Le code de la rue

By Kennedy

On Cicatrice

Released on 2008

11K Views

Thumbnail


[Intro]

Hey gros, hey


[Couplet 1]

Donne du respect si tu veux qu'on te respecte, gros

Quand tu serres la main, regarde-moi dans les yeux, gros

Obligation d'assumer tes paroles, gros

C'est c'qui fait la diff' entre un lâche et un nhomme-bo

Refuse pas son grec à un frère qui a la dalle, gros

Et tu dois aider ton soss' quand ça s'tape, gros

Ne jamais baisser son survêt pour du cash, gros

Au téléphone ne jamais donner de blaze, gros

Ne pas trahir un pote pour une tass', gros

Être réglo et discret dans les affaires, gros

Honneur oblige, s'acquitter de ses dettes, gros

Faire son biz, en #31#, gros

Car les murs de la cité ont des oreilles, gros

Prends ta famille pour repère, donne à ton fils un modèle et ne laisse personne insulter ta mère, gros

N'oublie jamais d'où tu viens, gros

Ne regrette rien, fais honneur aux tiens, respecte les anciens, gros

Jamais laisser un pote en galère, gros

Envoyer des thunes à tous ses potes en calèche, gros

Ne confonds pas famille et business, gros

Ne pas niquer une amitié pour une histoire de fesses, gros

Honnêteté, loyauté, amitié, gros

Avant les caisses, les femmes et la prospérité, gros

Interdiction de pisser dans l'ascenseur, gros

Putain ! Y a les daronnes qui passent, c'est cheum, gros

Se forcer d'être quelqu'un de respectable, gros

Se rappeler que la hagra ça paye pas, gros

Défense de rire des plaisanteries racistes, gros

Ne pas juger les gens, chacun ses cicatrices, gros

Défense d'afficher un poto devant une fille, gros

Il ne faut jamais verser de larmes en public, gros

Si ta meuf aime trop les boites, inquiète-toi, gros

Si elle t'a sucé le premier soir, ne t'attache pas, gros

Personne ne doit te faire baisser les yeux, gros

L'argent, c'est bien, le respect, c'est mieux, gros

Tu peux acheter un gamos mais pas le respect de la rue, gros

Les bonhommes respectent le code de la rue, gros


[Refrain]

Si tu traînes dehors, apprends le code de la rue

Tu veux pas d'embrouilles ? Applique le code de la rue

Tu veux être respecté ? Respecte le code de la rue

Tous les bonhommes connaissent le code de la rue

Si tu veux faire du biff, apprends le code de la rue

Tu veux semer les flics ? Applique le code de la rue

Si tu veux être le boss, respecte le code de la rue

Tous les quartiers connaissent le code de la rue


[Couplet 2]

Parce que l'Afrique crève la dalle, gros

Petit, t'as pas le droit de te plaindre, t'as les nouvelles Air Max, gros

Si t'es en chien trouve un taf, gros

Arrête de faire des bastons, fais du cash, gros

C'est pas le quartier qui remplira le frigo chez toi, gros

Tu peux compter sur personne, à part toi, gros

Et sache que les bonhommes se parlent en face, gros

Alors MC, va t'faire niquer toi et tes clashs, gros

Chaque mois, donner des thunes au daron

Effriter discrètement, y a p't-être la daronne au balcon

Affronter la réalité, ne pas se contenter de toucher le RMI comme un assisté

Faire quelque chose de sa vie, gros

Tirer un trait sur la violence gratuite, gros

Dire bonjour, au revoir, et merci

Mais ne jamais jamais jamais serrer la pince à un flic, gros

Rester fort au placard, gros

Demande pas à ta mère d'amener ton shit au parloir, gros

Vois plus loin qu'les murs de la tess

Envoie pas le daron à La Mecque avec les thunes de la cess

Et quand tu purges ta peine, tu jures que t'arrêtes

Mais la rue, c'est la guerre

Et les thunes te rappellent, encore plus que jamais

Donc les stups te ramènent

Cette vie c'est la tienne, c'est aussi la mienne, gros

Plus dur est le travail, plus belle est la paye

C'est pour mes frères que je plante ma plume dans la pierre

C'est le code de la rue, il faut qu'tu l'apprennes, gros


[Refrain]

Si tu traînes dehors, apprends le code de la rue

Tu veux pas d'embrouilles ? Applique le code de la rue

Tu veux être respecté ? Respecte le code de la rue

Tous les bonhommes connaissent le code de la rue

Si tu veux faire du biff, apprends le code de la rue

Tu veux semer les flics ? Applique le code de la rue

Si tu veux être le boss, respecte le code de la rue

Tous les quartiers connaissent le code de la rue


[Outro]

Kennedy

Le code de la rue

L'argent c'est bien, le respect c'est mieux gros

Blastar !


Paroles rédigées et annotées par la communauté Rap Genius France

“Obligation d’assumer tes paroles, gros C’est c’qui fait la diff’ entre un lâche et un nhomme-bo”
👍 0
×

Parler est une chose, assumer ses paroles en est incontestablement une autre.
Quand on propage une rumeur, qu'on parle dans le dos de quelqu'un ou qu'on dit volontairement des cracks, il faut être prêt a en assumer les conséquence si il faut.

C'est donc une bonne manière de faire la distinction entre les lâches et les hommes puisque la ou les premiers n'assument pas, les autres sont totalement conscients des risques encourus.

“Rester fort au placard, gros Demande pas à ta mère d’amener ton shit au parloir, gros”
👍 0
×
  • En taule, il y a beaucoup de trafics de shit, de coke et autre produits illicites. Généralement, ceux qui détiennent la plus grosse part de shit dans la prison sont les plus puissants et peuvent s'imposer. Le shit peut aussi être monnaie d'échange, contre par exemple une arme ou un téléphone mobile.

  • Le principal moyen d'entrée du shit en prison sont les parloirs. En effet les familles ne sont plus fouillées a l'entrée des parloirs et peuvent donc dissimuler des substances non détectables par le détecteur de métaux.

Seulement, demande a un pote de te ramener ton herbe au parloir, ne demande pas ça a ta mère, ne la mêle pas a tes affaires.

“Donne du respect si tu veux qu’on te respecte, gros”
👍 0
×

Le respect se reçoit et doit être rendu, c'est quelque chose qui doit être réciproque.
Si on veut être respecter, il faut donc respecter l'autre.

“Refuse pas son grec à un frère qui a la dalle, gros”
👍 0
×
  • Un grec est une appellation assez utilisée pour désigner un kebab. Bien que les kebabs soient d'origine turques, ils sont particulièrement répandus en Grèce puisque ces 2 cultures sont très proches.

  • Les kebabs sont donc des plats, constitué d'un pain, ou galette, avec de la viande, généralement de mouton ( parfois de veau ou de dinde ), de la salade, des oignons, et toutes sortes de crudités. Généralement servi avec des frites.

Donc, si un de tes potes n'as plus de thunes et qu'il a faim, ne lui refuse pas un bon Grec pour le rassasier.

“L’argent, c’est bien, le respect, c’est mieux, gros Tu peux acheter un gamos mais pas le respect de la rue, gros Les bonhommes respectent le code de la rue, gros”
👍 0
×

Selon Kennedy : Le respect > l'argent.

Le respect comme vous l'avez sûrement déjà compris est une valeur principale dans les textes de Kennedy, ici, il nous fait comprendre que, même si t'es plein aux as, et que tu peux t'acheter toutes sortes de bagnoles, tu pourras jamais t'acheter le respect avec ta thune.

Le respect ne s'achète pas, il se gagne

Tu peux acheter un Cayenne, mais t'achète pas le respect
Kennedy – Le code de la rue (Ruemix)

“Dire bonjour, au revoir, et merci Mais ne jamais jamais jamais serrer la pince à un flic, gros”
👍 0
×

Dans la vie faut être poli, connaitre les bases et saluer les gens, les remercier. Mais cela ne veux pas non plus dire faire la balance avec les flics.

Ici, serrer la pince = serrer la main, collaborer en gros.

“Envoie pas le daron à La Mecque avec les thunes de la cess”
👍 0
×

Dans l'Islam sunnite, il y a 5 piliers que le croyant doit respecter :

  • La chahada
  • Les 5 prières quotidiennes
  • Le ramadan
  • Le zakat
  • Le hajj ou pèlerinage a La Mecque.

C'est ce dernier qui nous intéresse ici. Dans sa vie, le musulman doit aller au moins une fois a la Mecque, ville sainte de l'islam. Kennedy t'ordonne de ne pas y envoyer ton père en payant le voyage avec l'argent de la drogue.

“[Outro] Kennedy Le code de la rue L’argent c’est bien, le respect c’est mieux gros Blastar !”
👍 1
×
  • Kennedy, l'interprète du son vous l'aurez compris.
  • Blastar, qui s'est occupé de la prod.

Le code de la rue en définitive se résume a cette inéquation : Respect > Argent

“Si ta meuf aime trop les boites, inquiète-toi, gros Si elle t’a sucé le premier soir, ne t’attache pas, gros”
👍 0
×

Une des plus grosses punchline du morceau.

Si tu es casé avec une meuf, qui sort régulièrement en boite de nuit, qui est plutôt tournée vers les sorties nocturnes, et qu'elle t'as sucé dès le premier soir, tu ferais mieux de t’inquiéter, de la surveiller, et de pas trop t'attacher a elle puisque vu que c'est une fille facile, tu risquerais d'être déçu assez rapidement.

“Paroles rédigées et annotées par la communauté Rap Genius France”
👍 0
×

SUIS RAP GENIUS FRANCE SUR ›

Aide › FAQ : Foire Aux Questions • Comment contribuer ? • Ajouter une nouvelle chanson sur le site • Artiste: Demandez votre compte certifié.

“Honnêteté, loyauté, amitié, gros Avant les caisses, les femmes et la prospérité, gros”
👍 0
×

L'honnêteté, la loyauté, et l'amitié sont dans ce son les maîtres mots de Kennedy. Selon lui, ces 3 valeurs, passent avant tout, y compris devant des choses qui seraient des futilités : les bagnoles, les femmes et l'argent.

“Donc les stups te ramènent”
👍 0
×

Les stups ( diminutif de stupéfiants ) aka la Brigade des stupéfiants est une branche de la Police Nationale spécialisée dans la lutte anti-drogue, et trafics de substances illicites.

“Ne pas niquer une amitié pour une histoire de fesses, gros”
👍 0
×

Référence à l'expression “les potes avant les putes”

“Honneur oblige, s’acquitter de ses dettes, gros”
👍 0
×

Un homme qui as de l'honneur paye toujours ses dettes. Si tu rembourses pas ce que tu dois a certains, non seulement t'auras des ennuis, mais en plus t'en seras déshonoré.

“Car les murs de la cité ont des oreilles, gros”
👍 0
×

Dans une cité, la ghettoïsation crée des relations entre les habitants et tout le monde se connaît. Comme dans les petits villages, tout se sait.

“[Refrain] Si tu traînes dehors, apprends le code de la rue Tu veux pas d’embrouilles ? Applique le code de la rue Tu veux être respecté ? Respecte le code de la rue Tous les bonhommes connaissent le code de la rue Si tu veux faire du biff, apprends le code de la rue Tu veux semer les flics ? Applique le code de la rue Si tu veux être le boss, respecte le code de la rue Tous les quartiers connaissent le code de la rue”
👍 0
×

Refrain reprenant le principe de répétition du morceau, avec cette fois “le code de la rue” a la place de “gros”.

  • On remarque aussi une symétrie avec l'utilisation des mots Apprend / Applique / Respecte / Connaissent a 2 reprises.

Sinon, si tu veux être un boss respecté, sans te faire serrer par les flics ni d'avoir d'embrouilles, applique le code que tout les bonhommes et quartiers connaissent :

Le code de la rue

“Affronter la réalité, ne pas se contenter de toucher le RMI comme un assisté”
👍 0
×

Comme pour quelques lignes plus haut, trouves un boulot plutôt que d'être un assisté du système en touchant les aides sociales comme le Revenu Minimum d'Insertion (RMI).

“Au téléphone ne jamais donner de blaze, gros”
👍 0
×
  • Blaze = Dérivé de blason, issu de l'argot signifiant nom. On parle de blazes pour les rappeurs et les graffeurs entres autres.

Les flics dans leurs investigations mettent souvent des téléphones sur écoute pour avoir des noms de truands, et pouvoir ainsi identifier certains criminels.
C'est pourquoi tu ne dois jamais balancer de noms au téléphone, par sécurité.

  • Sur écoute, dernier album de Kennedy fait d'ailleurs référence a cette technique dans son nom même.

“Ne pas juger les gens, chacun ses cicatrices, gros”
👍 0
×

Référence au titre de l'album dont est issu ce son : Cicatrice (2009).

Bien souvent, les gens camouflent leurs blessures, tant physique que mentales, et étant donné que tu n'sais pas par quoi les gens sont passés, ne les juge pas.

“Il ne faut jamais verser de larmes en public, gros”
👍 0
×

Même si t'en chies de ta vie au quotidien, il ne faut jamais rien en laisser paraître, et si tu veux pleurer, fais ca quand t'es seul car faire ca en public aurait des conséquences, pleurer étant considéré comme de la lâcheté.

“Et sache que les bonhommes se parlent en face, gros Alors MC, va t’faire niquer toi et tes clashs, gros”
👍 0
×

Kennedy ne clash personne, et ignore les clashs a son propos, puisqu'il considère que les vrais vont se parler en face et ne se provoquent pas derrière un micro.

Donc, si t'as un problème avec Kennedy, va lui dire en face plutôt que d'sortir un vieux clash.

“Si t’es en chien trouve un taf, gros Arrête de faire des bastons, fais du cash, gros”
👍 0
×
  • Être en chien, c'est être en galère, en manque (aussi bien sexuel que financier).

Si tu galère au niveau financier donc, arrête de traîner en bas des tours a faire des bastons et trouve toi un boulot qui te paieras tes sapes, ta nourriture, etc.

Ou alors sinon, tu peux rester en chien, comme le disent La Fouine et Booba.

http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=LUlAdevXiHg

“Ne pas trahir un pote pour une tass’, gros”
👍 0
×
  • Tass est un diminutif de Pétasse, une salope en gros.

Ne jamais trahir un ami juste parce que t'es a fond sur une meuf, si bonne soit-elle, les meufs passent après les potes, comme on dit.

“Jamais laisser un pote en galère, gros Envoyer des thunes à tous ses potes en calèche, gros”
👍 0
×

Toujours pareil : L'honneur

Si un pote est dans la merde, autant financièrement que de manière générale, tu dois l'aider par tout les moyens. Car le laisser en galère peut le pousser a en faire un ennemi pour toi.

Être en calèche, c'est être dans la merde.

“Faire son biz, en #31#, gros”
👍 0
×
  • Le #31# est un code téléphonique, permettant de joindre quelqu'un par téléphone de manière totalement anonyme.

Ici, Kennedy compare le business a l'appel téléphonique, en disant que tu dois faire des affaires en restant aussi anonyme et discret que si t'appelais quelqu'un en #31#.

“Et tu dois aider ton soss’ quand ça s’tape, gros”
👍 0
×

Un soce, est un diminutif d'associé, un pote quoi.

Quand il y a une baston dans ton quartier, et que certains de tes potes sont impliqués, alors ne reste pas simple spectateur, et va aider tes camarades a se battre.

“Quand tu serres la main, regarde-moi dans les yeux, gros”
👍 0
×

La poignée de main, geste habituel, est bien souvent mal fait, puisque l'éducation veut que lorsque l'on serre la main a un homme, on doit le regarder droit dans les yeux en signe de respect mutuel.

“Ne regrette rien, fais honneur aux tiens, respecte les anciens, gros”
👍 0
×

Si tu veux survivre dans le milieu dangereux des cités et de l'illicite, tu dois savoir selon Kennedy qu'il ne faut jamais regretter un acte, car le regret peut amener a faire des choses non réfléchies.

Tu dois ensuite faire honneur a tes camarades, et il te feront honneur, comme l'indique la première punchline du son. Et enfin, respecte les anciens, c'est ton devoir en tant que jeune.

“Ne jamais baisser son survêt pour du cash, gros”
👍 0
×

Ne baisse ton froc sous aucun prétexte, même pour du fric : En gros, ne te prostitue pas et reste vrai. Cette règle est a respecter coûte que coûte en cité si c'est le respect (au cœur du morceau) que tu cherches.

“N’oublie jamais d’où tu viens, gros”
👍 0
×

Comme le dit le proverbe : “Pour savoir ou l'on va, il faut savoir d'ou l'on vient”

Ainsi si tu veux avancer dans la vie, n'oublie pas tes origines, parce que c'est très mal vu dans le milieu.
C'est entre autre ce qui est dénoncé dans la musique Fadela de Sniper.

http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=sBtrXpF5GSk

“Interdiction de pisser dans l’ascenseur, gros Putain ! Y a les daronnes qui passent, c’est cheum, gros”
👍 0
×

Qui est déjà allé en cité connais forcément l'état de ses ascenseurs. Bien souvent dégradés, par des graffitis, du matériel volé, et toutes sortes d'odeur désagréables comme celle de l'urine s'y trouvent.

Les blocs faisant pour la plupart plus de 10 étages, les locataires sont souvent forcés de monter a pied par les escaliers du fait des ascenseurs délabrés, juste parce qu'il y a des rigolos qui y pissent pour faire chier les gens.

Seulement, Kennedy nous rappelle que c'est dégueulasse puisque les daronnes prennent l’ascenseur, n'ayant pas la condition physique pour monter a pied, et touchent donc a beaucoup de saloperies.

“Se rappeler que la hagra ça paye pas, gros”
👍 0
×

Hagra qui vient de l'arabe signifie misère, injustice, humilier quelqu'un ou le frapper.

“Parce que l’Afrique crève la dalle, gros Petit, t’as pas le droit de te plaindre, t’as les nouvelles Air Max, gros”
👍 0
×
  • L'Afrique, c'est bien connu, est le continent le moins développé au monde, et aussi le plus pauvre, ce dernier connais de très grosses difficultés a s'intégrer dans la mondialisation a cause des famines, de la pauvreté, des dictatures, des conflits et de toutes sortes d'autres problèmes.

Toi, étant donné que tu est en France, et que tes problèmes financiers ne sont rien comparés a la misère de l'Afrique, tu dois relativiser et ne pas te plaindre, alors même que tu chausse les dernières Nike Air Max qui coûtent plus de 150€.