Stephanie Poetri - My Hometown Is Sinking (Terjemahan Indonesia)

By Genius Terjemahan Indonesia

Released on April 11, 2025

Thumbnail

[Verse 1]

Aku mendapat pikiran yang mengganggu

Di tengah malam

Menyalakan senter ponselku

Aku berjalan ke kamar mandi

Buang air kecil dan mengenang

Masa depan tanpa anak


[Pre-Chorus]

Dan itu kronis, beracun, jujur

Tak ingin membaca berita

Tapi apa yang harus kulakukan?


[Chorus]

Sekarang salju tidak turun seperti dahulu

Tapi aku baru saja bertunangan dan berjalan baik

Dan kota kelahiranku kian tenggelam, itu kasual

Aku pergi kencan dan mencoba menurunkan berat badan


[Post-Chorus]

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, woah

Aku akan menulis lagu lain dan berpura-pura

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, woah

Aku harap aku akan mati sebelum dunia berakhir


[Verse 2]

Aku mencari uang untuk bisa pensiun pada usia 55 tahun

Masih 30 tahun lagi, siapa yang bisa jamin aku masih hidup?

Aku sudah mempersiapkan stok sebanyak skincare

Meninggalkan orang-orang yang kutemui di sebuah pertunjukan

Muncul karena aku tidak punya pilihan


[Pre-Chorus]

Dan itu kronis, beracun, jujur

Tak ingin membaca berita

Tapi apa yang harus kulakukan?


[Chorus]

Sekarang salju tidak turun seperti dahulu

Tapi aku baru saja bertunangan dan berjalan baik

Dan kota kelahiranku kian tenggelam, itu kasual

Aku pergi kencan dan mencoba menurunkan berat badan


[Post-Chorus]

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, woah

Aku akan menulis lagu lain dan berpura-pura

Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, woah

Aku harap aku akan mati sebelum dunia berakhir


[Coda]

Oh, aku hanya ingin membeli rumah tapi pemasukanku tidak cukup

Tak pernah pergi keluar, ada apa ini?

Aku baru saja menghabiskan tujuh dolar untuk sebuah croissant, untuk sebuah croissant

Dan kota kelahiranku kian tenggelam, itu kasual

Sebenarnya tidak kasual ketika kota kelahiranmu kian tenggelam