Released on April 19, 2024

Thumbnail

[Tradução de "thanK you aIMee", por Taylor Swift]


[Verso 1]

Quando eu imagino minha cidade natal

Há uma estátua bronzeada sua

E uma placa embaixo dela

Que ameaça me empurrar das escadas na nossa escola


[Pré-Refrão]

E sempre foi a mesma dor abrasadora

Mas eu sonhei com um dia onde eu pudesse dizer


[Refrão]

Todo aquele tempo em que você estava distribuindo socos, eu estava construindo algo

E eu não consigo perdoar o jeito que você me fez me sentir

Gritei: "Vá se foder, Aimee" para o céu noturno enquanto o sangue estava jorrando

Mas eu não consigo esquecer a maneira que você me fez me curar


[Verso 2]

E não era uma luta justa

Ou uma morte limpa cada vez que Aimee pisoteava por cima do meu túmulo

E então ela escreveu manchetes

No jornal local, rindo de cada passinho que eu dava


[Pré-Refrão]

E sempre foi a mesma dor abrasadora

Mas eu rezei para que um dia eu pudesse dizer


[Refrão]

Todo aquele tempo em que você estava distribuindo socos, eu estava construindo algo

E eu não consigo perdoar o jeito que você me fez me sentir

Gritei: "Vá se foder, Aimee" para o céu noturno enquanto o sangue estava jorrando

Mas eu não consigo esquecer a maneira que você me fez me curar

Todos sabem que a minha mãe é uma mulher santa

Mas ela costumava dizer que queria que você estivesse morta

Eu empurrei cada pedra morro acima

Suas palavras ainda estão ecoando na minha mente, ecoando na minha mente


[Ponte]

Eu escrevi mil músicas que você acha chatas

Eu construí um legado que você não pode desfazer

Mas quando eu conto as cicatrizes, tem um momento de sinceridade

Que não haveria isso se não fosse por você


[Verso 3]

E talvez você tenha reformulado

E talvez na sua cabeça, você não deixou minha alma com hematomas

Eu não acho que você mudou muito

Então eu mudei seu nome e quaisquer pistas realmente reveladoras

E um dia, sua filha volta para casa cantando

Uma música que só nós duas saberemos que é sobre você, porque


[Refrão]

Todo aquele tempo em que você estava distribuindo socos, foi tudo em vão

E nossa cidade, ela parece tão pequena daqui de cima

Gritei: "Obrigada, Aimee" para o céu noturno e as estrelas estavam deslumbrantes

Porque eu não consigo esquecer a maneira que você me fez me curar

Todos sabem que a minha mãe é uma mulher santa

Mas ela costumava dizer que queria que você estivesse morta

Eu empurrei cada pedra morro acima

Suas palavras ainda estão ecoando na minha mente, ecoando na minha mente


[Saída]

Obrigada, Aimee

Obrigada, Aimee