有些話要用英文說 (Bilingual Problems)

By Kiri T

On a kiridiculous distance

Released on June 6, 2024

Thumbnail

[Kiri T《有些話要用英文說》歌詞]


[主歌一]

不知道要怎麼說

You taking care of yourself?

她應該會遷就你

Still got your things on my shelf, hmm


[導歌]

好想打幾段字 或 錄幾分鐘

但我指尖不夠衝動

You wanna hear what I've got to say?


[副歌]

很討厭今天 沒理由道歉

'Cause I don't know if I'm crying

Tears are not drying

夜半三點 沒對象宣洩

'Cause I don't think that I'm fine

I'm sorry that you're not mine


[後副歌]

La-la-la-la-la-la, hmm

La-la-la-la-la-la-la (Huh, la-la-la-la-la-la)

La-la-la-la-la-la, hmm

La-la-la-la-la-la-la


[主歌二]

I don't remember your number

單身過得更加好

I don't think I care if I don't see you anymore, huh

And if you call I might not pick up the phone, oh


[導歌]

偏偏把思念換做舊相⼀幅

但你當然不會感動 (感動)

You wanna hear what I've got to say?


[副歌]

很討厭今天 沒理由道歉

'Cause I don't know if I'm crying

Tears are not drying

夜半三點 沒對象宣洩

'Cause I don't think that I'm fine

I'm sorry that you're not mine


[副歌]

想準確一點 沒對白道歉

'Cause I don't know if I'm crying

Tears are not drying

沒法啟齒 但有話想說

'Cause I don't think that I'm fine (fine)

I'm sorry that you're not mine


[後副歌]

La-la-la-la-la-la (I'm sorry that you're not mine)

La-la-la-la-la-la-la ('Cause I don't think that I'm fine)

La-la-la-la-la-la (Tears arе not drying, yeah, yeah)

La-la-la-la-la-la-la ('Cause I don't know if I'm crying, ah)

La-la-la-la-la-la (Oh yеah)

La-la-la-la-la-la-la (I'm sorry that you're not mine)

La-la-la-la-la-la, ayy

La-la-la-la-la-la-la