Korean Original
[Intro]
너에겐 좋은 향이 나
다시 생각이 날 것 같아
땀에 절어있는 나를 가지고 싶다니
Oh my god
[Verse 1]
내가 찾곤 했던 비상구
도망칠 때 쓸 비상금
사무엘과는 빵집을 차릴 생각을
진심으로 말했던 곳은 순댓국 집이었어
맛도 술도 좋지만 그때 그 값은 짐이었어
장난의 화살표는 날카로워
실없지만 남은 바늘
자꾸 찔러대 나의 마음에 반을
비틀대는 빙판 위를 어떻게든 걸으면서 발을 떼
코쿤이는 첫 EP가 쫄딱 망했네
내 몸에선 그때쯤 그때쯤
숨도 못 쉬게 냄새가 났어, 안 씻은 지 열흘쯤
내 주변엔 검은 벌레들이 날갯짓하네
스물일곱에 나에겐 그런 향이 날린듯하네
난 나잇값 못하고 할 일을 안 해
좀 시끄러우니까 내 알아서 할게
난 취해서 웃고 엄마는 눈물을 틀고
그 장단에 맞춰 우울한 춤을 당겼지 like tango
다 됐고, 난 필요했어
날 비웃는 세상에서
제일가는 향수, 내 몸에서
그루누이 단두대 앞에서
다 됐고, 난 필요했어
날 비웃는 세상에서
제일가는 향수, 내 몸에서
그루누이 단두대 앞에서
[Interlude]
너에겐 좋은 향이 나
다시 생각이 날 것 같아
땀에 절어있는 나를 가지고 싶다니
Oh my god
너에겐 좋은 향이 나
다시 생각이 날 것 같아
땀에 절어있는 나를 가지고 싶다니
Oh my god
[Verse 2]
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
코쿤이가 미국에 떠날 때 떨리던 그 목소리가
어제 같았는데, 우리가 온 길보다 더 멀리 가
삶의 변화를 봤지, 이 다음은 과연 어딜까?
이젠 내게서 좋은 향이 나는지 나를 맛보려고 해
주변엔 화사한 불빛, 이 순간을 오려두려고 해
Future Heaven때 등쳐먹던 못된 사람들 잘 되기를
Damn, god bless, 오직 하늘만을 두려워해
내 맥박이 뛸 때마다 사람들이 향에 취해
내 혈관 그 안쪽에서부터 냄새가 진해
자, 나눠 줄게, 날 안아봐
5년 전만 해도 손사래 치던 그 애가 바로 나야, 나
웃으면서 가사를 적듯, 오래 떠난 이가 향수에 젖듯
모든 게 자연스럽네, 시간을 몰아 성공을 좇듯
가끔은 궁금해, 우리가 원래 향기로웠는지
아니면 저 벌떼가 떠나면 다시 외로워질지
[Outro]
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
좋은 vibe, 좋은 밤
꿈을 꽤 비싼 값에 샀어
Romanization
Neoegen joheun hyangi na
Dasi saenggagi nal geot gata
Ttame jeoreoissneun
Nareul gajigo sipdani
Oh my god
Naega chajgon haessdeon bisanggu
Domangchil ttae sseul bisanggeum
Samuelgwaneun ppangjibeul charil
Saenggageul jinsimeuro malhaessdeon goseun
Sundaesguk jibieosseo masdo suldo
Johjiman geuttae geu gapseun jimieosseo
Jangnanui hwasalpyoneun nalkarowo
Sileopsjiman nameun baneul
Jakku jjilleodae naui maeume baneul
Biteuldaeneun bingpan wireul eotteohgedeun
Georeumyeonseo bareul tte
Kokunineun cheot EPga jjolttak manghaessne
Nae momeseon geuttaejjeum geuttaejjeum
Sumdo mot swige naemsaega nasseo
An ssiseun ji yeolheuljjeum
Nae jubyeonen geomeun beolledeuri
Nalgaesjishane
Seumurilgobe naegen
Geureon hyangi nallindeushane
Nan naisgapt moshago
Hal ireul an hae
Jom sikkeureounikka
Nae araseo halge
Nan chwihaeseo usgo
Eommaneun nunmureul teulgo
Geu jangdane majchwo uulhan chumeul
Danggyeossji like taenggo
Da dwaessgo nan piryohaesseo
Nal biusneun sesangeseo
Jeilganeun hyangsu nae momeseo
Geurunui dandudae apeseo
Da dwaessgo nan piryohaesseo
Nal biusneun sesangeseo
Jeilganeun hyangsu nae momeseo
Geurunui dandudae apeseo
Neoegen joheun hyangi na
Dasi saenggagi nal geot gata
Ttame jeoreoissneun
Nareul gajigo sipdani
Oh my god
Neoegen joheun hyangi na
Dasi saenggagi nal geot gata
Ttame jeoreoissneun
Nareul gajigo sipdani
Oh my god
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Kokuniga miguge tteonal ttae
Tteollideon geu moksoriga
Eoje gatassneunde uriga
On gilboda deo meolli ga
Salmui byeonhwareul bwassji
Idaeumeun gwayeon eodilkka
Ijen naegeseo joheun hyangi
Naneunji nareul masboryeogo hae
Jubyeonen hwasahan bulbit
I sunganeul oryeoduryeogo hae
Pyuchyeo hebeun ttae deungchyeomeokdeon
Mosdoen saramdeul jal doegireul
Damn God bless
Ojik haneulmaneul duryeowohae
Nae maekbagi ttwil ttaemada
Saramdeuri hyange chwihae
Nae hyeolgwan geu anjjogeseobuteo
Naemsaega jinhae
Ja nanwo julge nal anabwa
5nyeon jeonman haedo
Sonsarae chideon
Geu aega baro naya na
Useumyeonseo gasareul jeokdeut
Orae tteonan iga hyangsue jeojdeus
Modeun ge jayeonseureopne
Siganeul mora seonggongeul joccdeus
Gakkeumeun gunggeumhae uriga
Wonrae hyanggirowossneunji
Animyeon jeo beolttega tteonamyeon
Dasi oerowojilji
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
Joheun vibe joheun bam
Kkumeul kkwae bissan gapse sasseo
English Translation
There’s a good scent to you
I feel like I’ll think about it again
I can’t believe you want me, drenched in sweat
Oh my god
The emergency exit I was looking for
The emergency funds to use when I’m running away
Thought about opening a bakery with Samuel
But what I really meant was a blood sausage stew store
The taste and alcohol were good but
The price of that was the burden
The arrow of jokes is sharp
I have no thread but I have a needle
I keep poking the other half of my heart
On top of the slippery ice
When I try to walk and take a step
Code Kunst’s first EP completely tanked
Back then, I smelled so bad, I couldn’t even breathe
It was about 10 tens since I last washed
Black bugs flew around me
I had that kind of scent when I was 27
I couldn’t act my age, didn’t do what I was supposed to
You’re being too loud, I’ll figure it out on my own
I laughed cuz I’m drunk, my mom shed tears
With that, I danced depressingly like tango
Whatever, I needed it
In this world that laughs at me
The best “Perfume” from my body
In front of a wooden guillotine
Whatever, I needed it
In this world that laughs at me
The best “Perfume” from my body
In front of a wooden guillotine
There’s a good scent to you
I feel like I’ll think about it again
I can’t believe you want me, drenched in sweat
Oh my god
There’s a good scent to you
I feel like I’ll think about it again
I can’t believe you want me, drenched in sweat
Oh my god
Good vibes, good night dreams
I bought them for an expensive price
When Code Kunst left for America
His voice was trembling
It seemed like yesterday
But we came farther than the road we took
Saw changes in life
What will be next?
Now I wanna try to see
If a good scent comes from me
The shining lights around me
I’m trying to cut and save these moments
The jerks from Future Heaven, hope all is well
Damn, God bless
I only fear the sky
Every time my heart beats
I get drunk toward the people
There’s a thick scent from the inner part of my blood
I’ll pass it around, hold me
Just up till five years ago
I was the kid who was waving
It was me
Like writing lyrics with a smile
Like being drenched with perfume after leaving for a while
Everything feels so natural
Like chasing after success in time
Sometimes I wonder
Were were always scented?
Or if that hive of bees leave
Will we become lonely again?
Good vibes, good night dreams
I bought them for an expensive price