Sabrina Carpenter - When Did You Get Hot? (Terjemahan Indonesia)
By Genius Terjemahan Indonesia
On Sabrina Carpenter - Man’s Best Friend (Terjemahan Indonesia)
Released on August 29, 2025
[Lirik bahasa Indonesia untuk “When Did You Get Hot?”]
[Verse 1]
Sudah lama tak tersentuh
Begitu gersang, tak satu pun tanaman dapat hidup
Sudah waktunya aku kembali
Bangkit lagi dan kembali ke arena
[Pre-Chorus]
Sekarang aku sedang berada di sebuah acara besar
Teman-temanku berjalan ke arah teman-temanmu
Lalu mereka berkata, “Sabrina, bukannya kamu kenal Devin?”
Dan aku cuma, “Hah?”
[Chorus]
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
Tiba-tiba aku bisa menatapmu dari ujung kepala sampai kaki seharian (Hai)
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
Kurasa aku pasti ingat kalau dulu kamu sudah punya wajah semenarik itu (Wajah itu)
Aku sampai menoleh dua kali, bahkan tiga kali
Ajak aku main Twister tanpa pakaian di rumahmu
Sayang, hmm, ini bikin suasananya makin memanas
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh (Ya)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (Ya)
Uh-huh, uh-huh, uh
[Verse 2]
Selamat atas perubahan barumu
Aku yakin tongkat petirmu bahkan lebih hebat dari milik Zeus
Hei, tunggu, apa kamu bisa mengangkat mobilku dengan satu tangan?
Dulu kamu anak yang jelek, tapi sekarang kamu pria yang seksi
[Pre-Chorus]
Maaf, dulu aku nggak sadar kamu bakal jadi sekeren ini (Nggak sadar kamu bakal jadi sekeren ini)
Syukurlah, sisi kerennya kamu akhirnya muncul (Sisi kerennya kamu akhirnya muncul)
Reaksiku bakal heboh, aku butuh waktu sebentar
Tunggu, aku butuh waktu sebentar
Oke, ini dia datang
Oh
[Chorus]
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
Tiba-tiba aku bisa menatapmu dari ujung kepala sampai kaki seharian (seharian)
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
Kurasa aku pasti ingat kalau dulu kamu sudah punya wajah semenarik itu (Wajah itu)
Aku sampai menoleh dua kali, bahkan tiga kali (Buset)
Ajak aku main Twister tanpa pakaian di rumahmu
Sayang, sayang, hmm, ini bikin suasananya makin memanas
Sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
[Post-Chorus]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (Apa?)
Uh-huh, uh-huh
[Outro]
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu (uh-huh, uh-huh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu jadi semenarik ini? (uh-huh, uh-huh, uh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu (uh-huh, uh-huh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu jadi semenarik ini?
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu (uh-huh, uh-huh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu jadi semenarik ini? (uh-huh, uh-huh, uh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu (uh-huh, uh-huh)
Sejak kapan kamu, sejak kapan kamu—