[THE JUDGE, spoken]

Yes, I must agree. This case is completely clear to me. I see no room for misinterpretation of the facts

[MANFRED VON KARMA, spoken]

What!? No… No! This courtroom is a disgrace! You! Amateur! It's your fault I'm in this mess!

[sung]

Your story's mere conjecture! Within you I just find

The ramblings of a madman who's completely lost his mind!

You grasp at straws while standing with a condescending grin

No matter how pathetic, you'll do anything to win…

[Simultaneous 1]

[MIA FEY]

There are people in this world who'll try to break you

Acting frightening, they could manipulate you

The observant, though, will find they merely yell and whine

And at last, this case will finally unwind!

[Simultaneous 2]

[VON KARMA, spoken]

You're bluffing!

[sung]

You haven't got a plan

[spoken]

You're nothing!

[sung]

You cursed, stupid man!

Like a stubborn, foolish swine

You merely yell and whine

And at last, this case will finally unwind!

[Simultaneous End]

[PHOENIX WRIGHT]

Some opponents are dishonest, they'll do anything to win

But now I know that I will not give in!

And I won't stand for lying or accusing anymore

I know exactly what I'm fighting for!

[Simultaneous 1]

[PHOENIX]

I fight for truth. I fight for justice

I fight for everyone to have a fair chance

And when faced with tribulation

I think of my own inspiration

She taught me to always hold my stance!

[Simultaneous 2]

[MIA]

So stand wholeheartedly, and keep your goals in sight

Continue fighting the good fight

Stand tall, give your all

And firmly make your advance!

[Simultaneous End]

[CROWD]

Not guilty! He's innocent! Not guilty!

[Simultaneous 1]

[PHOENIX/MIA]

We fight for all!

We fight with honor!

And we will never rest

Together we unite!

For ever since the world's creation

Mankind has sought its liberation

So throughout this litigation

As we pursue purification

We will fulfill our obligation

For the law's own consecration

[CROWD]

AAAH, AAAH

AAAH, AAAH

AAAH, AAAH

AAAH, AAAH

AAAH, AAAH

AAAH!

[Simultaneous End]

[PHOENIX/MIA/CROWD]

For the better of the nation!

For the future of all...

[JUDGE, spoken]

This court finds the defendant, Mr. Miles Edgeworth, Not Guilty!

[PHOENIX/MIA]

We fight!