[Songtext zu „Maya“]

[Intro: Rani Mukerji & Shah Rukh Khan]

(Loloo, was hast du gemacht?)

Wohin willst du, Dev? Ich will eine Antwort. Sag es mir. Gib mir eine Antwort, Dev. Antworte mir, ich muss es wissen. Sag es mir!

18. März 2002. 18. März 2002. Da bist du mir zum ersten Mal begegnet. Ich weiß sogar noch die genaue Uhrzeit, Maya. Und seit dem Tag hab' ich das Gefühl, ich würde dich schon eine Ewigkeit kennen. Ist das die Antwort auf deine Frage?

Dev

Maya

[Part 1: Menoa]

Kam nicht klar, als ich dich das erste Mal sah (Hmm)

Zu dieser Zeit fahr' ich schon diesem Ort jeden Tag (Hmm-mmm)

Hab' mein Zug verpasst, um dich zu sehen, mein Schatz (Hmm-mmm)

Kam zu spät zu der Arbeit, doch mir war's egal (Mir war's egal)

Mir ist klar, dass zuhause jemand wartet

Will von niemanden, außer dir, 'ne Nachricht

Dunkle Tage werden hell, nur wenn du da bist (Wenn du da bist)

[Hook: Menoa]

Es ist viel zu kompliziert, Maya (Maya)

Bin in dich so sehr verliebt, Maya (Oh, Maya)

Es ist viel zu kompliziert, Maya (Maya)

Bin in dich so sehr verliebt, Maya (So verliebt)

Wärme gibt es nur bei dir, Maya (Maya)

Deshalb lieb' ich dich auch so, Maya (Oh, Maya)

[Part 2: Menoa]

Ich schaue dich an und will nie wieder fort (Oh, Maya)

Meine Welt ohne dich scheint da draußen so grau (Oh, Maya)

Es ist falsch dich zu lieben, Maya

Wir sind beide schon vergeben, Maya

Doch ich gebe das alles auf für Maya

Meine Liebe ist wirklich stark zu Maya

Will dir sagen, was ich empfinde, Maya

Doch es geht nicht, nein, nein, nein, Maya

Halte alles geheim in mir drin, Maya

Ich liebe dich, Maya

[Bridge: Menoa & Shah Rukh Khan]

Und jeden Tag lass' ich meinen Zug wegfahren, nur um noch ein paar Augenblicke länger bei dir sein zu können (Na-na-na-na)

Ist das die Antwort auf deine Frage? (Ah-ah-ah-ah-ah)

[Hook: Menoa]

Es ist viel zu kompliziert

Es ist viel zu kompliziert, Maya (Maya)

Bin in dich so sehr verliebt, Maya (Maya)

Wärme gibt es nur bei dir, Maya (Maya)

Deshalb lieb' ich dich auch so, Maya (So verliebt; Oh, Maya)