j-hope of BTS - Outro : Ego (English Translation)

By Genius English Translations

On BTS - Proof (English Translation)

Released on January 3, 2020

246K Views

Thumbnail

[Intro: RM, DJ Friz]

We're now going to progress to some steps

Which are a bit more difficult

Ready, set, and begin

Bighit exclusive, exclusive

(D-DJ Friz!)

B-Bulletproof Boy Scouts


[Verse 1: j-hope]

I go back every day

To me of yesterday

To the life of giving up

I let myself go away

But in this world, you know

There are truths unchanged

Time rushes ever forward

There's no ifs, buts, or maybes

Almost forgotten memories return

Touch of the devil, fateful recall

I still wonder, why did they beckon again?

Every day ask me, guess it, whip it, repeat, oh

Nothing that will change, so

I lock it up again, close

How much love? How much joy?

Soothe myself and stay calm, alone


[Pre-Chorus: j-hope]

Yeah, I don't care, it's all choices by my fate, so we're here

Look ahead, the way is shinin'

Keep goin' now

(Ready, set, and begin)


[Chorus: j-hope]

That way, way, way

Wherever, my way

Only ego, ego, ego

Just trust myself


[Verse 2: j-hope]

(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)

Life not of j-hope but Jeong Ho-Seok flashes by

It must have been full of regret with no hope 'til I die

(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)

My dancing was chasing ghosts

Blaming my dream, asking why I live and breathe

Oh my God (God, God, God)

Uh, time goes by

Seven years of anguish come out finally

Oppressions all resolved

Into my heart come answers from my most trusted

Only one hope, only one soul

Only one smile, only one you

Definite answer to the truth of the world

Only one and unchanging me, right


[Pre-Chorus: j-hope]

Now I don't care, it's all choices by my fate, so we're here

Look ahead, the way is shinin'

Keep goin' now

(Ready, set, and begin)


[Chorus: j-hope]

That way, way, way

Wherever, my way

Only ego, ego, ego

Just trust myself


[Outro: j-hope, AdorA]

Way I trust, way I go (That way, way, way)

Became my fate, became my core (Wherever, my way)

Hard it was, and sad it was (Only ego, ego, ego)

Still reassured and made me know myself (Just trust myself)

Map of the Soul, map of the all (Map of the Soul)

That's my ego, that's my ego

Map of the Soul, map of the all

That's my ego, that's my ego (Map of the Soul)