BTS - IDOL (English Translation)
Released on August 24, 2018
769K Views
[Verse 1: RM, j-hope]
You can call me artist (Artist)
You can call me idol (Idol)
No matter what you call me (No matter)
I don't care
I'm proud of it (Proud of it)
I'm free (Free)
No more irony (Irony)
'Cause I was always myself
[Verse 2: SUGA, RM]
They point fingers at me (Oh, yeah-yeah-yeah), but I don't care at all
Whatever reason you have for hating me (Woah)
I know what I am (I know what I am), I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change), I never gon' trade (Trade off, ooh-ooh)
[Pre-Chorus: V, RM, Jimin]
Keep on chit-chatting, saying this and that
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, so you just mind your own business
(Nah, nah)
You can't stop me lovin' myself
[Chorus: Jung Kook, RM, Jimin]
(Hoo, hoo) Eolssu, I like it
You can't stop me lovin' myself
(Hoo, hoo) I like the shouts
You can't stop me lovin' myself
[Post-Chorus: All, Jung Kook, RM]
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)
[Verse 3: j-hope, SUGA]
Face off, just like John Woo, ayy
Top star with that spotlight, ayy
Sometimes like a superhero
Spin it around, your Anpanman
Woah, twenty-four hours is not enough
Can't afford to be confused (Woah)
I do my thing (I do my thing)
I love myself
[Verse 4: Jung Kook, V]
I love myself (I love myself)
I love my fans, love my dance and my what?
Inside me (Inside me)
There are dozens, hundreds of myself
Today, I greet another me
Because after all, every part is still me
So instead of worrying, I'm just gonna run
Runnin' man, runnin' man
Runnin' man (Run!)
[Pre-Chorus: Jin, SUGA, Jung Kook, Jimin]
Keep on chit-chatting, saying this and that
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, so you just mind your own business
You can't stop me lovin' myself
[Chorus: V, j-hope, Jimin]
(Hoo, hoo) Eolssu, I like it
You can't stop me lovin' myself
(Hoo, hoo) I like the shouts
You can't stop me lovin' myself
[Post-Chorus: All, Jung Kook, j-hope]
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)
[Bridge: Jimin, Jung Kook, Jimin & Jin]
I'm so fine wherever I go (Go, go, go, go)
Even if it takes a while sometimes
It's okay, I'm in love with my-my myself
It's okay, I'm happy in this moment
[Chorus: Jung Kook, SUGA, Jimin]
(Hoo, hoo) Eolssu, I like it
You can't stop me lovin' myself
(Hoo, hoo) I like the shouts
You can't stop me lovin' myself
[Post-Chorus: All, Jung Kook, j-hope]
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)
Oh, oh, woah (Hey)
Oh, oh, woah-woah
Oh, oh, woah
Bam-badum-bum brrrrumble (Ursoo)