Nuages

By Django

Released on February 5, 2017

27K Views

Thumbnail


[Paroles de "Nuages"]


[Couplet 1]

Je m'en vais, j'me porte bien mieux sans toi

Ton souvenir transperce mon sang froid

J'ai envie de te croire quand tu pleures

Mais plus je te hais moins le temps passe , yeah

Fracturée ta vie à présent n'est qu'une pensée

Mon âme est en guerre, j'aimerai quitter la tranchée

L'ombre de ton corps apparaît sur le plancher

Ton sourire et tes lèvres à mes yeux sont étrangers

J'écris notre histoire, je lis dans ta voix

J'ai peur qu'elle se heurte quand elle pense à moi

J'suis dans des sables mouvants, j'regarde le ciel et j'm'envole

La colère partage ma vie, plus j'm'en veux plus j'suis mauvais

J'suis perdu, j'suis seul dans le noir

Les battements de cœur sont violents

Elle s'enfuit, la haine prend place

Je n't'apprécie pas vraiment


[Refrain]

Sans toi je me sens libre, sans toi je me sens vivre

Je fais face à l'immense nuit, je demande pardon elle m'a fait sauté dans le vide

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages


[Couplet 2]

J'erre dans le blizzard et songe

J'aime quand le climat est sombre

Mon sabre est serti de pierres

L'esprit a fuit la raison

On ne partage pas la même plume, t'es dans la Lune j'suis sur Neptune

On dit qu'on s'aime, on ne s'aime plus

Tu m'as cherché, tu m'as perdu, yeah

Traverse ma douleur c'est un brasier infernal

On n'a pas su me fuir, dans mes bras c'est enfermé

Tes mots sont éphémères, leur valeur éternelle

J'observe mon passé je ne suis bon qu'à faire mal


[Refrain]

Sans toi je me sens libre, sans toi je me sens vivre

Je fais face à l'immense nuit, je demande pardon elle m'a fait sauté dans le vide

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

Dans les nuages

“T’es dans la Lune j’suis sur Neptune”
👍 1
×

Il joue avec l'expression “être dans la lune” qui signifie être perdu, en disant qu'elle est sur la Lune et lui sur Neptune. De plus, Neptune est la planète du système solaire la plus éloignée de la lune, ce qui amplifie cette notion de distance entre les deux.

“L’ombre de ton corps apparaît sur le plancher”
👍 2
×

Son souvenir est tellement présent pour Django, qu'il voit son corps alors qu'elle n'est plus là.

“Elle s’enfuit, la haine prend place”
👍 1
×

Son départ provoque une colère chez lui.

“Tu m’as cherché, tu m’as perdu, yeah”
👍 4
×

Habituellement, l'expression employée est “tu m'as cherché, tu m'as trouvé”. Ici Django utilise le verbe opposé : perdu. Cela crée un effet de surprise chez l'auditeur, renforçant l'idée du choc de la séparation.

“L’esprit a fuit la raison”
👍 0
×

L'esprit et la raison sont deux notions philosophique très couramment étudiées:

l’Esprit ne serait il pas quelque chose de plus vaste que la Raison, englobant celle-ci avec la vie émotionnelle? Et la Raison ne serait-elle une partie de l’Esprit apparue très récemment en regard de l’Évolution?

Ce parallélisme est employé par Django pour mettre en évidence l'incapacité de son esprit à raisonner peut être par la faute de cette femme.

“Je n’t’apprécie pas vraiment”
👍 2
×

“je n'taprrécie pas vraiment” ici est une litote comme on le vois dans la ligne du dessus il ressens de la haine mais il la suggère plus qu'il ne l'exprime

“Je fais face à l’immense nuit, je demande pardon elle m’a fait sauté dans le vide Dans les nuages Dans les nuages Dans les nuages Dans les nuages Dans les nuages Dans les nuages Dans les nuages”
👍 4
×

Django nous dit faire face à “l'immense nuit”. “L'immense nuit” est ici, la métaphore de la dépression.

La suite de la phrase fait d’ailleurs penser à un suicide. En effet, avant de passer à l'acte, Django se confesse, et demande pardon pour ce qu'il a fait de mal dans sa vie :

Je demande pardon

Puis, il “saute dans le vide” et finit par atterrir “dans le nuages”. Les nuages sont, en effet, une sorte d’allégorie de l'harmonie, de la paix et de l'apaisement. Django en quittant la vie, quitte donc ses problèmes. “Les nuages” viennent d'ailleurs contraster avec la “nuit” et le “vide” qui ont plutôt pour symbolique le tourment, la dépression et le conflit.
Les nuages peuvent, par ailleurs, faire penser au paradis, ce qui vient renforcer cette hypothèse.

Mais pourquoi Django en arrive-t-il à commettre cet acte ?
Eh bien, il nous dit que c'est “elle” qui la fait “sauter dans le vide”. On peut alors penser que c'est à cause de la femme dont il parle dans cette chanson qu'il en arrive à cette extrémité. Mais on peut également penser que c'est à cause de “l'immense nuit”. Ce serait donc la dépression la cause de son action, même si l'on peut penser qu'il déprime justement à cause de cette femme.

“J’erre”
👍 1
×

“Errer” signifie “être perdu” et “continuer de marcher sans direction particulière tout en cherchant son chemin”, Django évoque là son besoin de s'évader, de naviguer..

“Tes mots sont éphémères, leur valeur éternelle”
👍 1
×

Django explique ici que que quand elle prononce un mot cela a beau ne durer qu'un instant, il sont et seront importants pour toute sa vie et même, pour l'éternité.

“Dans le blizzard et songe J’aime quand le climat est sombre”
👍 1
×

Django décrit le fait qu'il apprécie sortir réfléchir,songer, dehors quand il fait mauvais temps, que le climat est “sombre”.
On peut noter la présence du champs lexical de la météo avec les mots: “blizzard” et “climat”.

“J’observe mon passé je ne suis bon qu’à faire mal”
👍 0
×

Il se remémore son passé. Les seules choses dont il ait réussi sont uniquement mauvaises

“J’suis dans des sables mouvants, j’regarde le ciel et j’m’envole”
👍 2
×

Les sables mouvants sont la métaphore d'une situation inextricable, où le moindre mouvement fait chuter la victime plus profondément vers son destin.

La deuxième partie de la ligne est en référence à la position dans laquelle la victime se trouve lorsqu'elle s'enfonce dans les sables mouvants.

Pour finir cela peut être également un rapprochement avec un éventuel suicide, “s'envoler” pouvant signifier ici “monter au ciel”.

“Sans toi je me sens libre, sans toi je me sens vivre”
👍 3
×

Comme à la première ligne du morceau, Django affirme que la femme dont il parle est une sorte de “poison” pour lui puisqu'elle l’empêche de vivre et le prive de sa liberté.
On peut noter l'emploi de la répétition de l'expression “Sans toi je me sens” dans le but d'insister et de traduire la monotonie de cette relation.

“Je m’en vais, j’me porte bien mieux sans toi”
👍 7
×

Django s'adresse directement à la personne avec qui il a eu cette relation.

Il lui dit à travers son départ qu'il ne veut plus se “battre” pour que leur relation continue, que cela ne le mènera nulle part, qu'il ne veut plus d'elle.

Il lui fait également comprendre qu'il y a plus de mal que de bien entre eux, qu'au lieu d'être heureux il souffre et que donc il vaut mieux qu'il s'en aille.

Mieux vaut être seul que mal accompagné


De plus, si on prend cette phrase à un second degré de lecture, on peut voir qu'il y a un homonyme entre “sans toi” et “sans toit”.
Autrement dit, Django veut voyager (“Je m'en vais”). Il ne veut pas avoir un “toit” fixe, et donc rester au même endroit toute sa vie.
Cette hypothèse reste néanmoins moins probable.

“Mon âme est en guerre, j’aimerai quitter la tranchée”
👍 3
×

Les tranchées sont des fosses dans lesquelles s'abritent les soldats des tirs ennemis. Durant la première guerre mondiale, il y a eu une “guerre des tranchées” aussi appelée “La guerre de position” car durant ce temps il ne se passait pratiquement rien sur le champ de bataille. Avec cette métaphore il indique donc que sa relation avec sa femme n'évolue plus.

“Mon sabre est serti de pierres”
👍 0
×

Sertir un objet consiste à incruster des pierres précieuses à l'intérieur.

“Mais plus je te hais moins le temps passe”
👍 4
×

Django traduit le fait que plus il déteste cette femme plus le temps lui parait long, à contrario d'une époque où il l'a aimée et où le temps passait vite à ses cotés, ce qui est d'ailleurs une idée très couramment associée aux histoires d'amour.

“Traverse ma douleur c’est un brasier infernal”
👍 0
×

Sa douleure est tellement forte que tu pourrais en subir les conséquences..

“On ne partage pas la même plume,”
👍 1
×

On peut voir ici un écho à ce que Django dit plus haut dans le texte :

J'écris notre histoire

En effet, ici la plume est une sorte de métaphore de l'écriture.

En disant qu'ils ne partagent plus la même plume, Django veut nous dire qu'il ne partage plus la même histoire.
Bien sûr tout cela est à prendre au sens figuré : ils ne sont plus ensemble.

La plume peut également être une métonymie du lit. Django nous dirait donc qu'il ne partage plus le même “plumard”. Mais cette hypothèse est beaucoup moins probable.

“Ton sourire et tes lèvres à mes yeux sont étrangers”
👍 4
×

On remarque ici l'emploi de 3 références au corps humain, le sourire et les lèvres de la femme dont il est question tout au long de la chanson et les yeux de Django qui lui considère cette femme et plus précisément son sourire et ces lèvres comme quelque chose de lointain et d'inconnu.