Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night (Terjemahan Indonesia)
By Genius Terjemahan Indonesia
On Sabrina Carpenter - Man’s Best Friend (Terjemahan Indonesia)
Released on August 29, 2025
[Lirik bahasa Indonesia untuk “We Almost Broke Up Again Last Night”]
[Verse 1]
Omong kosong terulang kembali, apakah itulah pepatah yang benar?
Sudah berada di sini seribu kali (Namun dengan ingatan yang selektif)
Aku mendengarnya dari matanya, dia melihatnya dari nada suaraku
Begitulah keadaannya dan itu dapat diprediksi
[Chorus]
Semua ucapan "Aku mencintaimu" dan "Maafkan aku" telah diucapkan
Kami melakukan hubungan intim, lalu berdamai, benar begitu
Menyebutnya sebagai alarm palsu kepada semua teman kami
Kemudian kami hampir berpisah lagi tadi malam
[Interlude]
Kami hampir menjadi sangat dekat
[Verse 2]
Dan ketika aku berusaha menghentikannya
Aku bersumpah, semuanya mulai berjalan dengan baik
Dan di beberapa hari, aku sеdikit terlalu berlebihan
Saat itu, aku mеnceritakan kepada mereka betapa dia memperlakukanku dengan penuh perhatian
Dan betapa tidak ada lelaki lain yang bersaing
Aku tahu bagaimana penampilannya, aku tahu bagaimana suaranya
Setidaknya kita akan memberikan sesuatu untuk mereka perbincangkan
[Chorus]
Semua ucapan "Aku mencintaimu" dan "Maafkan aku" telah diucapkan
Kami melakukan hubungan intim, lalu berdamai, benar begitu
Menyebutnya sebagai alarm palsu kepada semua teman kami
Kemudian kami hampir berpisah lagi tadi malam
[Bridge]
Kamu mengatakan bahwa kita mulai menjauh
Aku berkata, "Ya, aku benar-benar tahu"
Tidak masalah, kita pernah berada di sini sebelumnya
Dan kita akan berada di sini besok
Oh-oh
[Chorus]
Semua ucapan "Aku mencintaimu" dan "Maafkan aku" telah diucapkan
Kami melakukan hubungan intim, lalu berdamai, benar begitu
Menyebutnya sebagai alarm palsu kepada semua teman kami
Kemudian kami hampir berpisah lagi tadi malam
[Post-Chorus]
Kami hampir berpisah, kami hampir berpisah lagi
Kami hampir berpisah, kami hampir berpisah lagi
Dia memberiku seluruh hatinya, dan aku membalasnya secara intim, lalu
Kami hampir berpisah, kami hampir berpisah lagi
[Outro]
Ya, kami hampir berpisah lagi, hah