Olivia Rodrigo - my way (Terjemahan Indonesia)
By Genius Terjemahan Indonesia
On Olivia Rodrigo - you seem pretty sad for a girl so in love (Terjemahan Indonesia)
Released on June 12, 2026
[Lirik bahasa Indonesia untuk “my way”]
[Verse 1]
Agak sulit mencerna segala langkahmu yang amatir
Kau tahu dia bersamaku, tentu saja
Tapi kau tak mau menghilang seperti wangi parfum jelek
Ini membuatku merasa malu
[Pre-Chorus]
Dan ini bagian ketika cewenya merasa kesal
Dan cewenya itu aku, masa tidak paham?
[Chorus]
Kau menghalangi jalanku
Jangan pergi ke tempat yang bukan tempatmu
Pikirmu aku tak dapat mengerti
Seberapa besarnya kau bertahan
Agak gila bagaimana
Kau terus menelepon, tapi tak mengerti pesannya
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah-ah
[Verse 2]
Coy, aku membayangkan apa yang kau kira akan terjadi
Kau mengirimkan puisi lagi dan berpikir dia akan melepasku
Atau mungkin kau hanya ingin membuatku marah
Kau post foto memakai bajunya lagi
[Pre-Chorus]
Nah, ini peta dari batasan yang kubuat
Dan seseorang melampaui batasan itu dan orang itu adalah kamu
[Chorus]
Kau menghalangi jalanku
Jangan pergi ke tempat yang bukan tempatmu
Pikirmu aku tak dapat mengerti
Seberapa besarnya kau bertahan
Agak gila bagaimana
Kau terus menelepon, tapi tak mengerti pesannya
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah
[Bridge]
Jadi, dapat rasa percaya diri itu dari mana?
Terakhir kali aku cek, aku menang
Aku blak-blakan aja, "Berhenti deh"
Kamu tuh aneh banget, jir
Mungkin aku cewe picik, tapi kau membuatku sampai melakukan ini
Sudahilah, aku menang
Sudahilah, aku memang
[Chorus]
Kau menghalangi jalanku
Jangan pergi ke tempat yang bukan tempatmu
Pikirmu aku tak dapat mengerti
Ah-ah, seberapa besarnya kau bertahan
Agak gila bagaimana
Kau terus menelepon, tapi tak mengerti pesannya
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah
[Outro]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah