Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry (Terjemahan Indonesia)
By Genius Terjemahan Indonesia
On Gracie Abrams - The Secret of Us (Deluxe) (Terjemahan Indonesia)
Released on June 21, 2024
[Verse 1]
Dua tahun lalu
Aku menyatakan perasaanku, tapi kamu ga suka, dan mengantarku pulang
Lalu dengan mudahnya kau pergi, sementara aku terluka
Sekarang kamu hidup tanpaku
Kamu punya potensi buat ngelakuin hal besar, tapi malah ngejar hal yang receh
Akan ku ungkap semua sejelas-jelasnya
[Chorus]
Ya begitulah hidup
Sifatku memang keras
Ku akui masalahnya selalu di aku
Aku menyayangimu, Aku minta maaf
[Verse 2]
Kuharap di masa depan
Hubungan kita akan membaik, walaupun ga kayak dulu, tapi kita udah saling nerima keadaan
Kita akan jalani hidup masing-masing
Tapi sama-sama menikmatinya
Dan ku akan pergi menyembuhkan diri sambil
Merenungi nasib dan mencoba untuk berdamai dengan diri
Meski ini bukan yang kuinginkan, tapi gapapa deh
[Chorus]
Ya gitulah hidup
Aku suka memaksakan diriku
Bersyukur kau ga nyuruh orang buat bunuh aku
Aku sayang kamu, Aku minta maaf
[Bridge]
Kau yang terbaik dan juga yang tеrburuk
Seburuk apapun akhirnya, tapi cinta aku tulus dari awal
Ya ku akui, aku memang berеngsek
Seperti kutukan, yang sulit dihilangkan
Aku tertawakan diriku buat menutupi kesedihanku
Kulihat letak kesalahannya, setidaknya bisa mengurangi rasa sakit
Aku ngerti permintaan maaf ga ada gunanya
Kalau dimatamu aku yang salah lagi dan lagi
[Chorus]
Hidup terus berjalan
Dan ku masih terjebak dimasa lalu
Inilah tangisanku untuk mendapatkan perhatianmu
(Aku yang salah, lagi dan lagi)
Aku menyayangimu, Aku minta maaf
Hidup terus berjalan
(Kau yang terbaik dan juga yang terburuk)
(Seburuk apapun akhirnya, ku tetap mencintaimu)
Aku mau menyampaikan perasaanku secara tidak langsung
(Aku memang berengsek, mau bilang apa)
(Seperti kutukan, yang sulit dihilangkan)
Berharap aku bisa mengesampingkan ego
(Aku tertawa 'tuk menutupi kesedihan)
(Setidaknya bisa mengurangi rasa sakit)
Aku mencintaimu, Aku minta maaf