Released on June 23, 2008

Thumbnail

[Songtext/Текст песни zu “93” ft. Bobidze, I.G.O.R.]


[Intro: Maxat]

M-A-X-A-T Schrägstrich Mr. Kein Fick

K-K-Kinderkacke

Hey, ich bin's

Ich weiß, ihr kennt alle diesen Beat

Aber genau auf dem will ich euch was erzähl'n

Ein wenig Geschichtsunterricht

Ein bisschen aus meinem Leben

Zeit ist der beste Lehrer, Alter

Aber sie tötet oft ihre Schüle, hehe

Ich lebe noch und ich danke Gott dafür, Alter

Ey, check


[Part 1: Maxat]

Ich zog '93 mit meiner Familie her und hatte nix

Hier bin ich ein Russe, drüben war ich ein Faschist

Die Meisten kamen mit Containern, wir mit nur zwei Koffern

Alle Lehrer haben mich behandelt wie ein Opfer

Wir bauten Scheiße, doch wie hielten zusammen

Haben geklaut und schlugen Lehrer zusammen

Ein Viertel, der ich damals kannte, ist jetzt tot oder im Knast

Wegen Koka oder Waffen, Schlägerei oder Gras

Und heute dank' ich meinem Vater dafür, dass er mich verprügelte

Dafür dass ich jetzt ein aufrechter Junge bin

Trotzdem war'n die Bull'n öfter zu Besuch

Denn wie viel ich auch verdiente, es war nie und nie genug

Es gibt Fehler im Leben, die macht man nur einmal

Ein falscher Schritt und alles ist im Eimer

Ich achte auf jeden Schritt, achte auf jeden Tritt

Mache so viele Fehler wie möglich, nur wiederhol sie nicht!


[Hook: Maxat]

Ich spul' mein'n Film zurück und ich schau' zurück auf '93

Ich spul' zurück und ich zieh' mich langsam aus dem Dreck

Ich spul' zurück, guck, der eine weint, der andre freut sich

Ich spul' das Tape zurück und ich laufe nicht mehr weg

Ich spul' zurück, ich denk' nicht gern zurück an '93

Ich spul' zurück und ich weiß, keiner hat was vorgeseh'n

Ich spul' zurück, und nun, der eine weinte, der andre freut sich

Ich bin selber Schuld, doch ihr habt es mir vorgelebt


[Part 2: Bobidze]

(Ни больше, ни меньше, только правда)

Я помню рано утром кто-то постучался в двери

Услышал папин голос, радость мамы, встал с постели

Страна предполагала распад СССР

В тот вечер я попробовал банан из ГДР

Девяностый год, Дрезден, клоч, аэродром

Через два года переезд в Берлин, в девяносто втором

С тех пор я тут и научился думать головой

И я люблю этот город, как свой, как никто другой

Я был не лучшим в классе, но я не пропускал

Я не закурил, как многие, не забухал

Я доказал, что можно по-другому развиваться

И со слов очевидцев узнал, в школе реально гордятся

Большинство моих друзей пускали всё на самотёк

Кто-то слышал звон стаканов, кто-то звонок на урок

Для кого-то день заканчивался у криминалистов

И сегодня всё зависит от вчерашних капризов


[Part 3: Maxat]

Ey, es hat sich nix geändert, zumindest das meiste

Ich stecke immer noch bis zum Hals in der Scheiße (aha)

Keiner konnte mich manipulier'n

Außer meiner Familie hatt' ich nix zu verlier'n

Ich hab' so viel eingesteckt, mein ganzer Körper ist 'ne Narbe

Egal, wie bunt die Welt auch ist, ich sehe nur zwei Farben

Schwarz oder weiß, kalt oder heiß

Gut oder schlecht, arm oder reich

Guck, ich bin kein Rapper, ich bin ein Experiment

Ich brauche kein Label, ich manage die Scheiße selbst

Fickt euch alle in eure Ärsche, ich geb' euch kein'n Cent

Sucht euch einen andern, dem er hinterherrennt

Der dazu da ist eure Nutten zu bezahl'n

Eure Rapper bringen alle nix außer rote Zahl'n

Ich hol' die Kids von den Computern weg

Nur ein Track mit mei'm Namen ist ein guter Track


[Hook: Maxat]

Ich spul' mein'n Film zurück und ich schau' zurück auf '93

Ich spul' zurück und ich zieh' mich langsam aus dem Dreck

Ich spul' zurück, guck, der eine weint, der andre freut sich

Ich spul' das Tape zurück und ich laufe nicht mehr weg

Ich spul' zurück, ich denk' nicht gern zurück an '93

Ich spul' zurück und ich weiß, keiner hat was vorgeseh'n

Ich spul' zurück, und nun, der eine weinte, der andre freut sich

Ich bin selber Schuld, doch ihr habt es mir vorgelebt


[Part 4: I.G.O.R.]

(Медведь)

1900, а, девяностый год

Я, хоть не помню, что было вчера, но этот год, он впечатлил меня

Как мы приехали в Германию

После, бонг в Израиле

Думал, что тут в рае я

Через Lichtenberg сразу на [Hessen] и в первую ночь зимой без окон помню, Дед Мороз был слишком дикий

Спасибо, мама, что дала мне одеяло

Все эти годы, эпизоды в голове, как один кадр

Ладно, я не хочу будить назад

Воспоминания — это прошлое, а я смотрю вперёд

Что ты сегодня посадишь, что будешь завтра ты хавать

Но жаль, что большинство наших заснули на своих лавках

Я стою в этом волновном море, как столп неподвижный

Каждый из нас строитель своей собственной жизни

Подарков в жизни не бывает, вы свои уши откройте

Если я на сцену вышел, так мы не говорим о банкроте


[Hook: Maxat]

Ich spul' mein'n Film zurück und ich schau' zurück auf '93

Ich spul' zurück und ich zieh' mich langsam aus dem Dreck

Ich spul' zurück, guck, der eine weint, der andre freut sich

Ich spul' das Tape zurück und ich laufe nicht mehr weg

Ich spul' zurück, ich denk' nicht gern zurück an '93

Ich spul' zurück und ich weiß, keiner hat was vorgeseh'n

Ich spul' zurück, und nun, der eine weinte, der andre freut sich

Ich bin selber Schuld, doch ihr habt es mir vorgelebt


[Outro: Maxat]

Ich spul' mein'n Film zurück

Ich spul' mein'n Film zurück

Ich spul' mein'n Film zurück

Ich spul' den Film zurück

Ich spul' das Band zurück

Ich spul' das Tape zurück

Ich spul' den Film zurück

Ich spul' mein'n Film zurück