マカロニえんぴつ (Macaroni Empitsu) - 然らば (Saraba) (Terjemahan Indonesia)

By Genius Terjemahan Indonesia

Released on January 3, 2025

Thumbnail

[Verse 1]

Haruskah aku membuangnya?

Perasaan ini

Berputar di tangan yang membeku


[Verse 2]

Jangan menyerah!

Aku berharap dengan menari

"Masih belum terlambat!"

Dengan hati telanjang, aku berlari


[Pre-Chorus]

Aku tak bisa mengungkapkannya

Andai saja kita bisa tetap seperti ini sedikit lebih lama...

Aku lelah berpura-pura bodoh

Haruskah aku menyerah saja?


[Chorus 1]

Mungkin ini cinta yang tak akan berbuah

Sungguh cinta yang menyedihkan, bukan?

Sekarang, terlalu besar untuk dibuat seolah tak pernah ada

Aku kembali sadar bahwa aku masih mencintaimu

Dan itu menyakitkan


[Chorus 2]

Mungkin ini cinta yang tak bisa dihindari

Namun, ini bukanlah cinta yang buruk

Aku ingin mengejar jalan hidupmu

Dan impianmu

Aku ingin melihatnya


[Verse 3]

Aku bisa membuangnya

Tapi aku tahu aku akan kembali untuk mengambilnya

Pеrasaan ini masih mengambang dalam hatiku


[Verse 4]

Jangan hancur!

Masih ada lebih banyak kesеdihan yang harus dilalui

Anggrek Cymbidium yang terlambat mekar

Selamat tinggal


[Chorus 3]

Bahkan jika ini cinta yang tak akan berbuah

Bahkan jika ini cinta yang begitu menyedihkan

Sekarang, terlalu menyakitkan untuk berpura-pura tak pernah ada

Aku kembali sadar bahwa aku masih mencintaimu

Dan itu menyakitkan


[Chorus 4]

Karena ini cinta yang tak bisa dihindari

Karena ini cinta yang tidak ada yang bisa disalahkan

Aku ingin mengejar jalan hidupmu

Dan impianmu

Aku ingin melihatnya

Aku ingin mengejarnya

Sedikit lebih lama lagi


[Outro]

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu

Seribu musim panas berlalu dalam tarian

Sebuah kebohongan berubah menjadi kupu-kupu