Stray Kids - 씩 (SSICK) (English Translation)

By Genius English Translations

On Stray Kids - NOEASY (English Translation)

Released on August 23, 2021

40K Views

Thumbnail

[Intro: Lee Know]

Come on

Everybody look at me

[Verse 1: Changbin, I.N]

With a fierce smile, ssick

You fell for me, pick

I am even your friend's pick

Bouncing up to me two or three times

And their heads goes ping ping ping

My Triple Axel skating seems to cross over

Your protected dizzy line of boundaries

The fakes pretending to be hot are bland

I'm tired of hypocrites treating me well

Get out of the way, I'm sick and I'm tired

Don't cross the line, don't calling you and I an 'us' yet


[Pre-Chorus: Seungmin]

Excuse me for a momеnt

My phone's ringing non-stop

So along with my modesty

I'll put it inside my pockеt

[Chorus: Lee Know, Felix]

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

[Post-Chorus: Bang Chan, Felix, I.N]

When I'm with the mic, with the mic

Caution in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

I smirk with only one side of my mouth, ssick

[Verse 2: Hyunjin, Seungmin, Han]

Feel good, everybody in a dreamy mood

The level of danger is barely avoided (Warning, danger)

I'm being called here and there, pa, ba-ba, my heart is beating fast

The kids that keep making puns can just leave, shh

I'm a player, I change the mood, game changer

I'm not copying you, from that style I back off

On this night that makes everybody's blood boil

They can't pretend they don't know me, I'm busy being called

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix, I.N]

Oh, yeah, I know

That I don't have anything special

But yeah, did you know?

That I, myself, am really special, yeah, yeah

Excuse me for a moment

My phone's ringing non-stop

So along with my modesty

I'll put it inside my pocket

[Chorus: Hyunjin, Felix]

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

[Bridge: Lee Know, Felix, I.N, Seungmin]

Ssick, in an instant

All eyes freeze

Me so sick and legendary

No matter when, unstoppable

Smile brighter, smile brighter (Cheese)

[Verse 3: Changbin, Han, Felix]

I was sick even when I was born

Yeah, I didn't cry, ssick

Even my first step was sick

Even the news about me are sick

I got a diploma

And when I'm up on stage I'm sick

After receiving the award, ssick

We came to do this

You see?


[Chorus: Felix]

I'm so sick

Sick, sick

Me so sick

Sick, sick

They think they were possessed

[Post-Chorus: Bang Chan, Hyunjin, I.N]

When I'm with the mic, with the mic

Caution in the night, in the night

I'm so sick

With the mic, with the mic

I smirk with only one side of my mouth, ssick


[Outro: All]

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick

Dum-tta-ran-tta, dum-tta-ran-tta

Dum-tta-ran-tta, dum-sick