Stray Kids - 강박 (Red Lights) (Русский перевод)
Released on August 23, 2021
107K Views
[Перевод песни Stray Kids — «Red Lights»]
[Куплет 1: Бан Чан, Хёнджин]
Я не смогу дышать, и если тебя
Не будет рядом со мной, то я погибну
Так что можешь подойти немного ближе?
Обними меня покрепче, прямо сейчас
Как бы я ни пытался вырваться — выхода нет
Пока солнце не уснёт, не зайдет глубже за горизонт
Я действительно хочу понять, да
Ведь я уже потерял контроль, оу
[Предприпев: Бан Чан, Хёнджин]
Я схожу сейчас с ума, я уже не в силах себя сдержать
И снова провожу эту ночь без сна
Но в момент, когда я закрываю свои глаза
Перед глазами лишь красные огни
[Припев: Бан Чан, Хёнджин]
Тсс, ты ведь знаешь, что я не оставлю тебя в покое
Ты знаешь, я не могу просто так тебя оставить
Я никак не смогу оставить тебя в покое
[Рефрен: Бан Чан & Хёнджин, Бан Чан, Хёнджин]
Я заставлю тебя почувствовать мою любовь, о-о (О)
В этой ночи, полностью укутанную тьмой
Я заставлю тебя почувствовать мою любовь, о-о (О)
Ты ведь понимаешь, что я не оставлю тебя в покое
[Куплет 2: Хёнджин, Бан Чан]
Давай, сейчас, скажи прямо, что ты меня ненавидишь
Я больше не могу тебя терпеть
Но я знаю, для нас с тобой
От этого никуда не деться
Даже если изо всех сил пытаться сбежать — всё бесполезно, микрофон уже поднят
Пока луна не уснёт, не зайдет глубже за горизонт
Я действительно хочу понять, да
Ведь я уже потерял контроль, оу
[Предприпев: Хёнджин, Бан Чан]
Я схожу сейчас с ума, я уже не в силах себя сдержать
И снова провожу эту ночь без сна
Но в момент, когда я закрываю свои глаза
Перед глазами лишь красные огни (Красные огни, красные огни)
[Припев: Хёнджин, Бан Чан]
Тсс, ты ведь знаешь, что я не оставлю тебя в покое
Ты знаешь, я не могу просто так тебя оставить
Я никак не смогу оставить тебя в покое
[Бридж: Хёнджин, Бан Чан]
Я схожу сейчас с ума, я уже не в силах себя остановить
И снова провожу эту ночь без сна (Невозможно оставить тебя, тебя в покое)
Но в момент, когда я закрываю свои глаза
Перед глазами лишь красные огни, огни, огни
Я не оставлю тебя в покое
[Рефрен: Бан Чан & Хёнджин, Бан Чан, Хёнджин]
Я заставлю тебя почувствовать мою любовь, о-о (О)
В этой страстной ночи, полностью укутанную тьмой
Я заставлю тебя почувствовать мою любовь, о-о (О)
Ты ведь понимаешь, что я ни за что не оставлю тебя в покое