Madonna - La Isla Bonita (Srpski prevod)

By Genius srpski prevodi

10K Views

Thumbnail

[Uvod]

Da li je to moguće?


[Strofa 1]

Sinoć sam sanjala San Pedro

Kao da nikad nisam otišla, znala sam pesmu

Devojku s očima boje pustinje

Sve je kao juče, nije daleko


[Refren]

Tropski povetarac miluje, priroda divlja, slobodna

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Tamo želim biti, La Isla Bonita

Kad samba svira, sunce zalazi visoko

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Odjekuje u ušima, peče u očima, španska uspavanka


[Strofa 2]

Zaljubila sam se u San Pedro

Topli vetar s mora dozivao me

Te dijo, "Te amo"

Molila sam da dani traju, prošli su brzo


[Refren]

Tropski povetarac miluje, priroda divlja, slobodna

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Tamo želim biti, La Isla Bonita

Kad samba svira, sunce zalazi visoko

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Odjekuje u ušima, peče u očima, španska uspavanka


[Most]

Želim tamo gde sunce greje nebo

Za sijestu, gledati ih kako prolaze

Predivna lica, bezbrižna na svetu

Gde devojka voli dečka, dečko devojku


[Predrefren]

Sinoć sam sanjala San Pedro

Sve je kao juče, nije daleko


[Refren]

Tropski povetarac miluje, priroda divlja, slobodna

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Tamo želim biti, La Isla Bonita

Kad samba svira, sunce zalazi visoko

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Odjekuje u ušima, peče u očima, španska uspavanka

(Pa-pa-pa-pa-pa)

Tropski povetarac miluje, priroda divlja, slobodna

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Tamo želim biti, La Isla Bonita

Kad samba svira, sunce zalazi visoko

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Odjekuje u ušima, peče u očima, španska uspavanka


[Završetak]

La-la-la-la-la-la-la

Te dijo, "Te amo"

La-la-la-la-la-la-la

Él dijo que te ama

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)

La Isla Bonita

Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Španska uspavanka