[Перевод песни LOOK MUM NO COMPUTER — «Eins, Zwei, Drei»]

[Куплет 1]

Так достало работать с девяти до пяти

Я плачу по счетам и просто выживаю

Мне это так надоело, так надоело

О, ну какой смысл, какой в этом смысл? (О, да, да, да)

Парацетамол, чтобы снять боль

Офис снова захватил меня

Неужели я мышь в мышеловке, неужели я

Демотивированный?

[Предприпев]

Ах, если бы только существовал язык, на которым я смог бы посчитать

Мне бы стало легче (О да)

[Припев]

Раз, два, три

Боже, мне нужно что-то солёное

Раз, два, три

И кусочек пепперони

Я заплачу, ты мой должник

Это будет 25 фунтов

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

Раз, два, три

Теперь у меня всё оки-доки

Раз, два, три

Бывай, каторга, привет мне

Мне так легко, что меня можно кинуть

Убить в караоке

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

[Куплет 2]

Считать по-английски кажется недостаточным

Так надоело жевать булки с заварным кремом

Мне это так надоело, так надоело

О, ну какой смысл, какой в этом смысл? (О, да, да, да)

Я всегда был любителем авиации

Я прыгаю в самолет в другую страну

Все мои фунты кажутся фальшивыми

Надо обменять немного евро, чтобы это компенсировать

[Припев]

Раз, два, три

Боже, мне нужно что-то солёное

Раз, два, три

И кусочек пепперони

Я заплачу, ты мой должник

Это будет 25 фунтов

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

Раз, два, три

Теперь у меня всё оки-доки

Раз, два, три

Бывай, каторга, привет мне

Мне так легко, что меня можно кинуть

Убить в караоке

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

[Бридж]

Раз

Два

Три

Раз, два

Раз, два, три

[Припев]

Раз, два, три

Боже, мне нужно что-то солёное

Раз, два, три

И кусочек пепперони

Я заплачу, ты мой должник

Это будет 25 фунтов

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

Раз, два, три

Боже, мне нужно что-то солёное

Раз, два, три

И кусочек пепперони

Я заплачу, ты мой должник

Это будет 25 фунтов

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни

[Аутро]

Раз, два, три

Раз, два, три

Возвращаюсь к жизни