Sabrina Carpenter - Nobody’s Son (Terjemahan Indonesia)
By Genius Terjemahan Indonesia
On Sabrina Carpenter - Man’s Best Friend (Terjemahan Indonesia)
Released on August 29, 2025
[Lirik bahasa Indonesia untuk “Nobody's Son”]
[Verse 1]
"Hai, semoga kamu baik-baik saja
Aku rasa sudah saatnya kita beristirahat sejenak
Jadi saya bisa tumbuh secara emosional"
Itu yang dia katakan kepada saya
[Chorus]
Sekali lagi, kita terbaring sambil menangis
Ini adalah perasaan yang sudah sering dirasakan
Semua teman saya sedang jatuh cinta
Saya menjadi orang ketiga yang mereka ajak saat berkencan
Seharusnya saya sudah bisa menebak bahwa dia sama seperti yang lain
Terlihat sempurna, tetapi ternyata menipu
Tak seorang pun mengakuinya sebagai anak
Tak seorang pun yang masih layak untuk saya percayai
[Verse 2]
Saya? Tidak perlu khawatir, saya baik
Saya mengira bahwa akhirnya dia akan mengambil tindakan
Menyerah dan mulai mengulurkan tangan
Namun ternyata, ia baru menemukan cara mengendalikan diri (Baru minggu ini ia menemukannya)
Minggu ini (Oh)
[Chorus]
Sekali lagi, kita terbaring sambil menangis
Ini adalah perasaan yang sudah sering dirasakan
Semua teman saya sedang jatuh cinta
Saya menjadi orang ketiga yang mereka ajak saat berkencan
Seharusnya saya sudah bisa menebak bahwa dia sama seperti yang lain
Terlihat sempurna, tetapi ternyata menipu
Tak seorang pun mengakuinya sebagai anak
Tak seorang pun yang masih layak untuk saya percayai (Percayalah, oh, aduh, aduh-oh)
[Bridge]
Anak laki-laki itu telah rusak moralnya (Ah)
Apakah mungkin dia tumbuh dengan cinta untuk saya?
Dia sungguh telah merusak saya secara batin
Dan ya, saya sedang membicarakan anak Anda
Anak laki-laki itu telah rusak moralnya (Ah)
Menderita trauma psikologis yang berulang setiap harinya
Dia sungguh telah merusak saya secara batin
Dan ya, saya sedang membicarakan anak Anda
[Chorus]
Sekali lagi, kita terbaring sambil menangis
Ini adalah perasaan yang sudah sering dirasakan
Semua teman saya sedang jatuh cinta
Saya menjadi orang ketiga yang mereka ajak saat berkencan
Seharusnya saya sudah bisa menebak bahwa dia sama seperti yang lain
Terlihat sempurna, tetapi ternyata menipu
Tak seorang pun mengakuinya sebagai anak
Tak seorang pun yang masih layak untuk saya percayai