Klemen - How Much Time Do We Have Left (polskie tłumaczenie)

By Polskie tłumaczenia Genius

On Eurovision Song Contest: Basel 2025 (polskie tłumaczenie)

Released on February 1, 2025

Thumbnail

[Zwrotka 1]

Nasz maluch raczkował w salonie

Przeczytałaś diagnozę, było napisane, że wkrótce umrzesz

To był słoneczny dzień

Przez okno przechodzili ludzie, każdy szedł swoją drogą

Nasz maluch miał najszerszy uśmiech

Podczas gdy my nie mogliśmy robić nic innego, jak tylko płakać


[Refren]

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiemy

Wiem tylko, że nie chcę być tutaj

Bez twojej miłości

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiemy, nigdy nie wiemy

Chciałbym, żeby można było spowolnić czas


[Zwrotka 2]

Człowiek w białym

Z pokojem pełnym dyplomów, próbuje wszystko naprawić

Mógłby wprowadzić cię w hipnozę

Mówiąc, żebyś się poddała

Ale zawsze byłaś nastawiona na walkę


[Refren]

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiеmy

Wszystko, co wiem, to to, że nie chcę być tutaj

Bеz twojej miłości

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiemy, nigdy nie wiemy

Ale wciąż stoimy mocno


[Bridge]

Podziwiam twoją siłę, podziwiam twoją wolę

Sprawiłaś, że wątpiłem w świat

Sprawiłaś, że wątpiłem w to, co realne

Podziwiam twoją siłę, podziwiam twoją wolę

Twoją zdolność do uzdrawiania

O, podziwiam twoją siłę, podziwiam twoją wolę

To, jak nigdy się nie poddawałaś, aż urosły ci skrzydła

I nauczyłaś się latać, zrobiłaś pętlę w niebie

Lądując prosto w moje ramiona


[Refren]

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiemy

Wszystko, co wiem, to to, że nie chcę być tutaj

Bez twojej miłości

Ile czasu nam zostało razem?

Nigdy nie wiemy, nigdy nie wiemy

Chciałbym, żeby można było spowolnić czas