Nero a metà

By D.O.C. (IT)

Released on September 7, 2020

Thumbnail

[Strofa 1: D.O.C.]

Io nun capisco ê vvote che succede

E chello ca se vede

Nun se crede! nun se crede!

È nato nu criaturo, è nato niro

E 'a mamma 'o chiamma Giro

Sissignore, 'o chiamma Giro

O contano 'e ccummare chist'affare:

"Sti fatte nun só' rare

Se ne verene a migliara!

A 'e vvote basta sulo na guardata

E 'a femmena è rimast, uè, sott"a botta 'mpressiunata..."

Ha ditto 'o parulano: "Embè parlammo

Pecché, si raggiunammo

Chistu fatto nce 'o spiegammo!

Addó' pastíne 'o ggrano, 'o ggrano cresce

Riesce o nun riesce

È sempe grano chеllo ch'esce!"


[Ritornello]

Eh, vota e gira, sеh

Seh, gira e vota, seh

Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono

Ca tu 'o chiamme Peppe o gGiro

Chillo 'o fatto è niro niro comm'a cche


[Strofa 2: Slouma]

Nero a metà

Sempre lottato, mai elemosinato, pour moi et maman

La sabbia a chilometri sotto le suole, jeune bédouin

Discriminato anche se nato qua

Prego per l'avvenire di mia ma

Solo Dio sa

Quanto questo costa ai miei frah

Esser figlio di un'altro dawla

Napoli chiamami Ciro

Fai di un servo il nuovo emiro

Il cambio moneta mi rende restio

Sul marciapiede non mi fido

Mousta9bel bnito bidayee

Razism ma 3andou la bi3a la sherya

Barcha fa9r 3ach m3aya

Ma9t bnadem mkhalli wraya

RIT:

Eh, vota e gira, seh

Seh, gira e vota, seh

Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono

Ca tu 'o chiamme Peppe o gGiro

Chillo 'o fatto è niro niro comm'a cche

Seh, vota e gira, seh

Seh, gira e vota, seh

Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono

Ca tu 'o chiamme Peppe o gGiro

Chillo 'o fatto è niro niro comm'a cche