Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Srpski prevod)

By Genius srpski prevodi

On Måneskin - Teatro D’ira - Vol. I (Srpski Prevod)

Released on March 19, 2021

15K Views

Thumbnail

[Strofa 1]

Želim da budem tvoj rob

Želim da budem tvoj gospodar

Želim da ti srce kuca

Poput rolerkostera

Želim da budem dobar momak

Želim da budem razbojnik

Jer ti bi mogla da budeš lepotica

A ja tvoja zver

Volim te od jutros

Ne samo zbog lepote

Želim da ti dotaknem telo

Tako prokleto naelektrisano

Znam da me se plašiš

Rekla si da sam ekscentričan

Teku sve moje suze

A to je tako patetično

Želim da te učinim gladnom

A onda da te nahranim

Želim da ti naslikam lice

Kao da si moja Mona Liza

Žеlim da budem šampion

Želim da budem gubitnik

Čak ću biti i klovn

Jеr želim da te zabavim

Želim da budem tvoja seks igračka

Želim da budem tvoj učitelj

Želim da budem tvoj greh

Želim da budem sveštenik

Želim da te nateram da me voliš

A onda da te ostavim

Jer ja sam tvoj David

A ti si moj Golijat


[Refren]

Jer ja sam đavo

U potrazi za spasenjem

I ja sam advokat

U potrazi za spasenjem

I ja sam ubica

U potrazi za spasenjem

Ja sam prokleto čudovište

U potrazi za spasenjem

I ja sam loš momak

U potrazi za spasenjem

I ja sam plavuša

U potrazi za spasenjem

I ja sam nakaza

U potrazi za spasenjem

Ja sam prokleto čudovište

U potrazi za spasenjem


[Strofa 2]

Želim da budem tvoj rob

Želim da budem tvoj gospodar

Želim da ti srce kuca

Poput rolerkostera

Želim da budem dobar momak

Želim da budem razbojnik

Jer ti bi mogla da budeš lepotica

A ja tvoja zver

Želim da te ućutkam

Želim da te učinim nervoznom

Želim da te oslobodim

Ali sam previše ljubomoran

Želim da ti povučem žice

Kao da si moj Telekaster

A ako želiš da me iskoristiš

Biću tvoja marioneta


[Refren]

Jer ja sam đavo

U potrazi za spasenjem

I ja sam advokat

U potrazi za spasenjem

I ja sam ubica

U potrazi za spasenjem

Ja sam prokleto čudovište

U potrazi za spasenjem


[Strofa 3]

Želim da budem tvoj rob

Želim da budem tvoj gospodar