Lagtrain (German Version)

By Jinja

Released on September 22, 2023

7K Views

Thumbnail

[Chorus]

Bin wieder zu spät und der Zug auf dem Weg

In die Stadt, die meilenweit fern ist; Jetzt steh' ich hier

Wenn ich sie verlier', all die Worte in mir

Halt' ich sie fest bei mir, denn so vergehn' sie nicht

Seufze einmal laut, krieg' die Augen kaum auf

Als ich schleppend durch diesen ewigen Tagtraum lauf

Wenn ich sie verlier, all die Worte in mir

Steig' ich in 'nen Zug ein und fahre einfach fort von hier


[Verse 1]

Die Nacht lässt mich kalt

Genau wie jeder Reiz, den die öde Welt mit mir teilt

Ich bin ganz allein

Ich muss mich nicht beeilen, ruhig lauf' ich auf dem Asphalt


[Pre-Chorus]

Da vorn'! Die Straßenkreuzung ruft dort:

"Warte, kannst du zu mir geh'n?"

Der Bordstein fesselt mich an ihn

Er lähmt mich und ich bleibe einfach steh'n


[Chorus]

Bin wieder zu spät und der Zug auf dem Weg

In die Stadt, die meilenweit fern ist; Jetzt steh' ich hier

Wenn ich sie verlier', all die Worte in mir

Halt' ich sie fest bei mir, denn so vergehn' sie nicht

Seufze einmal laut, krieg' die Augen kaum auf

Als ich taumelnd durch diesen ewigen Tagtraum lauf

Wenn ich sie verlier, all die Worte in mir

Steig' ich in 'nen Zug ein und fahre einfach fort von hier


[Verse 2]

Sitz' am Bahnhof rum

Es ist so überfüllt, tausend Menschen laufen hin und her

Es ist zwar schon spät

Doch wart' ich lieber stumm, bis ich ganz alleine bin


[Bridge]

Sie an! Das Klingeln heißt, dass Schüler komm'

Sie zieh'n mich einfach mit, immer weiter


[Pre-Chorus]

Da vorn'! Der Ticketschalter ruft dort:

"Warte, bleib doch einmal steh'n!"

Meine Hand ist wie gelähmt

Wieso nur schaffst du's nicht und lässt mich endlich gehn'?


[Chorus]

Seufze einmal laut, krieg' die Augen kaum auf

Als ich schleppend durch diesen ewigen Tagtraum lauf

Wenn ich sie verlier, all die Worte in mir

Steig' ich in 'nen Zug ein und fahre einfach fort von hier


[Bridge]

Der Zug, der die entfernte Stadt

Mit uns verknüpft, kommt angefahren

Der Luftstrom zieht uns mit

Pass auf! Werd' bloß nicht mit ihm fortgeweht

Die Worte, die ich längst verlor:

"Ist schon okay, wir lassen's so"

Vertrau dem Zug nur alles an

Genau so, wie ich's immer tu'

Bin wieder zu spät und der Zug auf dem Weg


[Chorus]

Bin wieder zu spät und der Zug auf dem Weg

In die Stadt, in der unser Abschied verloren liegt

Wenn ich sie verlier', all die Worte in mir

Halt' ich sie fest bei mir, denn so vergehn' sie nicht

Seufze einmal laut, krieg' die Augen kaum auf

Als ich schleppend durch diesen ewigen Tagtraum lauf

Wenn ich sie verlier, all die Worte in mir

Steig' ich in 'nen Zug ein und fahre einfach weit fort von hier