El Kess Ydour

By Labess

On Identité

Released on May 23, 2012

44K Views

Thumbnail

[Couplet 1]

Lkas llewwel rfedto 3ali

Hdito l ddif li djani

Zarni m lb3id w ssfer s3ib

Ma qalch kelma zedtlo ttani

Ih, 3ayno 7maro, khdoudou 3karo

7kali l7nech 7awzo m daro

7awzo m wetno, 3ezlo w derbo

Wanaya ddmou3 m lkoun djali


[Refrain]

Ach d l3ar ya 7nech lblad?

Sreqto dari m3a chi 3ibad

Yak ghir ldjbal la ytlaqaw

F had ddenya koulchi fani

Ach d l3ar ya 7nech lblad?

Sreqto dari m3a chi 3ibad

Ntmenna nnhar nl3eb mezmar

Nreggsek w ndirek fi placard


[Couplet 2]

Ya li ma djerrebchi lm7an

Ma ydjiblek khber

W li ma 3ref qimtek ya flan

Ychwik 3la ldjmer

Ya li ma djerrebchi lm7an

Ma ydjiblek khber

W li ma 3ref qimtek ya flan

Ychwik 3la ldjmer

Sqito talet l l'oukhouwa

Goultlou mazal kayen ridjal

Mazal nezzer3o lma7ebba

W mazal 3ibad nnour w lfal

Sqito talet l l'oukhouwa

Goultlou mazal kayen ridjal

Mazal nezzer3o lma7ebba

W mazal 3ibad nnour w lfal


[Couplet 3]

Lkas rrabe3, lkhames, ssades

On dirait chrebthom fi mnami

Wanaya rrom bda y7lali

Jdebna 3la chi neghma gnawi

Lkas rrabe3, lkhames, ssades

On dirait chrebthom fi mnami

Wanaya rrom bda y7lali

Jdebna 3la chi neghma gnawi

Ih, 3eqli tqal w bda ydor

Metl lmejdoub f l7edra

Ki ydjih lmelk yzor

Wa yqta3lih lhedra

Rreqqas 7lef la ydor

W lqe3da 3adet hanya

B ldjawi w lboukhour

W dfent hmoumi f tanya


[Refrain]

Ach d l3ar ya 7nech lblad?

Sreqto dari m3a chi 3ibad

Yak ghir ldjbal la ytlaqaw

F had ddenya koulchi fani

Ach d l3ar ya 7nech lblad?

Sreqto dari m3a chi 3ibad

Ntmenna nnhar nl3eb mezmar

Nreggsek w ndirek fi placard


[Outro]

Aywa

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh