Тa же душa (Same Soul) - Русский перевод
By PVRIS
On Всё, чтo мы знaeм o небесах, всё, чтo нам нужно от ада. (All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell)
Released on August 25, 2017
К кому ты уходишь, когда я тебя покидаю?
Узнало бы меня твоё сердце
Если бы я встретила тебя совсем в другом обличье?
Возможно, ты меня уже видела в других телах
Но в той же душе
Я могла проходить мимо тебя тысячи раз
В разных местах, в разных жизнях
Я могла бы быть кем-то, кого бы ты не узнала
Другая фигура, новая внешность
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Когда-то знала, когда-то знала, когда-то знала
С кем было твоё сердце все эти годы?
Задрожало ли твоё тело
Когда ты услышала меня на эфирных волнах?
(Чувствовала ли ты меня?)
Пряталась ли ты во всех вчерашних днях?
Я не знала
Думаю, мы любили друг друга тысячу жизней
Я пыталась тебя найти каждый раз
Искала всё те же большие глаза
В которых я утонула в моей первой жизни
Помнишь ли ты, как нас раньше звали?
Узнала моё другое лицо?
Мы висим в фоторамках
Где-то в другом месте
Но смотрю я на тебя всё тем же взглядом
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Когда-то знала, когда-то знала, когда-то знала
Думаю, мы любили друг друга тысячу жизней
Я пыталась тебя найти каждый раз
Думаю, мы любили друг друга тысячу жизней
Я пыталась тебя найти каждый раз
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Я просто кто-то, кого ты когда-то знала
Когда-то знала, когда-то знала, когда-то знала