak l'helma fabor khlini n7lem yeah

Chouf gedamk daba laba9ich tchouf 7dak

Ntaya sarout lwahid li ghadi y7el l’bab

9ader b'yeddek t'beddel tri9, l'mektaab


[Chorus]

Omay, omay 9eddach f 3ini ma nensa

Om mfey9ani 7ta lseba7

9edam mkali kanss'har

Omay (omay) omay (omay) kanchouf njoum lil mal9a f ssema (li f ssema)

Chedna l7olm ghayb9a ghir 7dak (ghir 7dak)

Omay (omay) omay (omay)


[Verse 2]

Shaafu ghirre l'3ib li fiyya mashaafuush z'zin

Ma 7essoush ki 7еssina l'daakhell haadi snin

Ma b9inaash sghaar wlaad l’bare7

Kberna m3a liyam li guе3ma katshaabeh

Shefna bezzaf li makemmelsh uu zaad

Ra meskine chaf 3emrou daye3 ghaadi zaaf

7na shefnaaha f’lowell gue3ma 7ssebnahaash f'lowell

7ettina l’kebda uu riyya gulessna west jbaal t'ghouwell

9laal rjaal li 3liha ghaa t'3ouwell

L'3eshra dial bessa7 hia li kattouwell


[Chorus]

Omay, omay 9eddach f 3ini ma nensa

Om mfey9ani 7ta lseba7

9edam mkali kanss’har

Omay (omay) omay (omay) kanchouf njoum lil mal9a f ssema (li f ssema)

Chedna l7olm ghayb9a ghir 7dak (ghir 7dak)

Omay (omay) omay (omay)