Olivia Rodrigo - stupid song (Tradução em Português)
On Olivia Rodrigo - you seem pretty sad for a girl so in love (Tradução em Português)
Released on June 12, 2026
[Letra de "stupid song"]
[Verso 1]
A cidade de Nova York nunca pareceu tão triste
Meus amigos estão fumando baseados no banheiro
Eles dizem que um amor sincero é uma prisão que faz você se sentir livre
E todas as garotas nesta festa são tão descoladas
Isso é algo que eu nunca consegui ser
Mas não consigo evitar imaginar o que você diria ao falar comigo
[Refrão]
Você é uma faísca na escuridão e as minhas roupas estão pegando fogo
Você deveria sentir o que eu sinto quando alguém diz o seu nome
Sou o carro acelerando pela avenida sem freios
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer
Eu sou um coração feito de cera e estou derretendo sob o sol
Sou a linha da sua camisa e ela está se desfazendo
Eu me sinto bem, me sinto mal, me sinto completamente insana
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer
[Verso 2]
Caminhando pelo parque de cabeça erguida
Passei por todas as garotas universitárias e pelos caras bêbados
E, se Deus existe, Ele é o laço que une nós dois
Sete noites sozinha e uma refeição pulada
Estou dormindo de vestido e salto alto
E sou tímida demais para dizer o que eu vejo quando sonho com você (Quando sonho com você)
[Refrão]
Você é uma faísca na escuridão e as minhas roupas estão pegando fogo
Você deveria sentir o que eu sinto quando alguém diz o seu nome
Sou o carro acelerando pela avenida sem freios
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer
Eu sou um coração feito de cera e estou derretendo sob o sol
Sou a linha da sua camisa e ela está se desfazendo
Eu me sinto bem, me sinto mal, me sinto completamente insana
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer
[Ponte]
Todas as noites, iguais à anterior
Sonho com você das 1 às 4
Tenho absoluta e sincera certeza
Ninguém jamais quis alguém tanto assim
É algo que eu não consigo ignorar
Diga aos seus amigos que você é meu e eu sou sua
Com a mão sobre o coração, eu juro
Ninguém jamais quis alguém tanto assim
É algo que eu não consigo ignorar
Diga aos seus amigos que você é meu e eu sou sua
Com a mão sobre o coração, eu jurei
[Pré-Refrão]
Estou enlouquecendo, perdendo a cabeça
Eu te quero, meu bem, tanto
[Refrão]
Você é uma faísca na escuridão e as minhas roupas estão pegando fogo
Você deveria sentir o que eu sinto quando alguém diz o seu nome
Sou o carro acelerando pela avenida sem freios
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer
Eu sou um coração feito de cera e estou derretendo sob o sol
Sou a linha da sua camisa e ela está se desfazendo
Eu me sinto bem, me sinto mal, me sinto completamente insana
E eu te quero mais do que qualquer música idiota jamais poderia dizer