Kendrick Lamar - euphoria (Tradução em Português)

By Genius Brasil Traduções

Released on April 30, 2024

20K Views

Thumbnail

[Letra de "euphoria"]


[Parte I]


[Intro]

Edadrev é mim erbos mezid sele euq oduT

Euforia


[Verso]

Os super poderes deles sendo neutralizados, eu só posso assistir em silêncio

O famoso ator que conhecíamos parece paranoico e agora tá enlouquecendo

Cê tá se movendo como um degenerado, toda essa palhaçada tá sendo desagradável

Eu calculo que você não é tão calculista, posso até prever seus ângulos

Inventando histórias sobre a família, porque cê ouviu Mr. Morale

Um mestre manipulador patético, posso sentir o cheiro das histórias sobre você agora

Você não é um rapper, cê é um golpista com a esperança de ser aceito

Tommy Hilfiger se destacou, mas nunca teve FUBU na sua coleção

Eu faço músicas que eletrizam, cê faz músicas que pacificam

Posso falar mais sobre isso, mas vou te poupar desta vez, isso são atos aleatórios de bondade

Sei que cê é um mestre da manipulação e um mentiroso habitual também

Mas não diga mentiras sobre mim e eu não direi verdades sobre você


[Parte II]


[Intro]

Shoo, shoo, shoo

Shoo, shoo, shoo

Bi-bi-bi-bi-bi-bi


[Verso 1]

É, tô fora da cena, é, tô fora dos holofotes, beleza

É, a ilha aqui é remota, beleza

Não tô pensando em nenhum ceifador

Mano, tô colhendo o que eu planto, beleza

Tenho um Benjamin e um Jackson todos na minha casa, tipo Joe, beleza

Hellcat, fez seus parceiros sentarem e digitarem, venderem sua alma, beleza

Todo mundo quer ser um demônio até sair machucado por uma arma escondida

E talvez eu faça um show por dia, uma vez ruim, sempre ruim

Ah, cê pensou que o dinheiro, o poder ou a fama fariam você se livrar?

Cê já jogou o jogo "Eu nunca"? Beleza, mano, vamos jogar

Cê já assistiu seu inimigo derrubado sem esboçar emoção?

Cê já pagou quinhentos mil por um caso aberto?

Bem, eu já, e senti as duas coisas, mas saí inteiro

Odeio quando um rapper fala sobre armas, depois alguém morre

Eles pagam de freiras e depois vão pra internet, tipo "Ore pela minha cidade"

Ele tá fingindo por curtidas e abraços digitais

O Lil Wayne é um matador, ele quer ser o júnior, eles devem ter esquecido da merda que eles fizeram

A demência deve correr pela família dele, mas deixa ficar trêmulo

Eu guardo seu filho

A primeira vez que atirei com uma Draco, meu mano me disse, "Mira desse jeito"

Não apontei pra baixo o suficiente, hoje eu te mostro que eu aprendi com esses erros

Alguém me falou que você tem um anel, juro por Deus, eu tô pronto pra dobrar a oferta

Prefiro fazer isso que deixar um cara canadense fazer o Pac revirar no túmulo

Negócio cruel, você se enrolou

O que foi? São as tranças?

Eu feri seus sentimentos? Cê não quer trabalhar mais comigo? Beleza

Restam três grandes, e eu vi dois deles se beijando e se abraçando no palco

Eu amo eles até a morte, e em oito linhas, eu vou explicar essa frase, huh

Não é nada que ninguém pode me falar, huh

Não quero falar em nenhum celular, huh

Cê sabe que eu tenho barreiras linguísticas, huh

Não tem nenhum sotaque que cê pode me vender

Sim, Cole e Aubrey sabem que sou um mano egoísta

É que a coroa tá pesada, huh

Oro pra que eles sejam meus amigos reais, senão eu sou o YNW Melly

Não gosto de você falando do Pharrell, por ele, eu herdo a treta

É, foda-se esse lance de empurrar um P, quero te ver agir assim com o Pusha T

É melhor cê tentar de novo com ele, cê ainda pensa em me empurrar?

Ele é Terrence Thornton, eu sou Terence Crawford, é, tô te nocauteando

Não precisamos ir pro lado pessoal, essa é uma luta amigável, cê deveria manter ela assim

Sei merda sobre uns manos que fazem o Gunna Wunna parecer um santo

Isso não é sobre críticos, nem truques, nem sobre quem é o maior

Sempre foi sobre amor e ódio, agora me deixe dizer que eu sou o maior hater

Eu odeio o jeito que cê anda, o jeito que cê fala

Eu odeio o jeito que cê se veste

Eu odeio o jeito que cê manda indiretas, se eu pegar um voo, vai ser direto

Nós odiamos as vadias que cê come, porque elas se confundem com mulheres de verdade

E repare que eu disse, "nós", não sou só eu, eu sou o que a cultura tá sentindo

Mais quantos contos de fadas sobre sua vida até a gente ter o suficiente?

Mais quantos feats com pretos até cê finalmente se sentir preto o suficiente?

Eu curto quando o Drake faz melodias, não curto quando o Drake paga de pá

Cê vai fazer eu trazer o Puff de volta, deixa eu ver se o Chubbs realmente bate em alguma coisa

É, meu primeiro trampo é como meu último, é um clássico, cê não tem nenhum

Deixe seu núcleo de fãs digerir isso

Depois diga à eles de onde você tirou seu abdômen

V12, é rápido, bow-bow-bow, último

Headshot do ano, melhor cê andar por aí como Daft Punk


[Verso 2]

Você lembra?

Ei, Top Dawg, com quem caralhos eles acham que tão brincando?

"Extorsão" é meu nome do meio assim que cê descer do avião, vadia

Sou alérgico às coisas ridículas, só você gosta de ser famoso

O Yachty também não pode te dar swag, tô cagando pra com quem você anda

Odeio o jeito que cê anda, o jeito que cê fala

Odeio o jeito que cê se veste

Fiquei surpreso que cê queria aquela participação

Cê sabe que nós temos coisas pra resolver

Eu até odeio quando você fala a palavra "nigga", mas isso é só eu, eu acho

Algumas coisas são só vergonhosas, nem precisa ser profundo, eu acho

Eu ainda amo quando você tem sucesso, tudo comigo é abençoado

Continue me fazendo dançar, balançar as mãos e não terá nem uma ameaça

Sei que eles te chamam de ''O Garoto'', mas cadê o homem?

Porque eu ainda não vi

Na verdade, eu nem sangrei ele ainda, posso sangrá-lo? Claro

Quando vejo você do lado da Sexyy Red, acredito que você vê duas vadias gostosas

Acredito que cê não gosta de mulheres, é competição real, talvez você rebole a bunda com ela

Vamos falar de porcentagem, me mostre suas divisões

Eu garanto que eu te dou o dobro de volta

Cê assinou com um mano que é assinado com um mano que disse que assinou com esse mano

Tentou ordem de cessar e desistir no "Like That"?

Vadia, o quê? Cê não gostou do som?

"Back To Back", eu gosto dessa música

Vou voltar a isso pra constar

Por que eu sairia ligando por aí tentando saber sujeira dos manos?

Cês pensam que minha vida é só rap?

Isso é papo de vadia, eu tenho um filho pra criar, mas tô vendo que cê não sabe nada sobre isso

Acordar ele, não sabe nada sobre isso

E dizer pra ele orar, não sabe nada sobre isso

Depois dar ferramentas pra caminhar pela vida dia após dia, não sabe nada sobre isso

Ensinar a moral, integridade, disciplina, escute, cara, cê não sabe nada sobre isso

Falar a verdade e considerar o que Deus tá considerando, cê não sabe nada sobre isso

Não é vinte contra um, é um contra vinte se eu tiver que bater nos manos que escrevem com você

É, traga eles também, eu acabo com eles também

Diga ao Bean que é melhor ele ficar bem aí com você

Tô lutando contra fantasmas ou IA? Ele tá se sentindo como Joel Osteen

Engraçado, ele tava em um filme chamado "IA"

E meu sexto sentido me diz pra apagar ele

Vou atirar nesses manos, todos no caixão

É, os manos da OVO são paga-pau

Fala pra eles correrem pra a América, eles imitam a herança, eles não conseguem imitar essa violência

O que aprendi é que esses manos não gostam da Costa Oeste

E eu tô bem com isso, eu testo os limites disso

Escolha um negro, um de cada vez, assim

Podemos estar com uma diferença de três horas

Não fale sobre a família, parça

Isso pode se aprofundar na família, parça

Falar sobre mim e minha família, parça?

Alguém vai sangrar na sua família, parça

Tô em New Ho King comendo arroz frito com molho e uma arma, parça

Me diz que cê tá pirando, mano

Podemos fazer isso agora mesmo na câmera, parça

Ei, fodam-se vocês, manos, eu não confio em vocês, manos

Eu mexo um dedo e bato em vocês, manos, tipo "Mmm"

Gol de campo, chuto vocês manos, cuzões, manos, ninguém nunca pegou minha comida

Quem quer que esteja fechando com ele, vão se foder, manos, e foda-se a indústria também

Se cê levar isso pra lá, eu vou mais longe

Psiu, isso é algo que cê não quer fazer


[Saída]

Nós não queremos mais te ouvir falando "nigga"

Nós não queremos mais te ouvir falando "nigga"

Pare