3alam - Intellectual

Lmra katghtaseb o katmout fsouria ol3ira9 o ki ban lihom ha 3lach swa3da makikhliwch 3yalathom isougo, wlina kan9etlo kolchi, kan9tlo djaj kan9tlo lbgar okan 9tlo ta bnadem bnadem ghare9 f demm om9ette3 traf f telfasa o 7na kanghemsso o kan khchiw f wejhna, 3alam

[Refrain]

3alami 3alam bnadem wla 7ale o hwal tzad la7d o 9lal l7lal

3alami 3alam bnadem wla b7al lbghal dkoura ketro o 9lalo rjal

3alami 3alam wa chnahowa t7elo 3inik ra mghemdine o malkom samkine

3alami 3alam kan ghewet 'chkoun ghay sme3ni ba9i ghi rebbi li y3te9ni

And as Muslims, the honorable Elijah Muhammad teaches us to respect our women, and to protect our women. And the only time a Muslim really gets real violent is when someone goes to molest his woman. We will kill you for our woman

““Who taught you to hate the texture of your hair? Who taught you to hate the color of your skin to such extent, that you bleach to get like the white man? Who taught you to hate the shape of your nose and the shape of your lips. Who taught you to hate yourself from the top of your head to the soles of your feet? Who taught you to hate your own kind? Who taught you to hate the race that you belong to so much so that you don’t want to be around each other? You know before you come asking Mr. Muhammad does he teach hate, you should ask who yourself who taught you to hate being what God gave you.””

👍 0

Un extrait d'un discours de Malcolm X.

http://www.youtube-nocookie.com/watch?v=gRSgUTWffMQ

Omar Souhaili AKA. Dizzy Dros est né en Juillet 19, 1989 , à Casablanca. Hna tidésigné le monde comme un univers khel, 3amer wssekh, corruption w 3amer b'les ingrats.

Avec le gros succès du Rap. Le Maroc connait de jeunes talent voulant percer dans cet art. Mais parfois ce n'est pas la relève que l'on attends vraiment…

L'impérialisme/الامبريالية est une stratégie ou une doctrine politique de conquête, visant la formation d'un empire ou d'une domination.

La déchéance morale :

La moitié de la jeunesse marocaine selon Dizzy Dros est perdu. C'est à cause de l’inconscience du peuple de la jeunesse souvent créative mais sous estimées.
Fla deuxième phrase tidwi 3la l’immigration clandestine de la jeunesse marocaine au pays européenne.

Dizzy Dros parle du niveau de vie en Afrique

Et des courses à l'armement en l’occurrence qui font perdre aux états des millions de dollars.

Extrait d'un autre discours de Malcolm X où il cite ce que Elijah Muhammad 3elmhom. A savoir que Eliaj Muhammad était le dirigeant de la Nation of Islam, une organisation religieuse, nationaliste noire nord-américaine au milieu du xxe siècle.

Ici, Dizzy Dros fait allusion au système économique qui donne plus d'importance au côté sportif -mais en vain- et qui marginalise le peuple/couche pauvre.

Can 2015

Ferracha

Encore une référence au hooliganisme et la violence dans les terrains de football entre les ultras.

Dans “Cazafonia”, Dros gal:

3andkom zhar koun kanou 3andna frada kourra l7arb ghada tnod, bin l7mar m3a lkhdar b7al l'Crips wl Bloods

Le mur de berlin a été détruit le 8 novembre 1989. Nefss l3am li tzad fih Omar Souhaili (a.k.a Dizzy DROS).

Une expression qui peut persuader qu'elle a la même signification que “ramasser la savonnette”. Li ti iti7 3la kercho 9bel maymchi ldouche fl7ebss c'est louche, ça veut dire tghtasseb en prison.

Il faut noter le jeu de mots : dkour/rjal
(qui signifie: mâle/homme).

Alors Dizzy veut dire par cette punchline que mab9awch rjal, kayn hi des mâles instinctif.

La police marocaine n'a aucune pitié.

L'argent contrôle tout. Bnadem ki9tel 3la wed l'flouss. Wla koulchi baghi l3a9a w de n'importe quel façon.