[Paroles de "Kiff le Somor"]
[Intro : Maître Gims]
We-wesh les gens ( Makadam ), we-we-wesh les gens
Muanamay muna muayi muanamay soldiers
Pris de peur, tu m'échappes
Pris de peur, tu m'échappes de peu
Pris de peur, tu m'échappes de peu
Muanamay muna muayi muanamay soldiers
9ème Zone , OK
[Refrain]
Le public est pris de peur et se demande "qui fait ça ?"
"Mais c'est le jeune Zaïrois sortis de Kinshasa
J'me souviens bien d'son flow mais sa tête m'échappe
Je sais qu'il arpente les rues, pas loin des sex-shop"
Le FN moi je le hais
J'aurais kiffé voir leurs visages éparpillés sur la haie
Il y a du spermatozoïdes sur la banquette arrière
Et si tu piges un peu l'refrain, commence à backer d'ailleurs
[Couplet 1]
Je viens d'un monde où ça roule à caisse et se ballade en moto
Puis tu te fais péter si tu fréquentes fréquemment les modous
Puis Maître Gims, oh brah brah ! Flow catapulte
Si de peur tu pars tu n'peux te confier qu'à ta pute
Confonds pas minérale et l'eau du robinet
J'veux rien graver sur mon épiderme
[Refrain]
Le public est pris de peur et se demande "qui fait ça ?"
"Mais c'est le jeune Zaïrois sortis de Kinshasa
J'me souviens bien d'son flow mais sa tête m'échappe
Je sais qu'il arpente les rues, pas loin des sex-shop"
Le FN moi je le hais
J'aurais kiffé voir leurs visages éparpillés sur la haie
Il y a du spermatozoïdes sur la banquette arrière
Et si tu piges un peu l'refrain, commence à backer d'ailleurs
[Couplet 2]
Et pour les fêtes, donc du coup toi ça te déçois
Soirée annulée les rées-soi de samedi soir
Pendant que des millions de femmes se marient pour du blé
Dans ma tête je pense à faire un feat avec Mary J. Blige
Le seum t'a séché, sachez que c'est un péché
J'ai emménagé dans des déchets, mieux vaut pas si attaché
De-de-de-devinez-de-devinez tout en restant dans l'périmètre
Du maître des maîtres donne des résultats (qu'on va voter (?)), mais où ?
[Refrain]
Le public est pris de peur et se demande "qui fait ça ?"
"Mais c'est le jeune Zaïrois sortis de Kinshasa
J'me souviens bien d'son flow mais sa tête m'échappe
Je sais qu'il arpente les rues, pas loin des sex-shop"
Le FN moi je le hais
J'aurais kiffé voir leurs visages éparpillés sur la haie
Il y a du spermatozoïdes sur la banquette arrière
Et si tu piges un peu l'refrain, commence à backer d'ailleurs
[Pont 1]
(finissons en donc(?)), dis-moi, pourquoi tu crois savoir
La vérité sur un monde parallèle au nôtre ? Sommes-nous des misérables hôtes ?
Apparemment t'as pas pigé, je t'ai dit que c'est le taro de la te-rre
Des milliers de vies, des milliers d'espoirs qui nous font sombrer dans le désespoir !
(finissons en donc(?)), dis-moi, pourquoi tu crois savoir
La vérité sur un monde parallèle au nôtre ? Sommes-nous des misérables hôtes ?
Apparemment t'as pas pigé, je t'ai dit que c'est le taro de la te-rre
Des milliers de vies, des milliers d'espoirs qui nous font sombrer dans le désespoir !
[Refrain]
Le public est pris de peur et se demande "qui fait ça ?"
"Mais c'est le jeune Zaïrois sortis de Kinshasa
J'me souviens bien d'son flow mais sa tête m'échappe
Je sais qu'il arpente les rues, pas loin des sex-shop"
Le FN moi je le hais
J'aurais kiffé voir leurs visages éparpillés sur la haie
Il y a du spermatozoïdes sur la banquette arrière
Et si tu piges un peu l'refrain, commence à backer d'ailleurs
[Pont 2]
Tout l'monde s'demande "c'est qui ceux-là ?"
Va savoir, tu vas pas t'en sser-la
C'est le son qui te met bien si ta go te che-lâ
On s'verra peut-être un de ces quatre, Insh'Allah
Tout l'monde s'demande "c'est qui ceux-là ?"
Va savoir, tu vas pas t'en sser-la
C'est le son qui te met bien si ta go te che-lâ
On s'verra peut-être un de ces quatre, Insh'Allah
[Refrain]
Le public est pris de peur et se demande "qui fait ça ?"
"Mais c'est le jeune Zaïrois sortis de Kinshasa
J'me souviens bien d'son flow mais sa tête m'échappe
Je sais qu'il arpente les rues, pas loin des sex-shop"
Le FN moi je le hais
J'aurais kiffé voir leurs visages éparpillés sur la haie
Il y a du spermatozoïdes sur la banquette arrière
Et si tu piges un peu l'refrain, commence à backer d'ailleurs
Les modous (vendeurs ambulants en wolof) bicravent de la drogue (du crack généralement) pour certains donc tu risques la prison ou une amende salée
Maître Gims joue ici sur l'homophonie entre “flow” (de rap) et “flot” (d'eau), avec la métaphore de la qualité de l'eau.
Maître Gims, c'est du flow “minéral”, de bonne qualité, qu'on boit à toute heure et avec plaisir.
Au contraire, le flow “du robinet” est rempli de calcaire, et on ne le boit, qu'à défaut d'avoir d'eau minérale.
Macadam est un membre du collectif Sexion d'Assaut (mais pas du 3ème prototype).
C'est entre autre chez lui qu'ils ont enregistré cette mixtape.
Mary Jane Blige, née en 1971 dans le Bronx, à New York, est une chanteuse américaine de RnB, très influencée par les musiques soul, rap et gospel. Elle a déjà vendu plus de 40 millions de disques à travers le monde depuis ses débuts en 1992. Elle porte le titre de « Queen of Hip-Hop Soul ».
Référence à 2 morceaux qui sortiront sur son premier projet solo “Pour ceux qui dorment les yeux ouverts” dont il faisait la promo à ce moment et qui sort un an après La Terre du Milieu :
http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=45kdi9ycLv8
http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=-G1QolxYcI8
Rime qui rappelle fortement ce qui sera plus tard le refrain de “Wati by night”. Barack Adama y faisait déjà aussi référence sur ‘Ici’ et il y avait aussi un clin d'oeil à “Casquette à l'envers” sur ‘En direct de la Terre du milieu’.
Mwana mayi solja est le groupe du frère de Maître Gims : XGangs.
C'est aussi un gimmick du groupe et ça signifie “enfant soldat”.
Référence à sa rime “15-24 sur le rrainté je crois que c'est le taro de la teuré” sur “Mieux vaut allumer une bougie (que de maudire l'obscurité)” et il y faisait aussi un clin d'oeil sur “Pas de thème”.
“9ème zone” est le surnom donné au 9ème arrondissement de Paris d'où sont originaires les membres de la Sexion !