[USSR]
Amerika, Why couldn't let me to have one thing? Instead of try to outdo?
You'll never make it!
You'll never make it there!
You'll never make it past the atmosphere we live in!
You'll never be forgiven!
[USA]
Don't try to stop me!
Don't try to stop me now!
Don't try to stop me 'cause I'll push this to the limit
And then I'm gonna win it
[Both]
You don't know who you're messing with!
You'll never make it
(Don't try to stop me!)
Up there
[USSR]
Amerika, listen just lеt go. you can be a superpower
Without going into spacе, Just let me have this one advantage
[USA]
I can't
I just want this... No... I just need this, for myself
Sputnik has made me angry, Sputnik has won you fame
I hope you know that you've changed the rules on how we play this game
Won't use our militaries
Or use our atomic bombs
It's time to trust in science, nevermind the costs
It's time to say, goodbye to gravity
So long, Farewell, goodbye to gravity
I'll land upon the moon!
[USSR]
You can't put a man on the moon!
That nonsense is just science fiction!
[USA]
I came up with that genre! And you can't tell me no!
Maybe it's just a dream
But 'til I try, I'll never know!
Got my Apollo program, I'll have a man upon the moon!
Within the decade, or at least it will be soon
I'm gonna say, goodbye, to gravity
Go way up high, say goodbye to gravity
And land upon the moon
Russia, come with me, think of what we could do, together
In outer space
We'll dominate! in outer space!
No other nation can compete with our technology, Russia..
Think of the achievements!
[USSR]
You and I could do this
[Both]
Maybe the Cold War will end
If we both say, goodbye to gravity!
Combine and fly, goodbye to gravity
[USA]
We'll make it to the moon!
Well? Are you coming?
[USSR]
You have to make it, now for the both of us
[USA]
I will
[Both]
We understood the risks
I'll miss the competition
Our powerful ambition
Our race is coming to an end
It's been a pleasure
My friend
[USA]
So, if you care to find me
Look up into the sky!
As I have always said
"You'll never make it if you never try!"
It's one small step for man
One giant leap for all mankind
We've reached the surface here in
1969
We've reached the moon!
Said goodbye to gravity!
I'm coming home, coming home to gravity
And I'll bask in their renown
And everyone, all over the Earth
Will say the space race proved it's worth
America has won it now!
(I'm glad you made it..)
(Oh my god they did it! Wow!)
Won it now!
(America has done it!)
(Will they end the cold war?)
WWWWWWOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!1111
(now?)