遠く離れていても

永遠の契り交わして

恐れぬはずだったのに

いつしか

永遠の闇へ

With passion for eternity

Let's stop our bleeding hearts

See through the falsity

Let's stop our bleeding

Set me free

Oh, Ah-ah-ah

Over the deep-hidden wounds

Laying our hearts

Day after day, loving each other

I face the darkness and find the light

Leading you

I'll kiss your black and white

I'll kiss your dark and bright

For all my life

For all my life

I've been searchin' for you

With passion for eternity

Let's stop our bleeding

Set me free

溢れる思いに(With our feelings spilling over)

体重ねれば(We laid our bodies...)

心の契りが(Then, our spiritual bond)

今色褪せてゆく(Is getting to lose color)

I've crawled in earthly desires

My tears dried up in fires

In emotional hell

Set me free

With passion for eternity

Let's stop our bleeding hearts

See through the falsity

Let's stop our bleeding

Set me free

Don't look back

Oh the bridges are burning

We're falling - we fall!

But our words keep on turning

It feels like we're breaking

That this isn't the end

And there's only one way out of this hell, my friend

You faltered in time

We kiss away for life

But you better think twice

Cause time's not on our side

The darkness haunts us

We created in our lives

A role that we played with too many goodbyes

With too many goodbyes