[Verse: Michael Bublé & Nelly Furtado, Both]

Tell me, when will you be mine?

Tell me, quando, quando, quando?

We can share a love divine

Please don't make me wait again

When will you say yes to me? (When will you say yes to me?)

Tell me, quando, quando, quando? (Tell me, quando, quando, quando?)

You mean happiness to me (You mean happiness to me)

Oh, my love, please tell me when

Oh whoa

[Pre-Chorus: Michael Bublé & Nelly Furtado, Both]

Every moment's a day (Every moment's a day)

Every day seems a lifetime (Every day, it seems like a lifetime)

Let me show you the way (Let me show you the way)

To a joy beyond compare

[Chorus: Nelly Furtado & Michael Bublé, Both]

I can't wait a moment more, oh-whoa

Tell me, quando, quando, quando? (Tell me, quando, quando, quando?)

Just say it's me that you adore

And then, darling, tell me when

Eh-eh-eh-eh-eh

[Instrumental Bridge: Michael Bublé & Nelly Furtado]

(Za-za-za-za-za-za-za-za)

[Pre-Chorus: Michael Bublé & Nelly Furtado, Nelly Furtado]

Now every moment's a day (Every moment's a day)

Every day seems a lifetime

Let me show you the way (Let me show you the way)

To a joy beyond compare

Ooh, yea, yea

[Chorus: Michael Bublé & Nelly Furtado, Both]

I can't wait a moment more (I can't wait a moment more)

Tell me, quando, quando, quando?

Say it's me that you adore

And then, darling, tell me when

Oh, my darling, tell me when

And then, darling, tell me when

Oh, my darling, tell me when

[Outro: Michael Bublé & Nelly Furtado]

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-eh-eh