[Paroles de "Scanner" ft. Léa Castel]
[Couplet 1 : Gringe]
J'comprends pourquoi cette envie d'tout brûler, on a poussé au cœur du magma
Tous les moyens étaient bons pour gruger
Et maman qui jouait le rôle de papa
Montre aucun signe de faiblesse, sois précoce
L'école nous enferme, bien sûr qu'on décroche
C'est donnant-donnant, violent-violent
Je sais c'est dur, accroche-toi d'toutes tes forces
Ici, c'est gagner l'respect sans dire "merci"
Baiser les règles et faire jouir cette vie
Quand violence fait loi, le climat s'dérègle
Là où l'aveugle est roi, le témoin est bègue
Sûrement qu'on manquait p't-être d'un cadre mais fuck les mises en garde, on s'fout d'leur avis
Moi, j'm'étonne même plus quand tu pètes un câble sans capter qu'tu peux y laisser ta vie
Mais ce soir, il a suffit d'une fois, d'un mauvais trip, un mauvais mélange
Pour qu'les drogues de synthèse te foudroient et qu'tu t'en ailles tutoyer les anges
Cerveau disloqué, convulsions hardcore et plus personne à bord pour piloter
Juste tes potes te ramènent à la maison mais trop tard pour qu'on te ramène à la raison
[Pont: Gringe]
La chair de ma chair s'en est allée dans des régions trop sombres
Et j'découvre ce putain d'scanner qui nous parle de tes lésions profondes
Impossible de vivre normalement, j'ai volé le sourire d'la Joconde
Et j'crois plus rien n's'ra jamais comme avant, elle s'est envolée, la colombe
[Refrain : Gringe & Léa Castel]
Blessures m'ont bousillé l'crâne mais si j'dois sécher tes larmes
J'irais plonger dans le cerceau, me jeter dans les flammes
Pour t'aider à retrouver l'calme que les mauvais sorts nous épargnent
J'y laisserai corps et âme, j'dois sécher tes larmes
[Couplet 2 : Gringe]
L'verdict est tombé, t'entends des voix, tu parles seul, ton cerveau sature
Et tu t'isoles pendant des mois, p'is, ça fait maintenant quinze piges que ça dure
Dans ces hôpitaux qu'la javel embaume, tu déambules dans les couloirs comme un fantôme
Des chambres sordides en chambres sordides, ton esprit renferme un coffre-fort vide
J'en fais des cauchemars, ils me tordent l'âme, réveillé la nuit par mes propres larmes
Mais qu'est c'que j'peux faire à part fixer l'plafond ? Pleurer en silence et d'mander pardon ?
Toi, dans ton coin, qu'enchaîne soin sur soin, tes allers-retours sont comme à la prison
Moi, dans mon coin, j'roule joints sur joints, j'me soigne au pilon, mon regard en dit long
Si j'te rejette, c'est qu'je me sens désœuvré, l'impuissance me pousse à mettre des œillères
Réaction d'lâche, j'suis désolé qu'tu puisses à peine compter sur ton seul frère
Et plus tes crises de folies prennent de l'ampleur, plus tes silences sont des lames qu'on m'enfonce dans l'cœur
Mes chocs émotionnels dans l'ascenseur, les deux mains sur les oreilles quand maman pleure
[Pont: Gringe]
Et personne comprend pourquoi j'suis blessé, pourquoi j'ai la gueule d'un avis d'décès
Les souvenirs me hantent, j'nous revois gamins, deux frères soudés comme les deux doigts d'la main
Ma vie est la tienne, frère, sèche tes larmes, non, j'connais personne de plus courageux
Et quand la solitude nous désarme, on fait comme on peut, on s'serre les coudes à deux
[Refrain : Gringe & Léa Castel]
Blessures m'ont bousillé l'crâne mais si j'dois sécher tes larmes
J'irais plonger dans le cerceau, me jeter dans les flammes
Pour t'aider à retrouver l'calme que les mauvais sorts nous épargnent
J'y laisserai corps et âme, j'dois sécher tes larmes
[Outro : Gringe & Léa Castel ]
Blessures m'ont bousillé l'crâne mais si j'dois sécher tes larmes
J'irais plonger dans l'cerceau, me jeter dans les flammes
Pour t'aider à retrouver l'calme que les mauvais sorts nous épargnent
J'y laisserai corps et âme, j'dois sécher tes larmes
Gringe utilise poétiquement deux mots du champ lexical sexuel pour dire qu'avec son frère, ils voulaient kiffer leur vie sans suivre les règles.
La colombe, symbole de paix, s'est envolée. La paix et la serenitée ne sont donc plus là à ce moment de la vie de Gringe. Plus rien ne sera donc comme avant, d'ou la metaphore de la colombe
Cette action imagée n'est pas sans rappeler le numéro de cirque dans lequel les tigres sautent dans un cerceau enflammé pour montrer leur puissance aux spectateurs.
Gringe cherche à montrer le courage et la détermination dont il fait preuve pour essayer d'aider son frère par tous les moyens possibles et de lui rendre la vie meilleure, même si celle-ci est difficile.
Dans l'émission “ça commence aujourd'hui”,
il décrit ces moments de faiblesse dans lesquels il se réveillait en larmes dans les bras d'une amie se sentant responsable de ce qui est arrivé à son frère.
“Je me suis demandé pourquoi lui, pourquoi pas moi ?”
Gringe nous donne ici une description olfactive, avec l'odeur de javel servant a nettoyer les hopitaux. Cela créer une atmosphere particulière. Gringe fait aussi une comparaison entre son frere et un fantome, se deplacant sans but dans les couloirs. On peut aussi voir le fantome comme un être non reconnaissable, a la frontière de la mort et de la realité.
Gringe parle du diagnostique de son frère, en décrivant ses symptomes de façon poetique et metaphorique au lieu de nous donner des noms precis et scientifique.
Gringe explique ici qu ils ont toujours vécu dans une atmosphère très dur et pesante avec beaucoup de problèmes.
C'est pourquoi il comprends l envie de son frère
de tout brûler(fumer,consommer de la drogue)
mais il y a également le double sens avec tout foutre en l air
BN: sens lexical sur la chaleur.
le mal est déjà fait, les conséquences de cet accident seront permanentes.
Aucune possibilité de retourner en arrière pour son frère, il devra vivre avec cette maladie pour le reste de sa vie.
Gringe dit que même si lui-même a souffert, il se doit quand même de protéger son frère et d’être là pour lui, de le réconforter.
Encore une fois, Gringe serait capable de laisser sa vie pour faire que son frère puisse vivre normalement et être heureux.
Pour déceler la maladie du frère de Gringe, il aura fallu lui faire des tests médicaux lourds, à l'aide d'appareils tels des scanners.
Ici Gringe explique qu'il rejette / évite son frère car face à son impuissance pour régler son problème il prèfere “mettre des oeillères”, i.e. éviter de voir le problème en évitant de voir son frère
ici gringe dit cela, car pendant que lui réussi avec son groupe casseurs flowters, son frère lui était dans sa maladie. Donc gringe se sente impuissant et pas légitime
Gringe dit qu’après avoir su que son frère était schizophrène et avait des troubles mentaux, il a eu du mal à rester heureux, et gardait un faux sourire permanent sur ses lèvres, comme celui de la Joconde, qui ne s’arrête de sourire.
L'expression classique est “au royaume des aveugles, le borgne est roi”
Ici Gringe modifie cette expression pour souligner que dans son quartier personne ne doit rien balancer, tout le monde est donc “aveugle”.
Il y a deux sens possibles pour “bègue”: soit il suffit d'être bègue pour balancer, ou alors, le témoin anticipe les représailles et en bégaye.
Le cerveau humain est souvent décrit comme un coffre-fort. Gringe fait ici référence aux souvenirs de son frère, qui se trouvent bien entendu dans son cerveau, en nous disant que son frère, atteint de schizophrénie, a perdu l'ensemble de ses souvenirs.
Gringe explique ici que son frère n'est plus le maitre de ses actions, suite a une crise convulsive ayant provoqué des lésions cérébrales permanentes.
Gringe a très peu connu son père lors de son enfance. Il évoque cette absence dans la chanson précédente de l'album.
Etant donné qu'un enfant a plutôt besoin de deux parents pour avoir un équilibre, sa mère fut obligée de jouer le rôle des deux.
Gringe parle de son frère malade, atteint de schizophrénie il fut un bad trip, d'où les “régions trop sombres”
Pour oublier le fait que son frère soit malade, Gringe devient accro à la drogue, comme s'il s'agissait d'une solution (“je me soigne au pilon”) ; de plus, son regard montre qu'il est particulièrement sous l'emprise de la drogue : en effet, les drogues dures font rougir les yeux.
Apres un bad-trip le frere de Gringe s'est retrouvé dans une mauvaise situation mentalement parlant. L'expression tutoyer les anges est une expression renvoyant aux portes de la mort. On retrouve d'ailleur cette notion de quasi-décès plus tard, avec la comparaison avec un fantome