Released on July 24, 2020

Thumbnail

[Prevod pesme "hoax" od Taylor Swift]


[Strofa 1]

Moj jedini

Moj neoborivi dokaz

Moje pomračeno sunce

Ovo me je slomilo

Moj završni udarac

Moja neprospavana noć

Moja izgubljena bitka

Ovo mi je zaledilo tlo pod nogama


[Refren]

Stajala sam na litici i vikala: "Daj mi neki razlog"

Tvoja nevernička ljubav je jedina obmana u koju verujem

Ne želim nijednu nijansu plave koja nije tvoja

Nijedna druga tuga na svetu ne odgovara mi


[Strofa 2]

Moj najbolji plan

Tvoj mađioničarski trik

Moja neplodna zemlja

Ja sam pepeo tvoje vatre


[Refren]

Stajala sam na litici i vikala: "Daj mi neki razlog"

Tvoja nevernička ljubav je jedina obmana u koju verujem

Ne želim nijednu nijansu plave koja nije tvoja

Nijedna druga tuga na svetu ne odgovara mi


[Strofa 3]

Znaš da sam ostavila deo sebe u Njujorku

Znao si da je heroj umro, čemu onda film?

Znao da me još boli ispod ožiljaka

Od onda kad su me rastrgnuli

Znao si lozinku, pa sam te pustila da uđeš

Znao da si pobedio, čemu onda sabiranje poena?

Znao da me još boli ispod ožiljaka

Od onda kad su me rastrgnuli

Ali ti si uradio nešto podjednako mračno

Dragi, ovo je bilo podjednako teško

Kao kad su me rastrgnuli


[Strofa 4]

Moj jedini

Moj izgubljeni raj

Moj slomljeni bubanj

Ti si udario moje srce

Ne želim nijednu nijansu plave koja nije tvoja

Nijedna druga tuga na svetu ne odgovara mi