Released on December 3, 2020

5K Views

Thumbnail


[Songtext zu „GTA dva“]


[Intro]

Celo 385

Ah, GTA dva

Idéal, Frankfurt Zoo

PzY, gib ihm bös


[Part 1]

GTA dva, Para mit Amnezia

Dampf' eine Unze Runtz, war noch nie in Amerika

BKA, jebiga, es geht um Koka, Cannabis

Speed mischen, Pits züchten und  getschorrte  Kameras

Fick auf deine Perspektiven, Idéal wir operieren

Wie iranische Schönheitsärzte fokussiert auf Ärsche, Titten

(Ah) Sonnenbrille, Prada, Linea Rossa

Ihr wollt was politisches, ich sag': „Seehofer ist ein Opfer“ (Schmock)

Peilst du diese Attitüde, wenn ich dеinen Schrank durchwühle

Während du Urlaub machst, auf Sеychell'n, Malediven

Ah, von Kalt-Akquise, 200er Noug3a-Platten

Haft hat das Portal geöffnet, wir sind gemeinsam durchgegangen

Kontakt aus Surinam, Kuzi von Edgar Davids

Hatte was an den Augen und schickte uns die falsche Farbe

Storys von Handelspannen, Kickdowns nach Amsterdam

Das Tape für die Rent-a-Cars mit Zwischenstopp in Hadamar


[Hook]

Unser Leben aka GTA

Jebiga, BKA jagt unsere DNA

Wir hab'n Hasskicks, Probleme, sind depressiv

Während sich die Skyline in der Hemisphäre reflektiert

Unser Leben aka GTA

Jebiga, BKA jagt unsere DNA

Unsere Mentalität auf Flouz fokussiert

Urbaner Lebensstil, Bornheim-Ostend, unzensiert


[Part 2]

FFM, Original, erste Dynastie am Mic

Bornheim seit '82 , du kannst mir nicht das Wasser reichen

Und wenn du meinst, ein Frankfurter überlebt kein Tag in deiner Stadt, dann wurde dann Mutter hier schon längst gejallert

Hier Vorort, uncensored, Director's Cut

Innenstadt unzensiert, garantiert kein Sektempfang

Idéaler Flächenbrand, Sprechgesang aus der Gosse

Ficke Deutschraps Fotze und spritz' ihr auf die Sommersprossen

Junge, alte Schule, Apostroph Che

Trois-huit-cinq i, wenn du willst, dann gibt's noch mehr

Vom Stoff aus dem die Träume sind, auch wenn's scheußlich klingt

Weiß ich, dass du käuflich bist, der Bosnier kommt mit Saudi-Skillz (Si, si)

Bis ich mein'n Palast in der Heimat bau'

Drei Etagen mit Garage plus Zentralheizung

(Tacheles, also) Keine Zeit für lange Reden

Wart' vor REWE, gibt ma' Kippe, Paper und die Knete


[Hook]

Unser Leben aka GTA

Jebiga, BKA jagt unsere DNA

Wir haben Hasskicks, Probleme, sind depressiv

Während sich die Skyline in der Hemisphäre reflektiert

Unser Leben aka GTA

Jebiga, BKA jagt unsere DNA

Unsere Mentalität auf Flouz fokussiert

Urbaner Lebensstil, Bornheim-Ostend, unzensiert


[Outro]

MWT2, Ćelo '385

Frankfurt/Main, für alle Bezirke

Bonames bis Stadtmitte

Cassella- bis Farbwerke

Idéal – du weißt!


[Reporterin]

„Dali ste zaista bili jedno vrijeme kralj podzemlja?“


[Ismet Bajramović | Ćelo | A-r-e]

„Mene to nikad nije interesovalo. Nikad me nije interesovalo da budem kralj podzemlja. Niti danas dan me ne interesuje. Ja sam reko ovoj mladjoj generaciji. Dokazujte se i ovo ono. Samo mene zaobidjite. Meni ne treba to.“

“Ihr wollt was politisches, ich sag’: „Seehofer ist ein Opfer“ (Schmock)”
👍 1
×

Seit Jahren wollen vor allem Celo & Abdi-Fans, dass Celo mal wieder politische Zeilen raushaut, so wie er das im ersten MWT-Tape tat. Um die Tradition zu schließen disst er den Bundesinnenminister Horst Seehofer. Dieser ist vor allem bei Migrant*innen negativ bekannt, nicht zuletzt wegen fehlender Bereitschaft, Rassismusstudien bei der Polizei zu veranlassen und konsequent Asylanten abzuschieben.

“BKA, jebiga,”
👍 0
×

Celo findet das BKA (Bundeskriminalamt) jebiga, also ‘scheiße’

“Dampf’ eine Unze Runtz,”
👍 1
×

Celo dampft, also raucht, eine Unze (alte Maßeinheit; entspricht ca. 27-31g) Runtz. Runtz ist hierbei der Name einer besonderes Cannabis-Sorte, die für ihren 27%‘igen THC-Gehalt und für ihren süßen Geschmack bekannt ist.

“„Mene to nikad nije interesovalo. Nikad me nije interesovalo da budem kralj podzemlja. Niti danas dan me ne interesuje. Ja sam reko ovoj mladjoj generaciji. Dokazujte se i ovo ono. Samo mene zaobidjite. Meni ne treba to.“”
👍 0
×

heißt:
“Das hat mich nie interessiert. Ich war nie daran interessiert, der König der Unterwelt zu sein. Noch heute interessiert mich der Tag nicht. Ich habe es dieser jüngeren Generation erzählt. Beweise dich. Umgehe mich einfach. Das brauche ich nicht.”

“Kontakt aus Surinam, Kuzi von Edgar Davids Hatte was an den Augen und schickte uns die falsche Farbe”
👍 2
×

Suriname ist ein Staat im nördlichen Südamerika.

Als alte Kolonie der Niederlande bestehen bis heute Beziehungen zwischen beiden Ländern. In den Niederlanden leben zahlreiche surinamesischstämmige Menschen, wodurch auch in der niederländischen Fußballnationalmannschaft surinamesische Stars wie Patrick Kluivert, Clarence Seedorf, Virgil van Dijk oder eben Edgar Davids eine Rolle spielten.

Geboren 1973 und aktiv zwischen 1991 und 2014, besitzt dieser durch seine besondere Spielweise bis heute Legendenstatus innerhalb und außerhalb der Niederlande. Sein markantestes, äußeres Erkennungszeichen war eine Schutzbrille, die der Spieler nach einer Augenerkrankung (Grüner Star) und der Operation im Jahr 1999 nicht wieder ablegte.

Suriname ist auch bekannt – wie das Umland auch – als Herkunftsland von Drogen. Mit seiner typischen Mischung aus Tickerhumor und Fußballreferenzen beschreibt Celo daher eine Situation, in der Che & Á Kontakt zum Cousin von Edgar Davids aufgenommen haben, der ihnen leider die falschen Drogen zukommen ließ, weil er das gleiche Augenproblem wie sein berühmter Cousin hat.

“Bornheim seit ’82”
👍 0
×

Celo wurde 1982 in Frankfurt am Main geboren und wuchs im Stadtteil Bornheim auf.

“Peilst du diese Attitüde, wenn ich deinen Schrank durchwühle Während du Urlaub machst, auf Seychell’n, Malediven”
👍 0
×

Image description

“Trois-huit-cinq”
👍 1
×

französisch für “drei acht fünf”

“„Dali ste zaista bili jedno vrijeme kralj podzemlja?“”
👍 0
×

übersetzt bedeutet das:
“Warst Du wirklich eine Zeit lang König der Unterwelt?”

“Getschorrte”
👍 0
×

geklaute

“Haft hat das Portal geöffnet, wir sind gemeinsam durchgegangen”
👍 0
×

Der Rapper Haftbefehl aus der Nachbarstadt Offenbach, der unter anderem den Straßen-Gangster-Rap in Deutschland revolutionierte und derjenige war, der Celo und Abdi zuerst signte, bekommt hier von Celo noch einmal Respekt, weil er das “Portal” geöffnet hat, sprich die Weichen für die Musik von Celo & Abdi gelegt hat. Den Erfolg haben sich Che & Á dennoch selber verdient, weil sie gemeinsam mit ihm durchgegangen sind.

“Ah, GTA dva”
👍 0
×

‘GTA’ steht für das bekannte Spiel Grand Theft Auto, bei dem es darum geht, Missionen als Gangster durchzuspielen. ‘Dva’ ist Bosnisch und bedeutet ‘zwei’.
Celo’s Leben ist also wie das Spiel GTA2.

Außerdem ist es die Fortsetzung vom Celo’s Solo-Track “GTA” von 2010.

“Wie iranische Schönheitsärzte fokussiert auf Ärsche, Titten”
👍 2
×

Innerhalb der Szene sind iranische Schönheitschirurgen bekannt für OP’s von Brüsten und Gesäß. Genau so wie die auf diese Körperteile fokussiert sind, ist auch Celo fokussiert darauf, aber selbstverständlich in einem anderen Sinne.