Luis Fonsi - Le Pido al Cielo (English Translation)

By Genius English Translations

On Luis Fonsi - VIDA (English Translation)

Released on February 1, 2019

Thumbnail

[Verse 1]

Although it's not easy to accept

Now that you're not here, it's harder to breathe

And although love is not to cry

I cry because I tell the truth

And the truth is that you're not here

And even if I wanted to fall in love one more time

You made it clear that you're going


[Pre-Chorus 1]

When I saw you

The future became small to me

It was so easy to swear that it was eternal

It's never like that, nothing is like that


[Chorus]

I ask heavеn

That if today you leave and I stay

To leavе me your laughter among ice

Because certain memories don't support my consolation

I ask heaven

That if it's so good

I am halfway my dreams

Let me be the owner in your life

I keep the songs and my heart pledge

I beg you

I swear and I wait for you

That you come back, please I ask heaven


[Verse 2]

And although you don't want to hear me

I'm going to call you every night one more time

Because to love you isn't to forget

Just for you

I learned that you should kiss slowly

That the power of a hug is stronger

It was always like that, it's not like that anymore


[Chorus]

I ask heaven

That if today you leave and I stay

To leave me your laughter among ice

Because certain memories don't support my consolation

I ask heaven

That if it's so good

I am halfway my dreams

Let me be the owner in your life

I keep the songs and my heart pledge

I beg you, I swear and I wait for you


[Pre-Chorus 2]

Today I understood

That the love was gone in a few hours

And although I beg and I beg you, you ignore me

It's always like that, today I understood


[Chorus]

I ask heaven

That if today you leave and I stay

To leave me your laughter among ice

Because certain memories don't support my consolation

I ask heaven (I ask heaven)

That if it's so good (Oh-ouh, no)

I am halfway my dreams (Ah)

Let me be the owner in your life (Oh, no, no)

I keep the songs and my heart pledge (Oh, no)

I beg you, I swear and I wait for you (Uh-uh-uh-uh)

That you come back, please I ask heaven