[Refrain : Calamity Jeanne]

Family, the most important thing

I want the best for my son

Family, the most important thing

I want the best for my daughter

[Couplet 1 : Flynt]

J'ai dû quitter mon quartier d'attache pour élever mon garçon

Entre le taff et la mif, ça ralentit fort, c'est moi un peu l'artiste

Mais malgré tout ce à quoi tu dois renoncer

Fonder un foyer me tendait les bras et j'ai foncé

Mes priorités ont changé, j'ai dépollué mon mode de vie pour évoluer

J'ai lu mon avenir sur une table à langer

Le quotien ne sera jamais plus le même

Depuis ce jour, chaque jour je dis "je t'aime"

J'ai échangé les délires de la vie parisienne

Contre des soirées en famille autour d'une chaudière de riz à l'haitienne

J'ai trainé mes claquettes de South Beach à Ko Samui

Mais qui peut remplacer mon môme et mon home sweet home ?

J'emploie le mot "extraordinaire" pour définir le rôle de père

Y a sûrement pas meilleur repère quand tu te perds

J'espère en avoir encore deux avant la quarantaine

À mon tour je sais comment mes parents m'aiment

[Refrain : Calamity Jeanne]

Family, the most important thing

I want the best for my son

Family, the most important thing

I want the best for my daughter

[Couplet 2 : Flynt]

Voir grandir son gosse dans le quartier, y a de quoi se faire des frayeurs

Pour lui j'irais n'importe où, où l'avenir semblera meilleur

Un peu plus à l'écart, un peu moins à l'étroit

J'ai pris un nouveau départ lorsqu'un plus un ont fait trois

Je le protège, et pour lui, je nous protège elle et moi

Ce que j'ai construit jusqu'ici, personne ne me l'enlèvera

Je leur offrirai le cadre de vie le plus sain possible

Quitte à mettre le cap loin de la scène et de mon possee

L'avenir se dessine loin de la Place de Clichy

Face à mes responsabilités, je ne fais pas de chichi

Chez moi y a à boire et à manger, c'est propre et rangé

Je fais le ménage et la lessive avec fierté

Y a toujours une place à table pour mes amis s'asseyent

Accueillis les bras ouverts comme un feuillet SACEM

La crédibilité dans la rue et dans les maisons de disque

J'm'en tape ! J'veux l'avoir dans mon rôle auprès de mon fils

Je ne lis nulle part ailleurs ce que je lis dans ses yeux

En devenant daron soi-même, on regarde autrement ses vieux

Aujourd'hui j'n'ai plus le temps pour les clubs ou la console

Son papa à lui n'est pas un gangster mais un homeboy

[Refrain : Calamity Jeanne & Flynt]

Family, the most important thing

Pour les homeboys et les homegirls

I want the best for my son

Family, the most important thing

I want the best for my daughter

[Outro : Calamity Jeanne]

Family, the most important thing

I want the best for my son

Family, the most important thing

I want the best for my daughter