Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Srpski prevod)
On Taylor Swift - The Life Of A Showgirl (Track by Track Version) (Srpski prevod)
Released on October 3, 2025
6K Views
[Strofa 1]
Čula sam kako zoveš preko megafona
Želiš da se vidiš sa mnom nasamo
Legenda kaže da si veliki piroman
Zapališ šibicu i gledaš je kako gori
[Predrefren]
Da nisi došao po mene
Možda bih se udavila u melanholiji
Zaklela sam se na vernost samo i isključivo sebi
Baš pre nego što si ti osvetlio moje nebo
[Refren]
Sve vreme sam sama sedela u kuli
Dok si ti usavršavao svoje moći
Sada vidim sve (Sada vidim sve)
Jedne kasne večeri si me iskopao iz mog groba
I spasio si moje srce od Ofelijne sudbinе (Ofelijne)
[Postrefren]
Drži stotku na zemlji, na moru, na nеbu
Kunem se na vernost tvojim rukama, tvom timu, tvojim osobinama
Briga me gde si bio pre jer sad si moj
Ovo će biti besana noć o kojoj si sanjao
Ofelijna sudbina
[Strofa 2]
Najstarija ćerka plemenitog čoveka
Ofelija je živela u svojoj mašti
Ali ljubav je bila hladan krevet pun škorpija
Otrov ju je doveo do ludila
[Predrefren]
I da nisi došao po mene (Došao)
Možda bih samo bdela u čistilištu (Čistilištu)
Omotaš se oko mene kao lanac, kruna (kruna), loza (loza)
Vučeš me u vatru
[Refren]
Sve vreme sam sama sedela u kuli
Dok si ti usavršavao svoje moći
Sada vidim sve (Sada vidim sve)
Jedne kasne večeri si me iskopao iz mog groba
I spasio si moje srce od Ofelijne sudbine
[Postrefren]
Drži stotku na zemlji, na moru, na nebu
Kunem se na vernost tvojim rukama, tvom timu, tvojim osobinama
Briga me gde si bio pre jer sad si moj
Ovo će biti besana noć o kojoj si sanjao
Ofelijna sudbina
[Most]
Ovo je zaključano u mom sećanju i samo ti imaš ključ
Više se ne davim prevarena samo zato što si po mene došao ti
Ovo je zaključano u mom sećanju i samo ti imaš ključ
Više se ne davim prevarena samo zato što si po mene došao ti
[Refren]
Sve vreme sam sama sedela u kuli
Dok si ti usavršavao svoje moći
Sada vidim sve (Sada vidim sve)
Jedne kasne večeri si me iskopao iz mog groba
I spasio si moje srce od Ofelijne sudbine (Ofelijne)
[Postrefren]
Drži stotku na zemlji, na moru, na nebu
Kunem se na vernost tvojim rukama, tvom timu, tvojim osobinama
Briga me gde si bio pre jer sad si moj
Ovo će biti besana noć o kojoj si sanjao
Ofelijna sudbina
[Završetak]
Spasio si moje srce od Ofelijne sudbine